{"id":15083093,"date":"2018-05-11T14:54:30","date_gmt":"2018-05-11T14:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/documentacao\/politica-de-privacidade-e-conformidade-com-o-gdpr\/"},"modified":"2026-04-22T09:20:45","modified_gmt":"2026-04-22T09:20:45","slug":"politica-de-privacidade-e-conformidade-com-o-gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/documentacao\/politica-de-privacidade-e-conformidade-com-o-gdpr\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidade e Conformidade com o RGPD"},"content":{"rendered":"<div data-custom-class=\"body\">\n<div>\n<p data-start=\"157\" data-end=\"383\">Este aviso de privacidade da OnTheGoSystems Limited (&#8220;<strong>n\u00f3s<\/strong>&#8220;, &#8220;<strong>nos<\/strong>&#8221; ou &#8220;<strong>nosso<\/strong>&#8220;), descreve como e por que podemos recolher, armazenar, usar e\/ou partilhar (&#8220;<strong>processar<\/strong>&#8220;) suas informa\u00e7\u00f5es quando voc\u00ea usa nossos servi\u00e7os (&#8220;<strong>Servi\u00e7os<\/strong>&#8220;), como quando voc\u00ea:<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Visita nosso site em <a href=\"https:\/\/wpml.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-custom-class=\"link\">https:\/\/wpml.org<\/a>, ou qualquer site nosso que contenha um link para este aviso de privacidade<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Interage connosco de outras formas relacionadas, incluindo vendas, marketing ou eventos<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Perguntas ou preocupa\u00e7\u00f5es? <\/strong>A leitura deste aviso de privacidade ajud\u00e1-lo-\u00e1 a compreender seus direitos e op\u00e7\u00f5es de privacidade. Se n\u00e3o concordar com nossas pol\u00edticas e pr\u00e1ticas, por favor n\u00e3o use nossos Servi\u00e7os. Se ainda tiver alguma d\u00favida ou preocupa\u00e7\u00e3o, entre em contato connosco em hello@wpml.org.  <\/div>\n<div><strong>RESUMO DOS PONTOS-CHAVE<\/strong><\/div>\n<div><strong><em>Este resumo fornece pontos-chave do nosso aviso de privacidade, mas voc\u00ea pode obter mais detalhes sobre qualquer um destes t\u00f3picos clicando no link ap\u00f3s cada ponto-chave ou usando nosso <\/em><\/strong><a href=\"#toc\" data-custom-class=\"link\"><strong><em>\u00edndice<\/em><\/strong><\/a><strong><em> abaixo para encontrar a sec\u00e7\u00e3o que procura.<\/em><\/strong><\/div>\n<div><strong>Quais informa\u00e7\u00f5es pessoais processamos?<\/strong>  Quando voc\u00ea visita, usa ou navega em nossos Servi\u00e7os, podemos processar informa\u00e7\u00f5es pessoais dependendo de como voc\u00ea interage connosco e com os Servi\u00e7os, das escolhas que faz e dos produtos e recursos que usa. Saiba mais sobre <a href=\"#personalinfo\" data-custom-class=\"link\">informa\u00e7\u00f5es pessoais que voc\u00ea nos divulga<\/a>. <\/div>\n<div><strong>Processamos alguma informa\u00e7\u00e3o pessoal sens\u00edvel?<\/strong>  N\u00e3o processamos informa\u00e7\u00f5es pessoais sens\u00edveis.<\/div>\n<div><strong>Recebemos alguma informa\u00e7\u00e3o de terceiros?<\/strong>  N\u00e3o recebemos nenhuma informa\u00e7\u00e3o de terceiros.<\/div>\n<div><strong>Como processamos suas informa\u00e7\u00f5es?<\/strong>  Processamos suas informa\u00e7\u00f5es para fornecer, melhorar e administrar nossos Servi\u00e7os, comunicar com voc\u00ea, para seguran\u00e7a e preven\u00e7\u00e3o de fraudes, e para cumprir a lei. Tamb\u00e9m podemos processar suas informa\u00e7\u00f5es para outros fins com seu consentimento. Processamos suas informa\u00e7\u00f5es apenas quando temos um motivo legal v\u00e1lido para faz\u00ea-lo. Saiba mais sobre <a href=\"#infouse\" data-custom-class=\"link\">como processamos suas informa\u00e7\u00f5es<\/a>.   <\/div>\n<div><strong>Em que situa\u00e7\u00f5es e com quais partes partilhamos informa\u00e7\u00f5es pessoais?<\/strong>  Podemos partilhar informa\u00e7\u00f5es em situa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas e com terceiros espec\u00edficos. Saiba mais sobre <a href=\"#whoshare\" data-custom-class=\"link\">quando e com quem partilhamos suas informa\u00e7\u00f5es pessoais<\/a>. <\/div>\n<div><strong>Como mantemos suas informa\u00e7\u00f5es seguras?<\/strong>  Temos processos e procedimentos organizacionais e t\u00e9cnicos para proteger suas informa\u00e7\u00f5es pessoais. No entanto, nenhuma transmiss\u00e3o eletr\u00f3nica pela internet ou tecnologia de armazenamento de informa\u00e7\u00f5es pode ser garantida como 100 % segura, portanto n\u00e3o podemos prometer ou garantir que hackers, cibercriminosos ou outros terceiros n\u00e3o autorizados n\u00e3o conseguir\u00e3o derrotar nossa seguran\u00e7a e recolher, aceder, roubar ou modificar indevidamente suas informa\u00e7\u00f5es. Saiba mais sobre <a href=\"#infosafe\" data-custom-class=\"link\">como mantemos suas informa\u00e7\u00f5es seguras<\/a>.  <\/div>\n<div><strong>Quais s\u00e3o seus direitos?