Problem: The client is trying to automatically translate strings on their website but encounters an issue where the translation status shows 'Waiting for translator to DE'. They are unsure why the strings are not being translated automatically and what this status message means. Solution: We recommend checking the existing public tickets on our forum that discuss similar issues. You can find relevant discussions and solutions by visiting this link: WPML support forum search. The first few tickets should provide guidance on resolving this issue.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend opening a new support ticket. Additionally, please check related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, you can also visit our support forum at https://wpml.org/forums/.
