I expected to see:
The updated template (header/footer)
Instead, I got:
Default theme template (header/footer)
Steps to reproduce:
Change language to anything other than default language in admin.
Go to the front page in default language and click on Admin toolbar: Edit with Elementor->Header
Also please make sure that you go to WPML > Settings > Post Types Translation and make the Header and Footer translatable there?
If the issue persists, I'd appreciate it if you could give me the URL/User/Pass of your WordPress dashboard after you make sure that you have a backup of your website.
It is absolutely important that you give us a guarantee that you have a backup so if something happens you will have a point of restore.
Ok, it seems that you want to manually change the translated Template. That is not possible.
If you use the Translation Editor to translate the content, you should not change anything in the translation in the backend or the front-end editor of Elementor Template.
If you want to have a different layout for the template in each language you need to follow the steps below to do a manual translation and avoid using the translation editor:
I am changing the template in default/original language, but accessing it from the admin toolbar (for example from the front page - default language), when in another tab I have the admin in a non default language.
Please kindly follow the steps that mentioned in the errata that you linked and if the issue persists please get back to us with the login information of your website and add it as a private reply.
Kindly also give me the exact steps to do to see the issue. Where to go which template to check and what to do to see the issue.