<\/strong>  Dependendo de onde voc\u00ea est\u00e1 localizado geograficamente, a lei de privacidade aplic\u00e1vel pode significar que voc\u00ea tem certos direitos em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s suas informa\u00e7\u00f5es pessoais. Saiba mais sobre <a href=\"#privacyrights\" data-custom-class=\"link\">seus direitos de privacidade<\/a>. <\/div>\n<div><strong>Como voc\u00ea exerce seus direitos?<\/strong> A forma mais f\u00e1cil de exercer seus direitos \u00e9 visitando <a href=\"https:\/\/wpml.org\/home\/contact-us\/request-information-about-your-data\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-custom-class=\"link\">https:\/\/wpml.org\/home\/contact-us\/request-information-about-your-data\/<\/a>, ou entrando em contato connosco. Consideraremos e agiremos sobre qualquer pedido de acordo com as leis de prote\u00e7\u00e3o de dados aplic\u00e1veis. <\/div>\n<div><strong>Como pode receber um Acordo de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (DPA) de n\u00f3s?<\/strong> Se precisar de um DPA de n\u00f3s, use o <a href=\"https:\/\/wpml.org\/home\/contact-us\/dpa-request\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-custom-class=\"link\">formul\u00e1rio de solicita\u00e7\u00e3o de DPA<\/a> e n\u00f3s o enviaremos prontamente.<\/div>\n<div>Quer saber mais sobre o que fazemos com qualquer informa\u00e7\u00e3o que recolhemos? <a href=\"#toc\" data-custom-class=\"link\">Reveja o aviso de privacidade na \u00edntegra<\/a>.<\/div>\n<div id=\"toc\"><strong>\u00cdNDICE<\/strong><\/div>\n<div><a href=\"#infocollect\" data-custom-class=\"link\">1. QUE INFORMA\u00c7\u00d5ES RECOLHEMOS?<\/a><\/div>\n<div><a href=\"#infouse\" data-custom-class=\"link\">2. COMO PROCESSAMOS SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES?<\/a><\/div>\n<div><a href=\"#legalbases\" data-custom-class=\"link\">3. EM QUE BASES LEGAIS NOS BASEAMOS PARA PROCESSAR SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES PESSOAIS?<\/a><\/div>\n<div><a href=\"#whoshare\" data-custom-class=\"link\">4. QUANDO E COM QUEM PARTILHAMOS SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES PESSOAIS?<\/a><\/div>\n<div><a href=\"#cookies\" data-custom-class=\"link\">5. USAMOS COOKIES E OUTRAS TECNOLOGIAS DE RASTREAMENTO?<\/a><\/div>\n<div><a href=\"#sociallogins\" data-custom-class=\"link\">6. COMO LIDAMOS COM SEUS LOGINS SOCIAIS?<\/a><\/div>\n<div><a href=\"#inforetain\" data-custom-class=\"link\">7. POR QUANTO TEMPO MANTEMOS SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES?<\/a><\/div>\n<div><a href=\"#infosafe\" data-custom-class=\"link\">8. COMO MANTEMOS SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES SEGURAS?<\/a><\/div>\n<div><a href=\"#infominors\" data-custom-class=\"link\">9. RECOLHEMOS INFORMA\u00c7\u00d5ES DE MENORES?<\/a><\/div>\n<div><a href=\"#privacyrights\" data-custom-class=\"link\">10. QUAIS S\u00c3O SEUS DIREITOS DE PRIVACIDADE?<\/a><\/div>\n<div><a href=\"#DNT\" data-custom-class=\"link\">11. CONTROLOS PARA RECURSOS DE N\u00c3O RASTREAMENTO<\/a><\/div>\n<div><a href=\"#uslaws\" data-custom-class=\"link\">12. OS RESIDENTES DOS ESTADOS UNIDOS T\u00caM DIREITOS DE PRIVACIDADE ESPEC\u00cdFICOS?<\/a><\/div>\n<div><a href=\"#policyupdates\" data-custom-class=\"link\">13. FAZEMOS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES A ESTE AVISO?<\/a><\/div>\n<div><a href=\"#contact\" data-custom-class=\"link\">14. COMO PODE ENTRAR EM CONTATO CONNOSCO SOBRE ESTE AVISO?<\/a><\/div>\n<div><a href=\"#request\" data-custom-class=\"link\">15. COMO PODE REVER, ATUALIZAR OU ELIMINAR OS DADOS QUE RECOLHEMOS DE VOC\u00ca?<\/a><\/div>\n<div id=\"infocollect\"><strong>1. QUE INFORMA\u00c7\u00d5ES RECOLHEMOS?<\/strong><\/div>\n<div id=\"personalinfo\"><strong>Informa\u00e7\u00f5es pessoais que voc\u00ea nos divulga<\/strong><\/div>\n<div>\n<div><strong><em>Resumindo:<\/em><\/strong><em>Recolhemos informa\u00e7\u00f5es pessoais que voc\u00ea nos fornece.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div>Recolhemos informa\u00e7\u00f5es pessoais que voc\u00ea nos fornece voluntariamente quando se regista nos Servi\u00e7os, expressa interesse em obter informa\u00e7\u00f5es sobre n\u00f3s ou nossos produtos e Servi\u00e7os, quando participa em atividades nos Servi\u00e7os, ou quando entra em contato connosco.<\/div>\n<div><strong>Informa\u00e7\u00f5es Pessoais Fornecidas por Voc\u00ea.<\/strong>  As informa\u00e7\u00f5es pessoais que recolhemos dependem do contexto de suas intera\u00e7\u00f5es connosco e com os Servi\u00e7os, das escolhas que faz e dos produtos e recursos que usa. As informa\u00e7\u00f5es pessoais que recolhemos podem incluir o seguinte: <\/div>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">nomes<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">endere\u00e7os de e-mail<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">nomes de utilizador<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">senhas<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">prefer\u00eancias de contato<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">endere\u00e7os de fatura\u00e7\u00e3o<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"sensitiveinfo\"><strong>Informa\u00e7\u00f5es Sens\u00edveis.