{"id":16452762,"date":"2021-09-23T13:25:56","date_gmt":"2021-09-23T13:25:56","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-08-21T10:31:23","modified_gmt":"2025-08-21T10:31:23","slug":"%e6%ad%a3%e7%a2%ba%e3%81%aa%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%ae%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ae%e7%94%a8%e8%aa%9e%e9%9b%86%e3%81%ae%e4%bd%bf%e3%81%84%e6%96%b9","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpml.org\/ja\/documentation-5\/%e8%87%aa%e5%88%86%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%b3%e3%83%84%e3%82%92%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%99%e3%82%8b\/advanced-translation-editor\/%e6%ad%a3%e7%a2%ba%e3%81%aa%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%ae%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ae%e7%94%a8%e8%aa%9e%e9%9b%86%e3%81%ae%e4%bd%bf%e3%81%84%e6%96%b9\/","title":{"rendered":"WPML\u306e\u7528\u8a9e\u96c6\u306e\u4f7f\u3044\u65b9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">WPML\u306e\u7528\u8a9e\u96c6\u306f\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u5358\u8a9e\u3092\u5404\u8a00\u8a9e\u3067\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u793a\u3057\u305f\u3044\u304b\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u7ffb\u8a33\u3092\u5f97\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wpml-glossary\">WPML\u306e\u7528\u8a9e\u96c6\u3068\u306f\uff1f<\/h2>\n\n<p>WPML\u7528\u8a9e\u96c6\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e\u610f\u5473\uff08\u307e\u305f\u306f\u8907\u6570\u306e\u7ffb\u8a33\u5019\u88dc\uff09\u3092\u6301\u3064\u5358\u8a9e\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7ffb\u8a33\u7cbe\u5ea6\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n<p>\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u3053\u3046\u3060\uff1a<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u300cwhole foods\u300d\u3068\u3044\u3046\u7528\u8a9e\u306f\u3001\u30aa\u30fc\u30ac\u30cb\u30c3\u30af\u7cfb\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\uff08Whole Foods\uff09\u3068\u6700\u5c0f\u9650\u306e\u52a0\u5de5\u98df\u54c1\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3067\u306f\u3001WooCommerce\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u306f\u300cP\u00e1gina de pago\u300d\u3001\u300cFinalizar compra\u300d\u3001\u300cCarrito de compra\u300d\u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u65b9\u6cd5\u3067\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u6df7\u4e71\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u3001\u7570\u306a\u308b\u8a00\u8a9e\u3067\u306e\u6b63\u3057\u3044\u7ffb\u8a33\u307e\u305f\u306f\u63a8\u5968\u7ffb\u8a33\u3092\u542b\u3080\u7528\u8a9e\u96c6\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"a17398cb3ca9a22d3886cb3b06aac566\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glossary-terms-examples-scaled-2.png\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1496\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glossary-terms-examples-scaled-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17327941\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glossary-terms-examples-scaled-2.png 2560w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glossary-terms-examples-scaled-2-300x175.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glossary-terms-examples-scaled-2-1024x598.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glossary-terms-examples-scaled-2-150x88.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glossary-terms-examples-scaled-2-768x449.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glossary-terms-examples-scaled-2-1536x898.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glossary-terms-examples-scaled-2-2048x1197.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">\u7570\u306a\u308b\u8a00\u8a9e\u3067\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u542b\u3080\u7528\u8a9e\u96c6\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea<span id=\"docs-internal-guid-882aa6a1-7fff-eb6d-0fd3-04d46d1bc1d0\"><div><span data-darkreader-inline-color=\"\" data-darkreader-inline-bgcolor=\"\" style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; --darkreader-inline-color: #efedea; --darkreader-inline-bgcolor: transparent;\"><\/span><\/div><\/span><\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>\u4f5c\u6210\u5f8c\u3001\u81ea\u52d5\u7ffb\u8a33\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306f\u7528\u8a9e\u96c6\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u7528\u8a9e\u3092\u6b63\u3057\u304f\u7ffb\u8a33\u3057\u3001\u7ffb\u8a33\u8005\u306f\u7ffb\u8a33\u4e2d\u306b\u8ffd\u52a0\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"c91036b71ab40c8261b4dba8f61e3361\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/glossary-suggestions-in-ate.png\"><img decoding=\"async\" width=\"2524\" height=\"1124\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/glossary-suggestions-in-ate.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17173777\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/glossary-suggestions-in-ate.png 2524w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/glossary-suggestions-in-ate-300x134.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/glossary-suggestions-in-ate-1024x456.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/glossary-suggestions-in-ate-150x67.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/glossary-suggestions-in-ate-768x342.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/glossary-suggestions-in-ate-1536x684.