Problem: L'utilisateur n'arrivait pas à traduire les catégories produits sur WPML->Traduction de taxonomies Solution: Les catégories produits sont traduisible sur WooCommerce->WooCommerce Multilingual->Catégories(onglet)
Problem: I have bought an elementor page builder plugin but the template isnt the same than the original one, in the translated version
Solution: I this case I would like to ask you to follow this steps for each page you see that has the same issue: - Edit the page -> Go to the Multilingual Section below the body of the page -> Click on 'Show systems fields' link -> Make sure all the custom fields are set to the same state as the 'About' page or the 'Test' page -> Save the changes -> Make a small change in the content of the page using the Divi builder -> Save the changes -> Update the translations.
I also recommend you to manually change the language in the admin menu -> Click 'Edit anyway' button and select the right options in the right column for the layout.
Problem: L'utilisateur rencontrait l'erreur suivante: j'essaie de créer un menu en anglais et francais. Premierement ma page d accueil traduite ne s affiche pas sur mes pages en francais et lorsque je suis sur le menu en anglais ma page d acceuil s affiche avec /home derrière au lieu de (terragemma.ch) car j'aimerai atterir directement sur ma page en anglais avec mon nom de domaine. Si je tappe terragemma.ch la page est introuvable, un message d erreur s affiche.
lorsque depuis le menu je clique sur francais certaine page sont bel et bien traduite, mais ma page d accueil reste introuvable, pourtant je l'ai bien traduite. Solution: Le problème provenait du fait que l'utilisateur avait configuré sur WordPress->Réglages->Lecture, une page d'accueil et la page de blog, mais les deux pages n'étaient pas traduites sur la langue secondaire. Leproblème a été corrigé en traduisant les pages et en sauvegardant les permaliens. Voir https://wpml.org/fr/forums/topic/url-9/#post-4127747