<\/strong>  N\u00e3o processamos informa\u00e7\u00f5es sens\u00edveis.<\/div>\n<div><strong>Dados de Pagamento.<\/strong>  Podemos recolher dados necess\u00e1rios para processar seu pagamento se voc\u00ea fizer compras, como o n\u00famero do seu instrumento de pagamento e o c\u00f3digo de seguran\u00e7a associado ao seu instrumento de pagamento. Todos os dados de pagamento s\u00e3o armazenados pelo PayPal e Stripe. Voc\u00ea pode encontrar os links do aviso de privacidade deles aqui: <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/us\/legalhub\/privacy-full#personalData\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-custom-class=\"link\">https:\/\/www.paypal.com\/us\/legalhub\/privacy-full#personalData<\/a> e <a href=\"https:\/\/stripe.com\/en-hr\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-custom-class=\"link\">https:\/\/stripe.com\/en-hr\/privacy<\/a>.  <\/div>\n<div><strong>Dados de Login de Redes Sociais. <\/strong>Podemos fornecer-lhe a op\u00e7\u00e3o de se registar connosco usando os detalhes de sua conta de redes sociais existente, como seu Facebook, Twitter ou outra conta de redes sociais. Se voc\u00ea optar por se registar desta forma, recolheremos as informa\u00e7\u00f5es descritas na sec\u00e7\u00e3o chamada &#8220;<a href=\"#sociallogins\" data-custom-class=\"link\">COMO LIDAMOS COM SEUS LOGINS SOCIAIS?<\/a>&#8221; abaixo. <\/div>\n<div>Todas as informa\u00e7\u00f5es pessoais que voc\u00ea nos fornece devem ser verdadeiras, completas e precisas, e voc\u00ea deve notificar-nos de quaisquer altera\u00e7\u00f5es a essas informa\u00e7\u00f5es pessoais.<\/div>\n<div><strong>Informa\u00e7\u00f5es recolhidas automaticamente<\/strong><\/div>\n<div>\n<div><strong><em>Resumindo:<\/em><\/strong><em>Algumas informa\u00e7\u00f5es \u2014 como seu endere\u00e7o de Protocolo de Internet (IP) e\/ou caracter\u00edsticas do navegador e dispositivo \u2014 s\u00e3o recolhidas automaticamente quando voc\u00ea visita nossos Servi\u00e7os.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div>Recolhemos automaticamente certas informa\u00e7\u00f5es quando voc\u00ea visita, usa ou navega nos Servi\u00e7os. Essas informa\u00e7\u00f5es n\u00e3o revelam sua identidade espec\u00edfica (como seu nome ou informa\u00e7\u00f5es de contato), mas podem incluir informa\u00e7\u00f5es de dispositivo e uso, como seu endere\u00e7o IP, caracter\u00edsticas do navegador e dispositivo, sistema operativo, prefer\u00eancias de idioma, URLs de refer\u00eancia, nome do dispositivo, pa\u00eds, localiza\u00e7\u00e3o, informa\u00e7\u00f5es sobre como e quando voc\u00ea usa nossos Servi\u00e7os e outras informa\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas. Essas informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o necess\u00e1rias principalmente para manter a seguran\u00e7a e opera\u00e7\u00e3o de nossos Servi\u00e7os, e para nossos fins de an\u00e1lise e relat\u00f3rios internos.  <\/div>\n<div>Como muitas empresas, tamb\u00e9m recolhemos informa\u00e7\u00f5es atrav\u00e9s de cookies e tecnologias semelhantes.<\/div>\n<div>As informa\u00e7\u00f5es que recolhemos incluem:<\/div>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\"><em>Dados de Registo e Uso.<\/em>  Os dados de registo e uso s\u00e3o informa\u00e7\u00f5es relacionadas ao servi\u00e7o, diagn\u00f3stico, uso e desempenho que nossos servidores recolhem automaticamente quando voc\u00ea acede ou usa nossos Servi\u00e7os e que registamos em ficheiros de registo. Dependendo de como voc\u00ea interage connosco, esses dados de registo podem incluir seu endere\u00e7o IP, informa\u00e7\u00f5es do dispositivo, tipo e configura\u00e7\u00f5es do navegador e informa\u00e7\u00f5es sobre sua atividade nos Servi\u00e7os (como os carimbos de data\/hora associados ao seu uso, p\u00e1ginas e ficheiros visualizados, pesquisas e outras a\u00e7\u00f5es que voc\u00ea realiza, como quais recursos voc\u00ea usa), informa\u00e7\u00f5es de eventos do dispositivo (como atividade do sistema, relat\u00f3rios de erro (\u00e0s vezes chamados de &#8220;despejos de falha&#8221;) e configura\u00e7\u00f5es de hardware). <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\"><em>Dados do Dispositivo.<\/em>  Recolhemos dados do dispositivo, como informa\u00e7\u00f5es sobre seu computador, telefone, tablet ou outro dispositivo que voc\u00ea usa para aceder aos Servi\u00e7os. Dependendo do dispositivo usado, esses dados do dispositivo podem incluir informa\u00e7\u00f5es como seu endere\u00e7o IP (ou servidor proxy), n\u00fameros de identifica\u00e7\u00e3o do dispositivo e aplica\u00e7\u00e3o, localiza\u00e7\u00e3o, tipo de navegador, modelo de hardware, fornecedor de servi\u00e7os de Internet e\/ou operadora m\u00f3vel, sistema operativo e informa\u00e7\u00f5es de configura\u00e7\u00e3o do sistema. <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\"><em>Dados de Localiza\u00e7\u00e3o.