Pular a navegação
Atualizado
maio 21, 2024

WPML permite que você adicione mais idiomas ao seu site a qualquer momento. Saiba como adicionar idiomas pré-configurados ou seu próprio idioma personalizado.

Por padrão, WPML vem com 65 idiomas pré-configurados. Isso inclui idiomas populares, como espanhol, francês e alemão, além de idiomas mais exclusivos, como chinês, japonês e árabe.

Se quiser adicionar um idioma não disponível no WPML por padrão, você pode criar um idioma personalizado.

Adicionar idiomas pré-configurados

Para adicionar idiomas pré-configurados no WPML:

  1. Vá para WPML → Idiomas.
  2. Em Idiomas do site, clique em Adicionar / Remover idiomas.
  3. Selecione os idiomas que você deseja adicionar e salve.

Adicionar idiomas personalizados

Para adicionar idiomas personalizados no WPML:

  1. Vá para WPML → Idiomas.
  2. Em Idiomas do site, clique em Editar idiomas.
  3. Role a tela para baixo e clique em Add Language (Adicionar idioma).
  4. Digite os detalhes do idioma personalizado e salve.
Adding custom languages in WPML
Adicionando idiomas personalizados no WPML

Tradução automática para idiomas personalizados

Embora os mecanismos de tradução ofereçam suporte a muitos idiomas e dialetos, alguns idiomas personalizados podem não estar disponíveis. Nesses casos, você tem duas opções:

  • Traduzir manualmente por você mesmo
  • Traduzir automaticamente para um idioma semelhante

Por exemplo, digamos que você tenha criado um idioma personalizado chamado suíço-alemão. Como é semelhante ao alemão, você pode primeiro traduzir automaticamente seu conteúdo para o alemão e, em seguida, editar as traduções para refletir as nuances locais da Suíça.

Você pode especificar para qual idioma WPML deve traduzir automaticamente na coluna Mapeamento de idioma.