Quer fazer uma pergunta? Precisa de esclarecimentos? Deixe um comentário aqui e receba uma resposta.
Quer fazer uma pergunta? Precisa de esclarecimentos? Deixe um comentário aqui e receba uma resposta.
Referente a nota fiscal de compra do plugin, como faço para conseguir?
Olá,
Depois de comprar o plug-in, você pode fazer o download da fatura da sua conta no Histórico de pedidos.
Deixe-me saber se você tem alguma dúvida.
Bom dia, Insatalei p WPML em wordpress e quando cliquei em ativar derrubou o meu site e nao consigo acessar da maneira alguma, vi que aconteceu com outra pessoa esse mesmo problema ERRO 500, tenho um trabalho feito no site de semanas iria lançar meu site nesta segunda feira e nao estou podendo pois o seu programa danificou meu site e esta me gerando muito prejuiso, espero que me mostrem uma solucao pois estarei procurando ajuda jurudica por perdas e danos…………
Hello,
Lamento ouvir que o WPML lhe causou problemas. Por favor, abra um ticket em nosso fórum de suporte o mais rápido possível. Nós fornecemos ajuda técnica em nosso fórum de suporte. Aqui, estou respondendo apenas a perguntas de pré-venda.
Aqui está o link para o nosso fórum de suporte:
https://wpml.org/forums/forum/english-support/
Você precisa entrar em sua conta WPML primeiro.
Oi Jair. Conseguiu resolver esse problema? To pensando em comprar. Será que vale a pena?
Olá Antonio,
você pode comprar o WPML sem riscos, já que nossa política de reembolso permite que você teste por 30 dias. Você também pode usar nossa ajuda de suporte quando estiver no período de experiência.
Bom dia. Gostaria de saber se o plugin faz a tradução automática das páginas, ou eu preciso fazer cada página uma tradução manual?
Hello,
O próprio WPML não traduz seu conteúdo manualmente. Você precisa fornecer as traduções por conta própria. Desde recentemente nós também temos isto:
https://wpml.org/2018/06/machine-translation-available-in-wpmls-advanced-translation-editor/
mas é um custo extra.
Olá
Adquirimos o serviço de Tradutor.
Efetuamos a pagto, e o email foi com um erro de digitação (ex: veraitajai@portalmultiplusolhare.com). Obs: Faltou a letra S no final.
Não recebemos o link de ativação.
Aguardamos retorno.
Grato
Olá,
se você não tiver feito isso,
Por favor, use este formulário e envie-nos o seu pedido ou número de transação e nós iremos corrigi-lo.
Seu e-mail será enviado diretamente para a pessoa que pode corrigi-lo para você.
https://wpml.org/home/contact-us/contact-form/
Gostaria de saber se existe alguma modalidade que eu pague somente uma vez, pois não tenho interesse em ficar pagando por ano, e preciso apenas para 1 site
Hello.
Sim, você pode comprar o pacote desejado e, após a compra, ir para Cancelar (na sua conta do WPML). Você ainda pode usar o WPML, mas após o primeiro ano, mas perderá o acesso a versões futuras e ao nosso suporte.
Olá,
Vejo no V/ site que a língua que mais me interessa (Português) tem a bandeira do Brasil.
Isto pode ser alterado. Eu pretendo Português com uma bandeira potuguesa.
É possível?
Cumprimentos,
José
Olá,
Sim, você pode alterar o sinalizador ou também exibir uma lista de idiomas sem sinalizadores.
Equipe:
Iremos criar versões em inglês e espanhol para nosso site. Gostaria de saber se o WPML está em conformidade com os requisitos SEO, ou seja, as versões multilingue do site serão reconhecidas pelo Google e demais buscadores?
Hello Eduardo,
I am sorry I am replying in English. Please check this article https://wpml.org/documentation/support/multilingual-seo/
Kind regards,
Primeiramente boa tarde. Estou com algumas dúvidas. Tenho meu site acima citado e gostaria primeiro de saber se meu tema é apto a usá-lo.
