[Waiting for user confirmation] Not all the content of the page is translated

Hello,

If I am not mistaken, your theme includes some custom Elementor widgets. And the content added through those widgets aren't translated, right?

This is because these new Elementor elements are not integrated and then WPML does not recognize them.

To fix the problem, you need to follow these steps:
https://wpml.org/documentation/support/multilingual-tools/registering-custom-elementor-widgets-for-translation/

Best Regards,
Otto

Hello,

I don't think it's related to global elements, but to unregistered Elementor elements (created by the theme).

And the documentation I sent does not have a video. So I am confused 🤔

May I take a look at your site? It would be better to a testing site where the issue is replicated.

The information you will enter is private, which means only you and I can see and have access to it.
Maybe I'll need to replicate your site locally. For this, I'll need to temporarily install a plugin called “Duplicator” or "All in One WP Migration" on your site.
This will allow me to create a copy of your site and your content.
Once the problem is resolved, I will delete the local site.

**IMPORTANT**
- Please make a backup of site files and database before providing us access.
- If you do not see the wp-admin/FTP fields, this means your post & website login details will be made PUBLIC. DO NOT post your website details unless you see the required wp-admin/FTP fields.

Best Regards,
Otto

Hello,

Please apologize, now you should see the private fields.

Best Regards,
Otto

Hello,

I am truly sorry for the delay, it was due to the weekend. You can check my working hours here:
https://wpml.org/forums/users/otto-f/

I'll start working on this shortly and as soon as I found the solution I'll get back to you.

Best Regards,
Otto

Hello,

I reviewed the homepage translation in Spanish.

When I open it in the Advanced Translation Editor it's not 100% complete and there are some segments marked as "Flagged for later".

This is probably related to this problem:
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/advanced-translation-editor/

Can you please try the solution suggested there?

Let me know how it goes, please?

Best Regards,
Otto

Hello,

Thanks.

I am sorry, but I missed that there seem to be two problems.

The one I mentioned, the "flagged for later" issue.

And also the problem of unregistered Elementor elements. Those are elements added by the theme (which is not compatible with WPML).

So, they need to be registered as explained here:
https://wpml.org/documentation/support/multilingual-tools/registering-custom-elementor-widgets-for-translation/

I tried the following:
In WPML > Settings > Custom XML configuration I added:

<wpml-config>
  <elementor-widgets>
    <widget name="gva-simple-slider">
      <fields>
        <field>carousel_content</field>
      </fields>
      <fields-in-item items_of="carousel_content">
        <field>sub_title</field>
        <field>title</field>
        <field>desc</field>
        <field>btn_title</field>
        <field>btn_title_2</field>
        <field>btn_link_2>url</field>
        <field>btn_donate_title</field>
      </fields-in-item>
    </widget>
    <widget name="gva-image-content">
      <fields>
        <field>title_text</field>
        <field>link_text</field>
      </fields>
    </widget>
    <widget name="gva-heading-block">
      <fields>
        <field>sub_title</field>
        <field>title_text</field>
        <field>description_text</field>
        <field>button_text</field>
        <field>button_donate_label</field>
      </fields>
    </widget>
    <widget name="gva_marquee">
      <fields>
        <field>content_items</field>
        <field>title_typography_typography</field>
        <field>title_typography_font_style</field>
      </fields>
      <fields-in-item items_of="content_items">
        <field>title</field>
      </fields-in-item>
    </widget>
    <widget name="gva-gallery">
      <fields>
        <field>images</field>
      </fields>
      <fields-in-item items_of="images">
        <field>title</field>
        <field>sub_title</field>
      </fields-in-item>
    </widget>
    <widget name="gva_icon_box_group">
      <fields>
        <field>title</field>
      </fields>
      <fields-in-item items_of="icon_boxs">
        <field>title</field>
        <field>desc</field>
      </fields-in-item>
    </widget>
    <widget name="gva-counter">
      <fields>
        <field>text_after</field>
        <field>title_text</field>
      </fields>
    </widget>
    <widget name="gva-team">
      <fields>
        <field>team_content</field>
      </fields>
      <fields-in-item items_of="team_content">
        <field>name</field>
        <field>position</field>
      </fields-in-item>
    </widget>
  </elementor-widgets>
</wpml-config>

Then I updated the original page, made a small change, and save.

After this, If you edit the translation, you'll note that there is plenty of new content available for translation.

Make sure that every segment is translated and that there are no segments flagged for later.

In this screencast, I show you what I mean about the new content and the flagged for later issue. You should be able to translate everything automatically if you have credits. I took the screencast from my local copy of your site, that's why it shows no credits.

hidden link

There may be some other elements that need to be registered, so if there is still untranslated content, please let me know where it is so I can see if it can be registered.

Best Regards,
Otto