<\/em>  Recolhemos dados de localiza\u00e7\u00e3o, como informa\u00e7\u00f5es sobre a localiza\u00e7\u00e3o do seu dispositivo, que podem ser precisas ou imprecisas. A quantidade de informa\u00e7\u00f5es que recolhemos depende do tipo e configura\u00e7\u00f5es do dispositivo que voc\u00ea usa para aceder aos Servi\u00e7os. Por exemplo, podemos usar GPS e outras tecnologias para recolher dados de geolocaliza\u00e7\u00e3o que nos informam sua localiza\u00e7\u00e3o atual (com base no seu endere\u00e7o IP). Voc\u00ea pode optar por n\u00e3o nos permitir recolher essas informa\u00e7\u00f5es recusando o acesso \u00e0s informa\u00e7\u00f5es ou desativando a configura\u00e7\u00e3o de Localiza\u00e7\u00e3o no seu dispositivo.    No entanto, se voc\u00ea optar por n\u00e3o participar, poder\u00e1 n\u00e3o conseguir usar certos aspetos dos Servi\u00e7os.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"infouse\"><strong>2. COMO PROCESSAMOS SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES?<\/strong><\/div>\n<div>\n<div><strong><em>Resumindo: <\/em><\/strong><em>Processamos suas informa\u00e7\u00f5es para fornecer, melhorar e administrar nossos Servi\u00e7os, comunicar com voc\u00ea, para seguran\u00e7a e preven\u00e7\u00e3o de fraudes, e para cumprir a lei. Tamb\u00e9m podemos processar suas informa\u00e7\u00f5es para outros fins com seu consentimento. <\/em><\/div>\n<\/div>\n<div><strong>Processamos suas informa\u00e7\u00f5es pessoais por v\u00e1rios motivos, dependendo de como voc\u00ea interage com nossos Servi\u00e7os, incluindo:<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\"><strong>Para facilitar a cria\u00e7\u00e3o e autentica\u00e7\u00e3o de contas e gerir contas de utilizador. <\/strong>Podemos processar suas informa\u00e7\u00f5es para que voc\u00ea possa criar e fazer login na sua conta, bem como manter sua conta em funcionamento.<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\"><strong>Para entregar e facilitar a entrega de servi\u00e7os ao utilizador. <\/strong>Podemos processar suas informa\u00e7\u00f5es para fornecer-lhe o servi\u00e7o solicitado. Podemos compartilhar o conte\u00fado que voc\u00ea enviar para tradu\u00e7\u00e3o com provedores de infraestrutura e\/ou tradu\u00e7\u00e3o terceirizados, como AWS, DeepL, Google e\/ou Microsoft, exclusivamente com a finalidade de gerar tradu\u00e7\u00f5es. N\u00e3o usamos seu conte\u00fado para treinar modelos de intelig\u00eancia artificial, nem permitimos seu uso para treinamento em nosso nome. <\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<ul>\n<li><strong>Para responder a consultas de utilizadores\/oferecer suporte aos utilizadores. <\/strong>Podemos processar suas informa\u00e7\u00f5es para responder \u00e0s suas consultas e resolver quaisquer problemas potenciais que voc\u00ea possa ter com o servi\u00e7o solicitado.<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<div>\n<div>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\"><strong>Para cumprir e gerir seus pedidos.<\/strong>  Podemos processar suas informa\u00e7\u00f5es para cumprir e gerir seus pedidos, pagamentos, devolu\u00e7\u00f5es e trocas feitas atrav\u00e9s dos Servi\u00e7os.<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\"><strong>Para enviar-lhe comunica\u00e7\u00f5es de marketing e promocionais. <\/strong>Podemos processar as informa\u00e7\u00f5es pessoais que voc\u00ea nos envia para nossos fins de marketing, se isso estiver de acordo com suas prefer\u00eancias de marketing. Voc\u00ea pode cancelar a subscri\u00e7\u00e3o de nossos e-mails de marketing a qualquer momento. Para mais informa\u00e7\u00f5es, consulte &#8220;<a href=\"#privacyrights\" data-custom-class=\"link\">QUAIS S\u00c3O SEUS DIREITOS DE PRIVACIDADE?<\/a>&#8221; abaixo.  <\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\"><strong>Para salvar ou proteger o interesse vital de um indiv\u00edduo.<\/strong>  Podemos processar suas informa\u00e7\u00f5es quando necess\u00e1rio para salvar ou proteger o interesse vital de um indiv\u00edduo, como para prevenir danos.<\/li>\n<li data-custom-class=\"body_text\"><strong>Para solicitar feedback ou avalia\u00e7\u00f5es sobre nossos Servi\u00e7os.<\/strong> Podemos processar suas informa\u00e7\u00f5es para entrar em contato com voc\u00ea ap\u00f3s voc\u00ea ter usado nossos Servi\u00e7os para solicitar feedback ou uma avalia\u00e7\u00e3o, com base em nossos interesses leg\u00edtimos em melhorar nossos Servi\u00e7os e a experi\u00eancia do usu\u00e1rio e em conformidade com as leis aplic\u00e1veis. Voc\u00ea pode optar por n\u00e3o receber essas comunica\u00e7\u00f5es a qualquer momento. <\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"legalbases\"><strong>3. EM QUE BASES LEGAIS NOS BASEAMOS PARA PROCESSAR SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES?