Problema: En la versión Española de la Home y otras páginas, no todas las áreas de la sección global del formulario de contacto y los campos del elemento timeline se han traducido o aparecen en el translation manager. Solución: Para resolver el problema con los campos del elemento timeline, sigue estos pasos: 1. Ve a WPML --> Settings --> Custom XML Configuration. 2. Añade el siguiente código:
3. Luego ve a la página original y haz clic en actualizar para que aparezca en el editor de traducción.
Si la solución proporcionada no resuelve tu problema o parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.
Problem: The client wants to style the language switcher in their Divi menu to display languages as 'DE | EN' with the active language in bold and the inactive one in regular font, without using a dropdown menu. Solution: 1) To insert the separator '|', we recommend using the following CSS:
.wpml-ls-menu-item + .wpml-ls-menu-item::before {
content: "|";
margin: 0 6px;
/* adjust spacing */
color: inherit;
/* same color as text */
}
2) To highlight the active language, use this CSS:
.wpml-ls-current-language a {
font-weight: bold;
}
.wpml-ls-menu-item:not(.wpml-ls-current-language) a {
font-weight: normal;
}
These CSS rules can be added under WPML > Language > Language switcher options in the custom CSS area. 3) For fine-tuning in the Divi menu, if Divi uses additional spacing or Flexbox layouts, ensure the languages are displayed side by side by setting them to display: inline or inline-block.
If these steps do not resolve your issue or if the solution becomes outdated, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: The client was experiencing an issue where translated images were not appearing on the product pages of their website after using WPML to translate the products. Solution: We discovered that the issue was due to duplicated image names in both the English and Spanish media libraries. We resolved this by deleting the duplicate images and keeping only the correct ones. After making a small change to the default language product and re-translating it, the images displayed correctly. We recommended the client to check this solution on a staging site and then make a backup of their production website. If the issue persists, we suggested re-translating the products automatically without making any changes, hoping this would resolve the issue.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please open a new support ticket.
Problem: The client was experiencing 404 errors on translated shop category pages in Spanish for specific categories like 'Categoria' and 'Tus Necesidades'. Additionally, there was an issue with updating WPML plugins as the update option was not visible.
Solution: 1. Resolve 404 Errors: - Go to WPML → Taxonomy Translation and select Product Categories. Ensure all translation fields are filled for each category, including singular name, plural name, and slug. - Ensure each translated category has at least one product assigned. - Resave permalinks by navigating to Settings → Permalinks and clicking Save Changes. - Clear all caches, including any caching plugins and browser cache. - Optionally, set WPML to display default language products when translations are missing by adjusting settings in WPML → Settings → Post Types Translation and Taxonomies Translation.
2. Update WPML Plugins: - Back up the website and database. - Download the OTGS Installer from the WPML.org account and delete current WPML plugins. - Upload and activate the OTGS Installer, then reinstall WPML plugins via the Commercial tab in Plugins → Add New Plugin. - Reactivate WPML plugins.
If these steps do not resolve your issues or if the solution seems outdated, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.
