Pular a navegação

Este é o fórum de suporte técnico para o WPML — o plugin de WordPress multilíngue.

Todos podem ler, mas apenas clientes do WPML podem postar aqui. A equipe do WPML responde no fórum 6 dias por semana, 22 horas por dia.

Nenhum atendente de suporte está disponível para trabalhar hoje no fórum Portuguese. Fique à vontade para abrir tickets e iremos tratar deles assim que estivermos online. Obrigado pela compreensão.

Este tópico contém 36 respostas, tem 2 vozes.

Última atualização: Mateus Getulio 1 ano, 6 mes atrás.

Assistido por: Mateus Getulio.

Autor Posts
setembro 7, 2022 em 10:53 pm #12008991

sandruL

Diga-nos, o que você está tentando fazer? traduzir as paginas de viajescuscoperu.com

Há alguma documentação que está seguindo? nenhuma

Há um exemplo parecido que possamos ver?

Qual é o link para o seu site? link oculto

Screen Shot 2022-09-07 at 19.51.57.png
setembro 8, 2022 em 8:48 pm #12017697

Mateus Getulio
Supporter

Idiomas: Inglês (English ) Português (Português )

Fuso horário: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Olá,

Bem-vindo ao fórum de suporte do WPML!

Acabamos de lançar novas versões para o plugin principal e seus complementos. Você poderia por favor tentar atualizá-los e verificar se o problema permanece?

Só por segurança, faça um backup dos arquivos do site e do banco de dados antes de realizar o seguinte procedimento:

- Dentro do seu wp-admin, vá para Plugins -> Adicionar Novo
- Em seguida, clique na guia "Comercial" e clique no botão "Verificar atualizações" na seção WPML
- Depois disso, selecione todos os plugins vermelhos disponíveis na lista e clique em "Download" na parte inferior da grade

Alternativamente, se você não conseguir atualizar os plugins no back-end, poderá fazer o download das versões mais recentes aqui: https://wpml.org/account/downloads/ e, em seguida, carregá-los em Plugins -> Adicionar novo. Após atualizar os plugins, por favor verifique se o problema persiste.

Se a resposta for 'sim', podemos estar enfrentando um problema de interação com uma funcionalidade de terceiros, neste caso:

- Desative todos os plugins que não estão relacionados ao WPML
- Mude por um momento para um tema padrão do WordPress como Twenty Twenty-one
- Caso o problema tenha desaparecido, ative um por um para ver com qual deles há um problema de interação

Nos conte dos resultados, por favor. Além disso, você poderia gentilmente ativar o modo de depuração? Adicione o seguinte código em seu arquivo wp-config.php:

// Enable WP_DEBUG mode
define( 'WP_DEBUG', true );
  
// Enable Debug logging to the /wp-content/debug.log file
define( 'WP_DEBUG_LOG', true );
  
// Disable display of errors and warnings 
define( 'WP_DEBUG_DISPLAY', false );
@ini_set( 'display_errors', 0 );
  
// Use dev versions of core JS and CSS files (only needed if you are modifying these core files)
define( 'SCRIPT_DEBUG', true );

Verifique os links a seguir para ler mais sobre depuração com o WordPress.
- https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress
- https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress#Example_wp-config.php_for_Debugging

Após adicionar o código acima, tente reproduzir o problema novamente e verifique se você encontrará um arquivo debug.log dentro da pasta wp-content. Se você localizar lá, por favor nos envie as últimas linhas aqui no ticket.

Aguardo seu retorno. Obrigado!

Cumprimentos,
Mateus.

setembro 8, 2022 em 9:03 pm #12017709

sandruL

Olá, tudo bem novamente Mateusss!

Código inserido com sucesso e o WPML esta atualizadissimo, segue o print!

Abraços

Screen Shot 2022-09-08 at 18.03.18.png
setembro 9, 2022 em 8:31 pm #12024887

Mateus Getulio
Supporter

Idiomas: Inglês (English ) Português (Português )

Fuso horário: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Olá Sandro,

Bom te ver novamente por aqui 🙂

As versões que você mostrou na imagem acima estão desatualizadas. Você pode encontrar as mais recentes aqui: https://wpml.org/account/downloads/

Por favor atualize os plugins e me conte se o problema persiste. Caso sim, por gentileza nos envie aqui o conteúdo do arquivo debug.log. Por fim, caso seja possível, teste o problema num ambiente mínimo (com todos plugins exceto o WPML desativados e um tema default ativo).

Aguardo seu retorno. Obrigado!

setembro 9, 2022 em 9:30 pm #12025089

sandruL

Não entendi ainda o que preciso atualizar pois não deixa eu clicar em quase nada, só nos plugins que eu nnao tenho...

Screen Shot 2022-09-09 at 18.29.15.png
setembro 12, 2022 em 2:04 pm #12034823

Mateus Getulio
Supporter

Idiomas: Inglês (English ) Português (Português )

Fuso horário: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Bom dia Sandru,

Obrigado pela sua resposta.

Por acaso seria possível ter acesso temporariamente ao seu site ( WP Admin e FTP ) para que possamos fazer o login e identificar o que está causando esse problema? Além disso, por favor nos forneça o passo a passo exato para replicar este comportamento.

Você pode encontrar e preencher os campos necessários abaixo da seção de comentários, eles irão aparecer quando você for deixar a sua próxima resposta. A informação de acesso vai estar em um campo totalmente privado, apenas eu e você poderemos ver.

*** Caso seja necessário, eu posso instalar o Duplicator para fazer uma cópia do seu site e instala-la localmente no meu ambiente de testes? Isso é importante porque evitamos que as alterações e testes impactem no site principal (essa cópia será apagada tão logo resolvamos este problema).

*** Além disso, por favor faça o seu próprio backup completo do seu site antes de adicionar as suas credenciais.

Aqui neste link você pode encontrar mais informações sobre sua privacidade e segurança ao fornecer informações de debug para nosso suporte: https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/

Aguardo seu retorno!

Atenciosamente,
Mateus.

setembro 12, 2022 em 8:06 pm #12037451

Mateus Getulio
Supporter

Idiomas: Inglês (English ) Português (Português )

Fuso horário: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Olá Sandru,

Vou bem, e você? Obrigado por nos fornecer as credenciais de login. E não se preocupe, fico feliz em ajudar 🙂

Parece que o tema usado no site (Tevily) não é listado como compatível com o WPML: https://wpml.org/theme/

De qualquer forma, consegui fazer a página em inglês funcionar dessa forma:

- Primeiramente, em WPML -> Settings -> Post Types Translation, marquei os templates do tema como traduzíveis
- Em seguida, fui até a seção 'Tevily Template' na dashboard, e dupliquei o header, o footer e o booking template (o problema só ocorria porque estes templates não tinham a versão inglesa, logo a página dava um erro 404)

Após isso, a página funcionou normalmente: link oculto

Poderia verificar por favor e confirmar que está resolvido? Obrigado!

setembro 12, 2022 em 8:32 pm #12037511

sandruL

Olá, Matheus, como vai amigo?

O que precisaria fazer pro tema ser compatível? a gente pegou esse tema justamente por ele ter na descrição que é compatível com vocês. Fui verificar e ainda é... vou reclamar com eles hehehe

O link que enviou não está abrindo alias, está mas fora de formatação, já a versão espanhola não abre... link oculto

quer ver o que houve? heeheh

abraços

setembro 13, 2022 em 7:16 pm #12046423

Mateus Getulio
Supporter

Idiomas: Inglês (English ) Português (Português )

Fuso horário: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Olá Sandru,

Obrigado pela sua resposta.

Se checarmos por esse link: link oculto, parece funcionar normalmente, assim como para a versão em inglês: link oculto

Por acaso conseguiu resolver o problema nesse meio tempo? Se não, por favor nos informe o passo a passo exato para replicar o bug.

Sobre como fazer o tema compatível, é necessário que os autores entrem em contato conosco através desse formulário: https://wpml.org/documentation/support/go-global-program/, para que possam se juntar ao projeto Go-Global - programa em que testamos temas e plugins, a fim de torná-los compatíveis.

Aguardo sua resposta. Grato!

setembro 13, 2022 em 7:20 pm #12046425

sandruL

Olá, tudo bem?
Mandei print pra voce ver como aparece pra gente aqui, não sei se é assim que aparece pra voce tambem.

Sobre o programa Global, vou entrar em contato com eles pois eles precisam ser honestos na descrição do produto deles... Obrigadissimo =)

versao espanhol (normal).png
versao em ingles (erro).png
setembro 14, 2022 em 8:54 pm #12054977

Mateus Getulio
Supporter

Idiomas: Inglês (English ) Português (Português )

Fuso horário: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Oi Sandru,

Obrigado pela sua resposta.

Também estamos visualizando dessa forma, como mostrado em seus screenshots. O erro original desse ticket (404 redirection) não acontece mais, certo?

Assim sendo, poderia por favor esclarecer qual seria a nova questão com as páginas?

Grato,
Mateus.

setembro 17, 2022 em 12:20 am #12070011

sandruL

Olá amigo, como vai?
Essa parte do 404 era um erro de sitelinks e agora esta okay!

Resumindo, o uso do plugin não será possível nesse tema, é isso?

Abraços

setembro 19, 2022 em 9:01 pm #12081759

Mateus Getulio
Supporter

Idiomas: Inglês (English ) Português (Português )

Fuso horário: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Olá Sandru,

Obrigado pela sua resposta.

É possível que haja uma solução alternativa, mas para verificar isso vamos precisar que você replique o problema nessa instalação zerada: [removed]

Por favor instale o tema e qualquer outro componente necessário para replicar a questão. Os plugins do WPML já estão instalados, basta ativá-los e realizar o setup inicial.

Teste por gentileza e nos conte dos resultados. Grato!

setembro 20, 2022 em 7:58 pm #12089939

sandruL

Olá, como vai, Mateus!?
Espero que bem!

Subimos uma cópia pra voces =)

Espero que dê certo, por favor.

Abraços, Sandru

setembro 21, 2022 em 9:56 pm #12098827

Mateus Getulio
Supporter

Idiomas: Inglês (English ) Português (Português )

Fuso horário: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Oi Sandru,

Obrigado pela sua resposta e perdão pela demora, nossa fila de tickets está com um volume alto nesses últimos dias.

No caso, duplicar o site para a Sandbox não é exatamente o fluxo de trabalho correto quando tentamos replicar um problema. O que precisamos aqui é:

- que você instale apenas os componentes necessários na Sandbox
- reproduza a questão e nos informe o passo a passo exato que você seguiu
- dessa forma, iremos replicar também e então possivelmentee achar uma solução

Sem este procedimento não conseguimos debugar propriamente. Enviarei um novo link de login automático em minha próxima resposta privada, no caso para outra instalação zerada.

Por favor revise as informações acima, replique o problema na Sandbox e nos oriente quanto ao procedimento para replicar o conflito com o tema.

Grato pela sua compreensão!

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.