<\/strong><\/div>\n<div><em><strong>Resumindo: <\/strong>Processamos suas informa\u00e7\u00f5es pessoais apenas quando acreditamos que \u00e9 necess\u00e1rio e temos um motivo legal v\u00e1lido (ou seja, base legal) para faz\u00ea-lo de acordo com a lei aplic\u00e1vel, como com seu consentimento, para cumprir leis, para fornecer-lhe servi\u00e7os para celebrar ou cumprir nossas obriga\u00e7\u00f5es contratuais, para proteger seus direitos ou para cumprir nossos interesses comerciais leg\u00edtimos.<\/em><\/div>\n<div><em><strong><u>Se voc\u00ea est\u00e1 localizado na UE ou no Reino Unido, esta sec\u00e7\u00e3o aplica-se a voc\u00ea.<\/u><\/strong><\/em><\/div>\n<div>Em virtude da rela\u00e7\u00e3o comercial e presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os que nos vincula e sujeito aos Termos e Condi\u00e7\u00f5es que voc\u00ea pode consultar <a href=\"https:\/\/wpml.org\/home\/terms-and-conditions\/\">aqui<\/a>, n\u00f3s, como Processadores de Dados, podemos aceder e processar certos dados pertencentes e sob sua responsabilidade, na sua qualidade de Controlador de Dados, conforme definido nesta Pol\u00edtica de Privacidade, a fim de fornecer os Servi\u00e7os. A base legal para nosso processamento ser\u00e1 seu consentimento, quando voc\u00ea o fornecer, para fins comerciais, e o cumprimento deste contrato e\/ou rela\u00e7\u00e3o comercial e conformidade com obriga\u00e7\u00f5es legais, em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 nossa atividade comercial ligada \u00e0 presta\u00e7\u00e3o dos Servi\u00e7os. <\/div>\n<div>A fim de cumprir os regulamentos de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais e, principalmente, com o Regulamento (UE) 2016\/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016 relativo \u00e0 prote\u00e7\u00e3o das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e \u00e0 livre circula\u00e7\u00e3o desses dados e que revoga a Diretiva 95\/46\/CE (doravante referido como Regulamento Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados ou RGPD), e, quando aplic\u00e1vel, o RGPD do Reino Unido, ao aceitar os Termos e Condi\u00e7\u00f5es e esta Pol\u00edtica de Privacidade, voc\u00ea aceita e concorda em ficar vinculado ao Acordo de Processamento de Dados, que voc\u00ea pode aceder [aqui], para definir as condi\u00e7\u00f5es sob as quais n\u00f3s, como PROCESSADOR, realizaremos o processamento de dados pessoais decorrentes da presta\u00e7\u00e3o dos Servi\u00e7os.<\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><strong><u><em>Se voc\u00ea est\u00e1 localizado no Canad\u00e1, esta sec\u00e7\u00e3o aplica-se a voc\u00ea.<\/em><\/u><\/strong><\/div>\n<div>Podemos processar suas informa\u00e7\u00f5es se voc\u00ea nos tiver dado permiss\u00e3o espec\u00edfica (ou seja, consentimento expresso) para usar suas informa\u00e7\u00f5es pessoais para um fim espec\u00edfico, ou em situa\u00e7\u00f5es em que sua permiss\u00e3o possa ser inferida (ou seja, consentimento impl\u00edcito). Voc\u00ea pode <a href=\"#withdrawconsent\" data-custom-class=\"link\">retirar seu consentimento<\/a> a qualquer momento. <\/div>\n<div>Em alguns casos excecionais, podemos ser legalmente autorizados de acordo com a lei aplic\u00e1vel a processar suas informa\u00e7\u00f5es sem seu consentimento, incluindo, por exemplo:<\/div>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Se a recolha for claramente do interesse de um indiv\u00edduo e o consentimento n\u00e3o puder ser obtido em tempo \u00fatil<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Para investiga\u00e7\u00f5es e dete\u00e7\u00e3o e preven\u00e7\u00e3o de fraudes<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Para transa\u00e7\u00f5es comerciais desde que certas condi\u00e7\u00f5es sejam atendidas<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Se estiver contido numa declara\u00e7\u00e3o de testemunha e a recolha for necess\u00e1ria para avaliar, processar ou liquidar uma reclama\u00e7\u00e3o de seguro<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Para identificar pessoas feridas, doentes ou falecidas e comunicar com os familiares mais pr\u00f3ximos<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Se tivermos motivos razo\u00e1veis para acreditar que um indiv\u00edduo foi, \u00e9 ou pode ser v\u00edtima de abuso financeiro<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Se for razo\u00e1vel esperar que a recolha e uso com consentimento comprometeria a disponibilidade ou a precis\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es e a recolha for razo\u00e1vel para fins relacionados \u00e0 investiga\u00e7\u00e3o de uma viola\u00e7\u00e3o de um acordo ou uma contraven\u00e7\u00e3o das leis do Canad\u00e1 ou de uma prov\u00edncia<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Se a divulga\u00e7\u00e3o for necess\u00e1ria para cumprir uma intima\u00e7\u00e3o, mandado, ordem judicial ou regras do tribunal relacionadas \u00e0 produ\u00e7\u00e3o de registos<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Se foi produzido por um indiv\u00edduo no curso de seu emprego, neg\u00f3cio ou profiss\u00e3o e a recolha for consistente com os fins para os quais as informa\u00e7\u00f5es foram produzidas<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Se a recolha for exclusivamente para fins jornal\u00edsticos, art\u00edsticos ou liter\u00e1rios<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Se as informa\u00e7\u00f5es estiverem dispon\u00edveis publicamente e forem especificadas pelos regulamentos<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"whoshare\"><strong>4. QUANDO E COM QUEM PARTILHAMOS SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES PESSOAIS?<\/strong><\/div>\n<div><strong><em>Resumindo:<\/em><\/strong><em> Podemos partilhar informa\u00e7\u00f5es em situa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas descritas nesta sec\u00e7\u00e3o e\/ou com os seguintes terceiros.<\/em><\/div>\n<div>Podemos precisar de partilhar suas informa\u00e7\u00f5es pessoais nas seguintes situa\u00e7\u00f5es:<\/div>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\"><strong>Transfer\u00eancias Comerciais.<\/strong>  Podemos partilhar ou transferir suas informa\u00e7\u00f5es em conex\u00e3o com, ou durante negocia\u00e7\u00f5es de, qualquer fus\u00e3o, venda de ativos da empresa, financiamento ou aquisi\u00e7\u00e3o de toda ou parte de nosso neg\u00f3cio para outra empresa.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\"><strong>Quando usamos o Google Analytics.<\/strong>  Podemos partilhar suas informa\u00e7\u00f5es com o Google Analytics para rastrear e analisar o uso dos Servi\u00e7os. Para optar por n\u00e3o ser rastreado pelo Google Analytics nos Servi\u00e7os, visite <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-custom-class=\"link\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>. Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre as pr\u00e1ticas de privacidade do Google, visite a <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-custom-class=\"link\">p\u00e1gina de Privacidade e Termos do Google<\/a>.  <\/li>\n<li data-custom-class=\"body_text\"><strong>Quando usamos prestadores de servi\u00e7os.<\/strong> Podemos compartilhar suas informa\u00e7\u00f5es com prestadores de servi\u00e7os terceirizados para apoiar a opera\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os, incluindo prestadores de servi\u00e7os de hospedagem, processamento e infraestrutura, processamento de pagamentos, comunica\u00e7\u00f5es com clientes (como newsletters), coleta de feedback e an\u00e1lises. Esses prestadores processam suas informa\u00e7\u00f5es em nosso nome e apenas na medida necess\u00e1ria para nos fornecer esses servi\u00e7os. <\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div id=\"cookies\"><strong>5. USAMOS COOKIES E OUTRAS TECNOLOGIAS DE RASTREAMENTO?<\/strong><\/div>\n<div><strong><em>Resumindo:<\/em><\/strong><em> Podemos usar cookies e outras tecnologias de rastreamento para recolher e armazenar suas informa\u00e7\u00f5es.<\/em><\/div>\n<div>Podemos usar cookies e tecnologias de rastreamento semelhantes (como web beacons e pixels) para aceder ou armazenar informa\u00e7\u00f5es. Informa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas sobre como usamos essas tecnologias e como voc\u00ea pode recusar certos cookies est\u00e3o definidas em nosso Aviso de Cookies. <\/div>\n<div id=\"sociallogins\"><strong>6. COMO LIDAMOS COM SEUS LOGINS SOCIAIS?<\/strong><\/div>\n<div><strong><em>Resumindo: <\/em><\/strong><em>Se voc\u00ea optar por se registar ou fazer login em nossos Servi\u00e7os usando uma conta de redes sociais, podemos ter acesso a certas informa\u00e7\u00f5es sobre voc\u00ea.<\/em><\/div>\n<div>Nossos Servi\u00e7os oferecem-lhe a capacidade de se registar e fazer login usando os detalhes de sua conta de redes sociais de terceiros (como seus logins do Facebook ou Twitter). Quando voc\u00ea optar por fazer isso, receberemos certas informa\u00e7\u00f5es de perfil sobre voc\u00ea do seu fornecedor de redes sociais. As informa\u00e7\u00f5es de perfil que recebemos podem variar dependendo do fornecedor de redes sociais em quest\u00e3o, mas geralmente incluir\u00e3o seu nome, endere\u00e7o de e-mail, lista de amigos e foto de perfil, bem como outras informa\u00e7\u00f5es que voc\u00ea optar por tornar p\u00fablicas em tal plataforma de redes sociais.  <\/div>\n<div>Usaremos as informa\u00e7\u00f5es que recebemos apenas para os fins descritos neste aviso de privacidade ou que sejam de outra forma esclarecidos a voc\u00ea nos Servi\u00e7os relevantes. Observe que n\u00e3o controlamos, e n\u00e3o somos respons\u00e1veis por, outros usos de suas informa\u00e7\u00f5es pessoais pelo seu fornecedor de redes sociais de terceiros. Recomendamos que voc\u00ea reveja o aviso de privacidade deles para entender como eles recolhem, usam e partilham suas informa\u00e7\u00f5es pessoais, e como voc\u00ea pode definir suas prefer\u00eancias de privacidade nos sites e aplica\u00e7\u00f5es deles.  <\/div>\n<div id=\"inforetain\"><strong>7. POR QUANTO TEMPO MANTEMOS SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES?<\/strong><\/div>\n<div><strong><em>Resumindo: <\/em><\/strong><em>Mantemos suas informa\u00e7\u00f5es pelo tempo necess\u00e1rio para cumprir os fins descritos neste aviso de privacidade, a menos que seja exigido de outra forma por lei.<\/em><\/div>\n<div>Manteremos suas informa\u00e7\u00f5es pessoais apenas pelo tempo necess\u00e1rio para os fins estabelecidos neste aviso de privacidade, a menos que um per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o mais longo seja exigido ou permitido por lei (como requisitos fiscais, contabil\u00edsticos ou outros requisitos legais). Nenhum fim neste aviso exigir\u00e1 que mantenhamos suas informa\u00e7\u00f5es pessoais por mais tempo do que o per\u00edodo de tempo em que os utilizadores t\u00eam uma conta connosco. <\/div>\n<div>Quando n\u00e3o tivermos mais uma necessidade comercial leg\u00edtima cont\u00ednua de processar suas informa\u00e7\u00f5es pessoais, eliminaremos ou anonimizaremos essas informa\u00e7\u00f5es ou, se isso n\u00e3o for poss\u00edvel (por exemplo, porque suas informa\u00e7\u00f5es pessoais foram armazenadas em arquivos de backup), ent\u00e3o armazenaremos com seguran\u00e7a suas informa\u00e7\u00f5es pessoais e as isolaremos de qualquer processamento adicional at\u00e9 que a elimina\u00e7\u00e3o seja poss\u00edvel.<\/div>\n<div id=\"infosafe\"><strong>8. COMO MANTEMOS SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES SEGURAS?<\/strong><\/div>\n<div><strong><em>Resumindo: <\/em><\/strong><em>Nosso objetivo \u00e9 proteger suas informa\u00e7\u00f5es pessoais atrav\u00e9s de um sistema de medidas de seguran\u00e7a organizacionais e t\u00e9cnicas.<\/em><\/div>\n<div>Implement\u00e1mos medidas de seguran\u00e7a t\u00e9cnicas e organizacionais apropriadas e razo\u00e1veis, projetadas para proteger a seguran\u00e7a de quaisquer informa\u00e7\u00f5es pessoais que processamos. No entanto, apesar de nossas salvaguardas e esfor\u00e7os para proteger suas informa\u00e7\u00f5es, nenhuma transmiss\u00e3o eletr\u00f3nica pela Internet ou tecnologia de armazenamento de informa\u00e7\u00f5es pode ser garantida como 100 % segura, portanto n\u00e3o podemos prometer ou garantir que hackers, cibercriminosos ou outros terceiros n\u00e3o autorizados n\u00e3o conseguir\u00e3o derrotar nossa seguran\u00e7a e recolher, aceder, roubar ou modificar indevidamente suas informa\u00e7\u00f5es. Embora fa\u00e7amos o nosso melhor para proteger suas informa\u00e7\u00f5es pessoais, a transmiss\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es pessoais de e para nossos Servi\u00e7os \u00e9 por sua conta e risco.   Voc\u00ea deve aceder aos Servi\u00e7os apenas dentro de um ambiente seguro.<\/div>\n<div id=\"infominors\"><strong>9. RECOLHEMOS INFORMA\u00c7\u00d5ES DE MENORES?<\/strong><\/div>\n<div><strong><em>Resumindo:<\/em><\/strong><em> N\u00e3o recolhemos intencionalmente dados de ou comercializamos para crian\u00e7as menores de 18 anos de idade.<\/em><\/div>\n<div>N\u00e3o solicitamos intencionalmente dados de ou comercializamos para crian\u00e7as menores de 18 anos de idade. Ao usar os Servi\u00e7os, voc\u00ea declara que tem pelo menos 18 anos ou que \u00e9 o pai ou respons\u00e1vel de tal menor e consente com o uso dos Servi\u00e7os por esse menor dependente. Se soubermos que informa\u00e7\u00f5es pessoais de utilizadores com menos de 18 anos de idade foram recolhidas, desativaremos a conta e tomaremos medidas razo\u00e1veis para eliminar prontamente esses dados de nossos registos. Se voc\u00ea tomar conhecimento de quaisquer dados que possamos ter recolhido de crian\u00e7as menores de 18 anos, entre em contato connosco em hello@wpml.org.   <\/div>\n<div id=\"privacyrights\"><strong>10. QUAIS S\u00c3O SEUS DIREITOS DE PRIVACIDADE?<\/strong><\/div>\n<div><strong><em>Resumindo:<\/em><\/strong><em>  Em algumas regi\u00f5es, como o Espa\u00e7o Econ\u00f3mico Europeu (EEE), Reino Unido (RU), Su\u00ed\u00e7a e Canad\u00e1, voc\u00ea tem direitos que lhe permitem maior acesso e controlo sobre suas informa\u00e7\u00f5es pessoais. Voc\u00ea pode rever, alterar ou encerrar sua conta a qualquer momento. <\/em><\/div>\n<div>Em algumas regi\u00f5es (como o EEE, RU, Su\u00ed\u00e7a e Canad\u00e1), voc\u00ea tem certos direitos de acordo com as leis de prote\u00e7\u00e3o de dados aplic\u00e1veis. Estes podem incluir o direito (i) de solicitar acesso e obter uma c\u00f3pia de suas informa\u00e7\u00f5es pessoais, (ii) de solicitar retifica\u00e7\u00e3o ou elimina\u00e7\u00e3o; (iii) de restringir o processamento de suas informa\u00e7\u00f5es pessoais; (iv) se aplic\u00e1vel, \u00e0 portabilidade de dados; e (v) de n\u00e3o estar sujeito a tomada de decis\u00e3o automatizada. Em certas circunst\u00e2ncias, voc\u00ea tamb\u00e9m pode ter o direito de se opor ao processamento de suas informa\u00e7\u00f5es pessoais. Voc\u00ea pode fazer tal solicita\u00e7\u00e3o entrando em contato connosco usando os detalhes de contato fornecidos na sec\u00e7\u00e3o &#8220;<a href=\"#contact\" data-custom-class=\"link\">COMO PODE ENTRAR EM CONTATO CONNOSCO SOBRE ESTE AVISO?