LnRiLWdyaWQsLnRiLWdyaWQ+LmJsb2NrLWVkaXRvci1pbm5lci1ibG9ja3M+LmJsb2NrLWVkaXRvci1ibG9jay1saXN0X19sYXlvdXR7ZGlzcGxheTpncmlkO2dyaWQtcm93LWdhcDoyNXB4O2dyaWQtY29sdW1uLWdhcDoyNXB4fS50Yi1ncmlkLWl0ZW17YmFja2dyb3VuZDojZDM4YTAzO3BhZGRpbmc6MzBweH0udGItZ3JpZC1jb2x1bW57ZmxleC13cmFwOndyYXB9LnRiLWdyaWQtY29sdW1uPip7d2lkdGg6MTAwJX0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4udGItZ3JpZC1hbGlnbi10b3B7d2lkdGg6MTAwJTtkaXNwbGF5OmZsZXg7YWxpZ24tY29udGVudDpmbGV4LXN0YXJ0fS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbi50Yi1ncmlkLWFsaWduLWNlbnRlcnt3aWR0aDoxMDAlO2Rpc3BsYXk6ZmxleDthbGlnbi1jb250ZW50OmNlbnRlcn0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4udGItZ3JpZC1hbGlnbi1ib3R0b217d2lkdGg6MTAwJTtkaXNwbGF5OmZsZXg7YWxpZ24tY29udGVudDpmbGV4LWVuZH0gLndwLWJsb2NrLXRvb2xzZXQtdmlld3Mtd3BhLWVkaXRvciAgPiAudGItZ3JpZC1jb2x1bW46bnRoLW9mLXR5cGUoMW4rMSkgeyBncmlkLWNvbHVtbjogMSB9IC53cC1ibG9jay10b29sc2V0LXZpZXdzLXdwYS1lZGl0b3IgLmpzLXdwdi1sb29wLXdyYXBwZXIgPiAudGItZ3JpZCB7IGdyaWQtdGVtcGxhdGUtY29sdW1uczogbWlubWF4KDAsIDFmcik7Z3JpZC1jb2x1bW4tZ2FwOiAwcHg7Z3JpZC1yb3ctZ2FwOiAwcHg7Z3JpZC1hdXRvLWZsb3c6IHJvdyB9IEBtZWRpYSBvbmx5IHNjcmVlbiBhbmQgKG1heC13aWR0aDogNzgxcHgpIHsgLnRiLWdyaWQsLnRiLWdyaWQ+LmJsb2NrLWVkaXRvci1pbm5lci1ibG9ja3M+LmJsb2NrLWVkaXRvci1ibG9jay1saXN0X19sYXlvdXR7ZGlzcGxheTpncmlkO2dyaWQtcm93LWdhcDoyNXB4O2dyaWQtY29sdW1uLWdhcDoyNXB4fS50Yi1ncmlkLWl0ZW17YmFja2dyb3VuZDojZDM4YTAzO3BhZGRpbmc6MzBweH0udGItZ3JpZC1jb2x1bW57ZmxleC13cmFwOndyYXB9LnRiLWdyaWQtY29sdW1uPip7d2lkdGg6MTAwJX0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4udGItZ3JpZC1hbGlnbi10b3B7d2lkdGg6MTAwJTtkaXNwbGF5OmZsZXg7YWxpZ24tY29udGVudDpmbGV4LXN0YXJ0fS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbi50Yi1ncmlkLWFsaWduLWNlbnRlcnt3aWR0aDoxMDAlO2Rpc3BsYXk6ZmxleDthbGlnbi1jb250ZW50OmNlbnRlcn0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4udGItZ3JpZC1hbGlnbi1ib3R0b217d2lkdGg6MTAwJTtkaXNwbGF5OmZsZXg7YWxpZ24tY29udGVudDpmbGV4LWVuZH0gLndwLWJsb2NrLXRvb2xzZXQtdmlld3Mtd3BhLWVkaXRvciAgPiAudGItZ3JpZC1jb2x1bW46bnRoLW9mLXR5cGUoMW4rMSkgeyBncmlkLWNvbHVtbjogMSB9IC53cC1ibG9jay10b29sc2V0LXZpZXdzLXdwYS1lZGl0b3IgLmpzLXdwdi1sb29wLXdyYXBwZXIgPiAudGItZ3JpZCB7IGdyaWQtdGVtcGxhdGUtY29sdW1uczogbWlubWF4KDAsIDFmcik7Z3JpZC1hdXRvLWZsb3c6IHJvdyB9ICB9IEBtZWRpYSBvbmx5IHNjcmVlbiBhbmQgKG1heC13aWR0aDogNTk5cHgpIHsgLnRiLWdyaWQsLnRiLWdyaWQ+LmJsb2NrLWVkaXRvci1pbm5lci1ibG9ja3M+LmJsb2NrLWVkaXRvci1ibG9jay1saXN0X19sYXlvdXR7ZGlzcGxheTpncmlkO2dyaWQtcm93LWdhcDoyNXB4O2dyaWQtY29sdW1uLWdhcDoyNXB4fS50Yi1ncmlkLWl0ZW17YmFja2dyb3VuZDojZDM4YTAzO3BhZGRpbmc6MzBweH0udGItZ3JpZC1jb2x1bW57ZmxleC13cmFwOndyYXB9LnRiLWdyaWQtY29sdW1uPip7d2lkdGg6MTAwJX0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4udGItZ3JpZC1hbGlnbi10b3B7d2lkdGg6MTAwJTtkaXNwbGF5OmZsZXg7YWxpZ24tY29udGVudDpmbGV4LXN0YXJ0fS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbi50Yi1ncmlkLWFsaWduLWNlbnRlcnt3aWR0aDoxMDAlO2Rpc3BsYXk6ZmxleDthbGlnbi1jb250ZW50OmNlbnRlcn0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4udGItZ3JpZC1hbGlnbi1ib3R0b217d2lkdGg6MTAwJTtkaXNwbGF5OmZsZXg7YWxpZ24tY29udGVudDpmbGV4LWVuZH0gLndwLWJsb2NrLXRvb2xzZXQtdmlld3Mtd3BhLWVkaXRvciAgPiAudGItZ3JpZC1jb2x1bW46bnRoLW9mLXR5cGUoMW4rMSkgeyBncmlkLWNvbHVtbjogMSB9IC53cC1ibG9jay10b29sc2V0LXZpZXdzLXdwYS1lZGl0b3IgLmpzLXdwdi1sb29wLXdyYXBwZXIgPiAudGItZ3JpZCB7IGdyaWQtdGVtcGxhdGUtY29sdW1uczogbWlubWF4KDAsIDFmcik7Z3JpZC1hdXRvLWZsb3c6IHJvdyB9ICB9IA==
WPMLチームは、ブロックエディタで完全な多言語ウェブサイトを構築するのに最適なプラグインを見つけるため、3つのGutenbergブロックプラグインを比較しました。
対象プラグイン: Spectra (Brainstorm Force製)、Essential Blocks (WPDeveloper製)、Toolset (OnTheGoSystems製)。3つすべてがWPML互換です。
機能マトリックス一覧
Gutenbergブロックプラグインの機能サポート
機能
Spectra
Essential Blocks
Toolset
ブロックライブラリ(無料 / 有料)
無料 37 / 有料 12
無料 57 / 有料 13
— 無料 / 有料 34
テンプレートとスターターサイト
数百の テンプレート / 310 のスターターサイト
Starter Templates (無料)が必要
1,400以上 のテンプレート / 280以上 のスターターサイト
Templately (無料)が必要
—
動的コンテンツ
プレミアム
プレミアム
プレミアム
ループビルダー
プレミアム
プレミアム
プレミアム
AI機能
搭載
フルレイアウト。月間1,000クレジット、その後は年間39ドルで200,000クレジット。
搭載
テキストと画像のみ。独自のOpenAI APIキーが必要です。
—
カスタム投稿タイプ&フィールド
—
—
プレミアム
WPML互換性
互換あり
互換あり
互換あり
際立った強み
内蔵AIレイアウトジェネレーター、37個の無料ブロック、310個のスターターサイト
57個の無料ブロック、1,400以上のテンプレート、AIテキスト・画像生成
カスタム投稿タイプ、フィールド、タクソノミー、動的コンテンツ、ループビルダー、34個の有料ブロック
考慮事項
