ストリング翻訳が表示されない理由は何ですか?