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/glossary-suggestions-in-ate-2048x912.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2524px) 100vw, 2524px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">\u7528\u8a9e\u96c6\u7528\u8a9e\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u63d0\u6848\u3059\u308bWPML\u306e\u9ad8\u5ea6\u306a\u7ffb\u8a33\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>\u30b0\u30ed\u30c3\u30b5\u30ea\u30fc\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f<strong>DeepL<\/strong>\u3068<strong>PTC<\/strong>\u306e\u307f\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001\u305d\u3057\u3066DeepL\u306f\u30b0\u30ed\u30c3\u30b5\u30ea\u30fc\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u300c\u63a8\u5968\u300d\u3068\u307f\u306a\u3059\u3053\u3068\u306b\u7559\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <\/p>\n\n<p>\u3064\u307e\u308a\u3001PTC\u306f\u7ffb\u8a33\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u969b\u306b\u5e38\u306b\u3042\u306a\u305f\u306e\u5165\u529b\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001DeepL\u306f\u5225\u306e\u5358\u8a9e\u306e\u65b9\u304c\u9069\u5207\u3067\u3042\u308b\u3068\u5224\u65ad\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u7121\u8996\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7ffb\u8a33\u3067\u5e38\u306b\u7528\u8a9e\u96c6\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001PTC\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7528\u8a9e\u96c6\u306b\u7528\u8a9e\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d9\u30b9\u30c8\u30d7\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30b9<\/h2>\n\n<p>WPML\u306e\u7528\u8a9e\u96c6\u306b\u7528\u8a9e\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u8003\u616e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u91cd\u8981\u306a\u7528\u8a9e\u306e\u307f\u3092\u8ffd\u52a0<br\/><\/strong>\u4e0d\u8981\u306a\u7528\u8a9e\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u904e\u5ea6\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u907f\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4eba\u9593\u3068AI\u7ffb\u8a33\u8005\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u306e\u306b\u82e6\u52b4\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u7528\u8a9e\uff08\u8907\u6570\u306e\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u5358\u8a9e\u306a\u3069\uff09\u306e\u307f\u3092\u542b\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>\u7528\u8a9e\u3092\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306b\u4fdd\u3064<\/strong><\/strong><br\/>\u7ffb\u8a33\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u901a\u308a\u306b\u7528\u8a9e\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7528\u8a9e\u81ea\u4f53\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u62ec\u5f27\u5185\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306a\u3069\u306e\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u306f\u542b\u3081\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u91cd\u8907\u3092\u907f\u3051\u308b<\/strong><br\/>\u3059\u3079\u3066\u306e\u7528\u8a9e\u304c\u4e00\u610f\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u91cd\u8907\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306fAI\u7ffb\u8a33\u3067\u554f\u984c\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3059\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"create-glossary-entries\">WPML\u3067\u7528\u8a9e\u96c6\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u65b9\u6cd5<\/h2>\n\n<p>\u4ee5\u524d\u3001WPML\u306b\u306f2\u7a2e\u985e\u306e\u7528\u8a9e\u96c6\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\uff1a\u540d\u524d\u3068\u4e00\u822c\u7528\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u6700\u8fd1\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u306b\u3088\u308a\u3001\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30bf\u30a4\u30d7\u306f1\u3064\uff08\u540d\u524d\uff09\u306e\u307f\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u7528\u8a9e\u96c6\u304c\u3088\u308a\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306b\u306a\u308a\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068AI\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u3068\u3063\u3066\u7ba1\u7406\u3057\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002  <\/p>\n\n<p>WPML\u3067\u7528\u8a9e\u96c6\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\uff1a <\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>WPML<\/strong>\u2192<strong>\u7ffb\u8a33\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9<\/strong>\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u7ffb\u8a33\u30c4\u30fc\u30eb<\/strong>\u30bf\u30d6\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3066\u3001<strong>\u7528\u8a9e\u96c6<\/strong>\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u7528\u8a9e\u96c6\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u8ffd\u52a0<\/strong>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3001\u7528\u8a9e\u3001\u8aac\u660e\u3001\u7ffb\u8a33\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<\/ol>\n\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"229df1dcc6b5d9b9eb58e348e21f15e0\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adding-glossary-term.png\"><img decoding=\"async\" width=\"2304\" height=\"1884\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adding-glossary-term.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17328259\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adding-glossary-term.png 2304w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adding-glossary-term-300x245.