Segundo, queria entender como funciona. Supondo que uma pessoa dos eua entre no sitr, como ele irá alterar pro idioma dele?
Boa tarde. Primeiramente gostaria de saber se meu site tem compatibilidade. Segundo, queria saber qual dos planos tenho que adquirir? Meu interesse é traduzir obviamente tudo, slide, textos…
Queria saber também como uma pessoa que acessa o site alterna entre as linguagens?
Olá Thiago
Obrigado pelo seu interesse. Para traduzir todo o conteúdo do seu site, você precisará da assinatura do CMS, que lhe dá acesso a todos os módulos. Permite registrar 3 sites, no máximo.
Qual é o tema do seu site? Você pode ver aqui uma lista dos temas que testamos https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/
Este artigo mostrará como traduzir seu site com o WPML https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/
Lembre-se de que nossa política de reembolso permite testar o WPML por 30 dias.
https://wpml.org/purchase/refunds-policy/
Deixe-me saber se você tem alguma dúvida
Oi!
Se você for à página inicial do wpml.org, verá um alternador de idiomas no canto superior direito. É assim que as pessoas mudam de um idioma para um idioma em um site multilíngue. Você pode personalizar a aparência do alternador de idiomas.
Traduzir todo o seu site depende de qual tema e plugins você está usando. O WPML trabalha com todos os temas e plugins populares. A compatibilidade é sempre nossa alta prioridade.
Eu sugeriria a versão Multilingual CMS da conta do WPML, pois ela vem com tudo que você precisa para traduzir um site completamente.
Se você quiser verificar a compatibilidade de um tema específico, procure-o em nossa página Compatibilidade de temas, aqui:
– https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/
Se você quiser verificar a compatibilidade de um plug-in específico, procure-o em nossa página Compatibilidade de plug-ins, aqui:
– https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/
Atenciosamente, Dario
Se eu obter a licença e cancelar o pagamento anual, continuo usando o WPML por tempo indefinido? O único “problema” é que não terei acesso as atualizações e suporte? O importante para mim é que ele funcione por tempo indeterminado, com a versão comprada.
Olá,
Se você não renovar sua assinatura, perderá o acesso a atualizações e suporte, mas poderá continuar usando o WPML em seu site.
Hello Filipe,
I am sorry I am replying in English. I replied to your mail about this yesterday.
Best,
Olá a todos, tenho 3 perguntas pre compra importantes.
1 – O WPML identifica a localização geográfica (geoIP) do visitante (em seu primeiro acesso) alterando automaticamente o switcher para o idioma correto? Ou é sempre necessário que o visitante escolha o idioma manualmente pelo Switcher?
2 – Em relação a integração com o woocommerce, os emails de transação enviados ao cliente pelo woocommerce (pedido processando, pedido completo, etc) são enviados para o cliente no idioma que ele escolheu pelo switcher? Ou sempre serão enviados no idioma padrão da instalação do wordpress?
3 – Ainda em relação ao woocommerce, quando utilizada a opção multi-currency do WPML, os cupons aplicados no carrinho de compras serão recalculados?
Example: “coupon AAA value=10, main currency=USD, order currency=EUR, rate: 1 USD = 0.8 EUR, so when “Allow multi currency payment” enabled, client apply coupon code AAA, discount value is 10*0.8=8 EUR.”
Regards.
1) Olhe aqui: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/automatic-redirect-based-on-browser-language/
2) São enviados para o cliente no idioma que ele escolheu pelo switcher
3) Sim, eles serão recalculados
Obrigado pelas respostas David, foram muito satisfatórias!
Tenho mais uma pergunta somente. Meu site possuirá SSL (Let’s encripted) e também irei utilizar Cloudflare (padrão gratuito)!