動的コンテンツとループビルダーはPro版が必要。Starter Templatesは別の(無料)アドオン
AIには独自のOpenAI APIキーが必要。動的コンテンツとループビルダーはPro版が必要
無料プランなし。テンプレートやスターターサイトなし
Gutenbergブロックプラグインの役割
Gutenbergブロックプラグインは、WordPress標準のエディタを、追加のブロック、テンプレート、高度な機能で拡張します。以下は、注目すべき主な機能です。各プラグインの対応状況は、上のマトリックスに示されています。
ブロックライブラリの拡張
バズワード: Gutenberg Blocks、Gutenberg Widgets。
WordPressのデフォルトブロックに加えて、Gutenbergブロックプラグインは、スライダー、アコーディオン、ボックス、高度なギャラリーなどを追加できる独自のブロックを提供します。
テンプレート&スターターサイト
バズワード: Pre-built sites、Gutenberg templates、Pattern library。
テンプレートは、挿入してカスタマイズできる、あらかじめデザインされたセクションやページです。スターターサイトはさらに進んでおり、コンテンツとデザインがすでに整った完全なマルチページウェブサイトをインポートします。白紙の状態からではなく、機能する土台から始めることができます。
動的コンテンツ
バズワード: Custom fields、Post meta、Dynamic tags、Field binding。
動的コンテンツを使用すると、投稿タイプ、アーカイブ、商品ページなどの単一のテンプレートを作成し、エントリごとに異なるデータを入力できます。レイアウトを一度デザインすれば、ブロックが各アイテムの正しいタイトル、画像、フィールドを自動的に取得します。
ループビルダー
バズワード: Query loop、Post grid、Custom queries、Archive templates。
ループビルダーを使用すると、単一の投稿やアイテムのレイアウトをデザインし、それをリスト内のすべてのアイテムに自動的に適用できます。表示内容や順序を制御でき、カテゴリー、タグ、カスタムフィールド、その他の基準でフィルタリングすることも可能です。
AI機能
バズワード: AI generation、Layout AI、Content writing、AI templates。
ブロックプラグインにおけるAIとは、プロンプトからテキスト、画像、またはページレイアウト全体を生成することを指します。説明文からページレイアウト全体を生成し、「白紙のページ」問題を完全に解決するプラグインもあります。また、テキストや画像の生成に焦点を当て、エディタを離れることなくコピーを書いたりビジュアルを作成したりできるものもあります。
カスタム投稿タイプ&フィールド
バズワード: CPTs、Custom taxonomies、Custom fields。
WordPressには標準で投稿と固定ページが備わっています。カスタム投稿タイプを使用すると、物件、イベント、チームメンバーなど、独自のコンテンツ構造を追加できます。それぞれに独自のフィールドとタクソノミーを持たせることで、すべてを整理し、検索可能な状態に保つことができます。
実際の外観
Spectra
Essential Blocks
Toolset
WPMLで動作するその他のGutenbergブロックプラグイン
詳細に紹介したプラグインのリスト以外にも、WPMLと互換性のあるGutenbergブロックプラグインはありますが、機能が少なかったり、翻訳プロセスがそれほど便利ではなかったりする場合があります。
Conclusion All three plugins are WPML-compatible and work well for multilingual sites. For standard page building, Essential Blocks offers the most generous free tier, while Spectra adds a built-in AI layout generator that's hard to match at its price. If your site needs structured custom content — post types, fields, and queryable data — Toolset is in a different category entirely and is the only option here built specifically for that use case.