The client is trying to translate button text using the Divi theme but is encountering an issue where apostrophes are displayed as HTML entities.

We are aware of this issue with the Divi theme and are currently working on a fix. In the meantime, we recommend trying the workaround provided in our Errata page: <ul><li><a href="https://wpml.org/errata/divi-button-apostrophes-display-as-html-entities/" target="_blank">Divi Button Apostrophes Display as HTML Entities</a></li></ul> If this solution does not resolve your issue, please do not hesitate to open a new support ticket with us.

Apostrophes not displaying correctly on button text translations

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: Known issue

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Prosenjit Barman 1 year, 7 months ago.

Assisted by: Prosenjit Barman.

Author	Posts
December 13, 2023 at 10:08 am #15052493
Jan Himmighofen	I am trying to: translate button text Link to a page where the issue can be seen: hidden link I expected to see: "Déjà client, j'accède à la documentation technique." Instead, I got: "Déjà client, j'accède à la documentation technique."
December 13, 2023 at 12:14 pm #15054409
Prosenjit Barman WPML Supporter since 03/2023 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)	Hi There, Thanks for contacting WPML Support. I understand the issue you're having. Since you're using the Divi theme, Please be informed that we are already aware of this issue and our team is actively working on a resolution. For now, please try the workaround mentioned in the Errata below and check if you're getting the expected result. - https://wpml.org/errata/divi-button-apostrophes-display-as-html-entities/ Let me know if that helps or if you need further assistance in this matter. I will be happy to help. Best regards, Prosenjit
December 14, 2023 at 2:01 pm #15064071
Jan Himmighofen	Thank you, the workaround helped.