Existe alguma configuração necessária para que o “Automatic Redirect Based on Browser Language” funcione corretamente com SSL e Cloudflare?
Regards
O SSL é totalmente suportado e o redirecionamento do navegador funciona com o Javascript, que funciona com qualquer plug-in de armazenamento em cache.
Prezados,
Saudações.
Eu comprei um tema no Themeforest, cuja língua original é inglês. O meu público é de língua portuguesa. O fornecedor vendeu-me o tema já com WPML. Porém, a documentação do tema não explica os passos para eu ativar e utilizar o plugin WPML. Na minha curiosidade, eu instalei o plugin, mas não tenho a senha para registar o plugin no meu site.
Qual é o procedimento?
Fico à aguardar.
Atenciosamente,
Ribeiro Tenguna
Companheirpos do WPML,
Saudações.
Comprei o tema “MegaShop Multi-Purpose Theme” em inglês. Preciso traduzir Strings em inglês, para português. Segundo o fornecedor, o tema já vem com o pacote completo WPML. Porém, a documentação do tema não trás nenhuma instrução de como instalar o pacote.
Assim, eu não consigo habilitá-lo, porque apesar de eu ter todos os ficheiros do plugin incluído no pacote do tema, não consigo criar uma conta no WPML.org.
O que devo fazer? Qual é o procedimento?
Fico à aguardar o favor de me responderem.
Ribeiro Tenguna
Olá Ribeiro,
Você precisa de uma assinatura ativa em nosso site para acessar downloads e suporte. A única maneira de comprar diretamente do nosso site.
Atenciosamente,
Olá,
Estou querendo fazer a contratação desse plugin e tenho uma dúvida.
Estou com um blog brasileiro e quero fazer conteúdo para o mercado francês.
Vi esse plugin como opção para fazer a tradução do conteúdo, mas tenho 2 perguntas:
1. Se para o mercado da França eu quiser colocar um Banner diferente na Sidebar eu consigo fazer essa alteração pelo plugin
2. Posso fazer alterações de design para o país em que o usuário está acessando?
3. Em relação ao SEO do Google, quando faço a tradução o plugin coloca o hreflang?
Agradeço.
Olá Igor.
Perdoe-me por favor meu fraco português.
1. Se para o mercado francês eu quero colocar um banner diferente na barra lateral eu posso fazer essa mudança através do plugin
Sim.
2. Posso fazer alterações de design no país que o usuário está acessando?
Depende do que você quer dizer aqui. Para páginas e postagens, você cria uma espécie de cópia da página, mas escreve seu conteúdo em outro idioma. Todo o resto é controlado pelo seu tema e terá a mesma aparência para os dois idiomas.
3. Em relação ao Google SEO, quando eu faço a tradução o plugin coloca o hreflang?
Isso acontecerá automaticamente depois de traduzir sua página / postagem para outro idioma.
Olá.
Há um tempo atrás vi que o WPML oferecia um plano de venda que dava suporte e atualizações vitalícios. Esse plano não existe mais?
Cheers,
Eduardo Capella.
Olá Eduardo,
Nós não oferecemos mais a assinatura vitalícia. Agora oferecemos assinaturas anuais com renovações automáticas. Mais informações aqui https://wpml.org/purchase/
O site citado foi traduzido manualmente através do LOCO TRANSLATE. Vou montar outro site de igual modelo e quero que ele seja multilingue, para facilitar o acesso dos clientes. Queria fazer um teste de 01 dia mesmo no sie só para experimentar, é possível? Grata,
Obrigado pelo seu interesse. Infelizmente, não oferecemos testes gratuitos do WPML. Você está convidado a experimentar o nosso plugin e se ele não atender às suas necessidades, nós reembolsaremos você. Você tem até 30 dias para fazer isso https://wpml.org/purchase/refunds-policy/.
Atenciosamente,
O pagamento é só à vista??
