콘텐츠로 건너뛰기 사이드바로 건너뛰기

글로벌 진출 – WPML 호환성 프로그램

글로벌 진출 프로그램은 개발자들이 WPML과 완벽하게 호환되는 다국어 지원 플러그인 및 테마를 만들 수 있도록 돕습니다.

WPML 호환성: 더 많은 판매, 더 쉬운 지원

WPML을 통해 테마와 플러그인을 다국어 지원 가능하게 만들어 유럽, 남미, 아시아의 큰 시장에 진출하고 판매를 증대시키십시오. 또한, 복잡한 언어 문제를 조기에 해결하여 지원을 간소화하고, 고객에게 편의를 제공하며, 지원 노력을 줄일 수 있습니다.

테마 및 플러그인이 다국어 지원 가능하려면 필요한 것

귀하의 테마 또는 플러그인이 다국어 지원 가능하려면, 고객은 문서를 읽거나 복잡한 설정을 거치지 않고도 사이트의 모든 것을 번역할 수 있어야 합니다.

WPML 호환성 팀은 귀하의 제품에 대한 중요한 정보를 WPML에 알려주는 구성 파일을 만드는 데 도움을 드릴 것입니다.

  • 귀하가 사용하는 사용자 정의 필드, 게시물 및 분류
  • 귀하가 생성한 모든 사용자 정의 요소 (사용자 정의 Elementor 위젯과 같은)
  • 사이트에 표시되는 옵션 테이블에 저장하는 텍스트
  • 그리고 더 많은 것…

이는 귀하의 제품 루트 폴더에 추가할 간단한 XML 구성 파일입니다. WPML은 이 파일을 읽고 어떤 텍스트를 번역해야 할지 알게 됩니다. 이 파일은 WPML을 사용하지 않는 사이트에는 영향을 미치지 않습니다.

다국어 지원 가능하게 되는 과정

  1. 먼저, 아래 양식을 작성해 주시면 저희가 함께 작업할 수 있습니다.
  2. 저희는 샌드박스 사이트와 귀하의 테마 또는 플러그인 검토를 통해 무엇이 필요한지 알 수 있도록 도와드릴 것입니다.
  3. 저희는 귀하의 제품을 위한 사용자 정의 구성 파일을 만드는 데 도움을 드릴 것입니다. 더 복잡한 사용자 정의 요소를 사용하는 테마 및 플러그인의 경우, 사용자 정의 HTML 및 JavaScript 요소를 처리하는 몇 가지 훅(hook)을 제안해 드릴 것입니다.
  4. 귀하의 테마 또는 플러그인이 WPML과 잘 작동하면, 저희는 선정 기준에 따라 호환 가능한 테마 및 플러그인 목록에 이를 소개하고 고객들과 소식을 공유할 수 있습니다.

저희는 귀하와 함께 이 전체 과정을 1~2주 이내에 완료할 수 있습니다.

준비되셨습니까? 글로벌 진출 프로그램에 참여하십시오.

테마 또는 플러그인 개발자이시며 제품을 다국어 지원 가능하게 만들고자 하신다면, 아래 신청 양식을 작성하여 글로벌 진출 프로그램에 신청해 주십시오. 곧 연락드리겠습니다.

이 양식은 테마 및 플러그인 개발자 전용이며, 테마 및 플러그인 문제에 직면한 WPML 고객은 지원을 위해 저희 기술 지원을 이용해야 함을 참고하십시오.

Amir
업데이트됨
12월 9, 2025