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adding-glossary-term-1024x837.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adding-glossary-term-150x123.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adding-glossary-term-768x628.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adding-glossary-term-1536x1256.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adding-glossary-term-2048x1675.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2304px) 100vw, 2304px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">WPML\u3067\u65b0\u3057\u3044\u7528\u8a9e\u96c6\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u8ffd\u52a0<span id=\"docs-internal-guid-b6ce8840-7fff-cecd-0c3a-26c7af9dc3e7\"><div><span data-darkreader-inline-color=\"\" data-darkreader-inline-bgcolor=\"\" style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; --darkreader-inline-color: #efedea; --darkreader-inline-bgcolor: transparent;\"><\/span><\/div><\/span><\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"importing-glossary-terms\">CSV\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u7528\u8a9e\u96c6\u7528\u8a9e\u306e\u4e00\u62ec\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8<\/h2>\n\n<p>WPML\u3067\u306f\u3001CSV\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u7528\u8a9e\u96c6\u7528\u8a9e\u3092\u7c21\u5358\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\uff08\u304a\u3088\u3073\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\uff09\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306b\u3088\u308a\u3001\u591a\u304f\u306e\u7528\u8a9e\u3092\u4e00\u5ea6\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u6642\u9593\u3092\u7bc0\u7d04\u3057\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u7528\u8a9e\u30921\u304b\u6240\u306b\u307e\u3068\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u7d44\u7e54\u3092\u5408\u7406\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 <\/p>\n\n<p>\u7528\u8a9e\u96c6\u7528\u8a9e\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u306b\u306f\uff1a<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>WPML<\/strong>\u2192<strong>\u7ffb\u8a33\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9<\/strong>\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u7ffb\u8a33\u30c4\u30fc\u30eb<\/strong>\u30bf\u30d6\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3066\u3001<strong>\u7528\u8a9e\u96c6<\/strong>\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8<\/strong>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001CSV\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><strong>\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8<\/strong>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001CSV\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u7528\u8a9e\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"8dd51b56b69c117e70942a2c8be6c1ac\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/import-glossary-scaled-2.png\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1498\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/import-glossary-scaled-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17327927\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/import-glossary-scaled-2.png 2560w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/import-glossary-scaled-2-300x176.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/import-glossary-scaled-2-1024x599.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/import-glossary-scaled-2-150x88.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/import-glossary-scaled-2-768x449.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/import-glossary-scaled-2-1536x899.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/import-glossary-scaled-2-2048x1198.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">CSV\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u7d4c\u7531\u3067\u306e\u7528\u8a9e\u96c6\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"updating-translations\">\u7528\u8a9e\u96c6\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u5909\u66f4\u5f8c\u306e\u7ffb\u8a33\u306e\u66f4\u65b0<\/h2>\n\n<p>\u7528\u8a9e\u96c6\u7528\u8a9e\u3092\u4f5c\u6210\u307e\u305f\u306f\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u305f\u3073\u306b\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u7528\u8a9e\u3092\u542b\u3080\u7ffb\u8a33\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5fc5\u8981\u306a\u3059\u3079\u3066\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001<strong>\u7528\u8a9e\u96c6<\/strong>\u30bf\u30d6\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3001<strong>\u65e2\u5b58\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u66f4\u65b0<\/strong>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"b89ba22f6df4feb5c30facaaa557472f\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/update-existing-translations-for-glossary-terms-scaled.png\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1082\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/update-existing-translations-for-glossary-terms-scaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17173849\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/update-existing-translations-for-glossary-terms-scaled.png 2560w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/update-existing-translations-for-glossary-terms-300x127.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/update-existing-translations-for-glossary-terms-1024x433.