Grata,
Você pode pagar com PayPal ou com seu cartão de débito / crédito
Acabei de efetuar a compra, mas informei o e-mail errado. O correto é:
Hello,
Seu email foi atualizado. Existe um email correto em nosso banco de dados.
Boa tarde,
Gostaria de saber se existe algum pacote com todas as funcionalidades que o pacote Multilingual CMS oferece mas apenas para 1 site.
Aguardo Resposta.
Joana
Olá,
Não, o pacote CMS dá acesso a todos os módulos, mas para registrar 3 sites. Nós não temos o mesmo para um site.
Atenciosamente,
Tenho algumas dúvidas:
1) O conteúdo é traduzido automaticamente por um sistema (exemplo: google translation) ou tudo tenho que fazer manualmente?
2) No caso de ter valores diferentes para o mesmo produto dependendo da moeda. Por exemplo: uma blusa em real custa R$ 100,00, porém a mesma em dólar $ 50. É possível personalizar?
Obrigada
Olá Caroline,
Obrigado pelo seu interesse. O WPML oferece tradução automática através do seu Editor de Tradução Avançada https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/advanced-translation-editor/
Você pode personalizar sua loja virtual através do nosso plug-in de cola WooCommerce Multlingual https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/
Mas é possível fazer o que digo no item 2?
Obrigada
Sim, é possível https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/#multiple-currencies
Boa noite, gostaria de saber se posso comprar o Multilingual Blog e caso o mesmo não me atenda pagar a diferença para o Multilingual CMS e ter direito a usar em 3 sites.
Hello, Sim, funciona exatamente como você espera.
Olá, ele é compativel com o betheme que usa o muffin builder como construtor? ou seja, consigo traduzir o conteudo escrito no construtor visual do betheme?
Olá, sim, somos compatíveis com o beTheme:
https://wpml.org/theme/betheme/
Bom dia!
Adquiri recentemente o tema (https://bello.bold-themes.com/main-demo/)
e estou encontrando dificuldades para traduzir os widgets .
Qual pacote é recomendável para tradução?
Agradeço desde já
Bom dia!
Depende do widget. Alguns widgets requerem o plug-in WPML String Translation, que está disponível apenas no pacote CMS. Você pode tentar usar o pacote Blog primeiro e atualizar para o CMS mais tarde (você pagará a diferença no preço de compra se usar o link em sua conta WPML para atualizar)
Boa tarde,
adquiri um tema em wordpress e estou a utilizar o plugin Polylang para fazer a tradução, mas aparentemente não funciona bem. Sendo que o tema diz que está preparado para receber o plugin WPLM irei adquirir.
A minha questão é: Como posso salvar as traduções que fiz com o Polylang? Já tenho imensos artigos escritos em Pt e En.
Atenciosamente
Ivo Soares
Olá Ivo,
Temos este plugin de ponte para importar o conteúdo do Polylang https://wpml.org/documentation/related-projects/migrate-polylang-wpml/. Se necessário, nossos apoiadores podem ajudá-lo no fórum.
Você também é bem-vindo para experimentar o WPML por 30 dias e se ele não atender às suas necessidades, reembolsaremos você https://wpml.org/purchase/refunds-policy/
Atenciosamente,
Prezados, boa noite.
Eu comprei o plugin WPML, mais não estou conseguindo fazer o link no site para fazer o download, porque os email cadastrado (contato@envs.com.br e contato@genialls.com.br ) não utilizo mais.
Tentei abrir um chamado no suporte, porém só é possível logado.
A única maneira que consigo falar com vocês é por qui, por isso, peço a ajuda de você para recuperar meu acesso.
Obrigado 😉
Por favor, use este formulário de contato e envie-nos o número do seu pedido (ou algo mais que comprove que a conta do WPML pertence a você, talvez a fatura, o extrato bancário, algo assim) e nós mudaremos seu endereço de e-mail.
https://wpml.org/home/contact-us/contact-form/