Problema: Se stai riscontrando un problema con i filtri WooCommerce che mostrano attributi in inglese nonostante siano stati tradotti tramite il pannello di traduzione di WPML, il problema potrebbe essere legato alla cache interna di WooCommerce. Questa cache salva la gerarchia delle categorie prodotto e potrebbe non aggiornarsi correttamente quando si cambia lingua. Soluzione: Per verificare e risolvere temporaneamente il problema, ti consigliamo di aggiungere il seguente codice nel file
functions.php
del tema attivo o in un plugin custom/snippets:
/**
* Diagnostic only: force WooCommerce Product Filters to rebuild the
* product_cat hierarchy instead of reading its shared cached option.
*/
add_filter(
'pre_option_wc_taxonomy_hierarchy_product_cat',
function ( $pre_option ) {
return array();
}
);
add_filter(
'pre_update_option_wc_taxonomy_hierarchy_product_cat',
function ( $value, $old_value ) {
return $old_value;
},
10,
2
);
Questo snippet forza il sistema di filtraggio di WooCommerce a ricostruire la gerarchia delle categorie prodotto invece di leggere l'opzione di cache condivisa. Mantieni attivo questo snippet temporaneamente fino a quando non verrà rilasciata una soluzione permanente.
Se la soluzione proposta non risolve il problema o se sembra non essere più rilevante, ti consigliamo di verificare le questioni note, controllare la versione della correzione permanente e assicurarti di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. In caso di ulteriori difficoltà, non esitare a aprire un nuovo ticket di supporto.