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/update-existing-translations-for-glossary-terms-150x63.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/update-existing-translations-for-glossary-terms-768x325.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/update-existing-translations-for-glossary-terms-1536x649.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/update-existing-translations-for-glossary-terms-2048x865.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">\u65e2\u5b58\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u66f4\u65b0\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>WPML\u306f\u3001\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u3092\u6d88\u8cbb\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u7ffb\u8a33\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u5b8c\u4e86\u306b\u306f\u6570\u5206\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u3059\u3050\u306b\u5909\u66f4\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u306a\u304f\u3066\u3082\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u518d\u5ea6\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <\/p>\n\n<p>\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u904e\u53bb30\u65e5\u4ee5\u5185\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u7ffb\u8a33\u306e\u307f\u3092\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u53e4\u3044\u7ffb\u8a33\u306e\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001<strong>WPML<\/strong> \u2192 <strong>\u7ffb\u8a33\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9<\/strong>\u304b\u3089\u7ffb\u8a33\u306e\u305f\u3081\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u518d\u9001\u4fe1\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u7ffb\u8a33\u65b9\u6cd5\u3067\u306f\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u3092\u6d88\u8cbb\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3054\u6ce8\u610f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002  <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WPML\u306e\u7528\u8a9e\u96c6\u306f\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u5358\u8a9e\u3092\u5404\u8a00\u8a9e\u3067\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u793a\u3057\u305f\u3044\u304b\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u7ffb\u8a33\u3092\u5f97\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002 WPML\u306e\u7528\u8a9e\u96c6\u3068\u306f\uff1f WPML\u7528\u8a9e\u96c6\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e\u610f\u5473\uff08\u307e\u305f\u306f\u8907\u6570\u306e\u7ffb\u8a33\u5019\u88dc\uff09\u3092\u6301\u3064\u5358\u8a9e\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u6307\u5b9a\u3059 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":777903,"featured_media":0,"parent":15161997,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-sidebar-2.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"related-projects-category":[],"class_list":["post-16452762","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_custom_meta":{"_subscription_coupon_product_id":["0"],"_wpv_contains_gutenberg_views":[""],"_alp_processed":["1755772283"],"wpcf-unformatted-code":[""],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"toolset_post_editor_mode":["block"],"wpcf-price-increase-show-from":[""],"wpcf-price-increase-show-till":[""],"_wp_page_template":["template-sidebar-2.php"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["1044"],"cmplz_hide_cookiebanner":[""],"wpcf-price-increase-content":[""],"wpcf-login-box-title":[""],"wpcf-page-content":[""],"_yoast_wpseo_primary_related-projects-category":[""],"_yoast_wpseo_metadesc":["WPML\u306e\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u7ffb\u8a33\u3067\u7279\u5b9a\u306e\u5358\u8a9e\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u793a\u3057\u305f\u3044\u304b\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3088\u308a\u826f\u3044\u7ffb\u8a33\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"_uag_css_file_name":["uag-css-16452762.css"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:6:{i:0;s:14:\"core\/paragraph\";i:1;s:12:\"core\/heading\";i:2;s:9:\"core\/list\";i:3;s:14:\"core\/list-item\";i:4;s:20:\"toolset-blocks\/image\";i:5;s:14:\"core\/shortcode\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778639463\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Nikoletta","author_link":"https:\/\/wpml.org\/ja\/author\/nikoletta-b\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"WPML\u306e\u7528\u8a9e\u96c6\u306f\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u5358\u8a9e\u3092\u5404\u8a00\u8a9e\u3067\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u793a\u3057\u305f\u3044\u304b\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u7ffb\u8a33\u3092\u5f97\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16452762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/777903"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16452762"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wpml.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16452762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17336973,"href":"https:\/\/wpml.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16452762\/revisions\/17336973"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15161997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16452762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"related-projects-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/related-projects-category?post=16452762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}