<\/a>&#8221; abaixo.        <\/div>\n<div>Consideraremos e agiremos sobre qualquer solicita\u00e7\u00e3o de acordo com as leis de prote\u00e7\u00e3o de dados aplic\u00e1veis.<\/div>\n<div>Se voc\u00ea estiver localizado no EEE ou no Reino Unido e acreditar que estamos processando suas informa\u00e7\u00f5es pessoais ilegalmente, voc\u00ea tamb\u00e9m tem o direito de reclamar com a <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/bodies\/authorities\/index_en.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-custom-class=\"link\">autoridade de prote\u00e7\u00e3o de dados do seu Estado-Membro<\/a> ou com a <a href=\"https:\/\/ico.org.uk\/make-a-complaint\/data-protection-complaints\/data-protection-complaints\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-custom-class=\"link\">autoridade de prote\u00e7\u00e3o de dados do Reino Unido<\/a>.<\/div>\n<div>Se voc\u00ea estiver localizado na Su\u00ed\u00e7a, poder\u00e1 entrar em contato com o <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/en\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-custom-class=\"link\">Comiss\u00e1rio Federal de Prote\u00e7\u00e3o de Dados e Informa\u00e7\u00f5es<\/a>.<\/div>\n<div id=\"withdrawconsent\"><strong><u>Retirada do seu consentimento:<\/u><\/strong> Se dependermos do seu consentimento para processar suas informa\u00e7\u00f5es pessoais, que pode ser um consentimento expresso e\/ou impl\u00edcito dependendo da lei aplic\u00e1vel, voc\u00ea tem o direito de retirar seu consentimento a qualquer momento. Voc\u00ea pode retirar seu consentimento a qualquer momento entrando em contato conosco atrav\u00e9s dos detalhes de contato fornecidos na se\u00e7\u00e3o \u201c<a href=\"#contact\" data-custom-class=\"link\">COMO VOC\u00ca PODE NOS CONTATAR SOBRE ESTE AVISO?<\/a>\u201d abaixo ou atualizando suas prefer\u00eancias. <\/div>\n<div>No entanto, observe que isso n\u00e3o afetar\u00e1 a legalidade do processamento antes da sua retirada nem, quando a lei aplic\u00e1vel permitir, afetar\u00e1 o processamento de suas informa\u00e7\u00f5es pessoais realizado com base em fundamentos legais de processamento que n\u00e3o sejam o consentimento.<\/div>\n<div><strong><u>Cancelamento de comunica\u00e7\u00f5es de marketing e promocionais:<\/u><\/strong> Voc\u00ea pode cancelar a assinatura de nossas comunica\u00e7\u00f5es de marketing e promocionais a qualquer momento clicando no link de cancelamento de assinatura nos e-mails que enviamos, ou entrando em contato conosco usando os detalhes fornecidos na se\u00e7\u00e3o \u201c<a href=\"#contact\" data-custom-class=\"link\">COMO VOC\u00ca PODE NOS CONTATAR SOBRE ESTE AVISO?<\/a>\u201d abaixo. Voc\u00ea ser\u00e1 ent\u00e3o removido das listas de marketing. No entanto, ainda poderemos nos comunicar com voc\u00ea \u2014 por exemplo, para enviar mensagens relacionadas ao servi\u00e7o que sejam necess\u00e1rias para a administra\u00e7\u00e3o e uso de sua conta, para responder a solicita\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o ou para outros fins n\u00e3o relacionados a marketing.  <\/div>\n<div><strong>Informa\u00e7\u00f5es da conta<\/strong><\/div>\n<div>Se voc\u00ea desejar, a qualquer momento, revisar ou alterar as informa\u00e7\u00f5es em sua conta ou encerrar sua conta, voc\u00ea pode:<\/div>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Fazer login nas configura\u00e7\u00f5es de sua conta e atualizar sua conta de usu\u00e1rio.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Entrar em contato conosco usando as informa\u00e7\u00f5es de contato fornecidas.<\/li>\n<\/ul>\n<div>Mediante sua solicita\u00e7\u00e3o para encerrar sua conta, desativaremos ou excluiremos sua conta e informa\u00e7\u00f5es de nossos bancos de dados ativos. No entanto, poderemos reter algumas informa\u00e7\u00f5es em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, auxiliar em quaisquer investiga\u00e7\u00f5es, aplicar nossos termos legais e\/ou cumprir requisitos legais aplic\u00e1veis. <\/div>\n<div><strong><u>Cookies e tecnologias semelhantes:<\/u><\/strong> A maioria dos navegadores da Web est\u00e1 configurada para aceitar cookies por padr\u00e3o. Se preferir, geralmente voc\u00ea pode optar por configurar seu navegador para remover cookies e rejeitar cookies. Se voc\u00ea optar por remover ou rejeitar cookies, isso poder\u00e1 afetar certos recursos ou servi\u00e7os de nossos Servi\u00e7os.  <\/div>\n<div>Se voc\u00ea tiver d\u00favidas ou coment\u00e1rios sobre seus direitos de privacidade, envie um e-mail para hello@wpml.org.<\/div>\n<div id=\"DNT\"><strong>11. CONTROLOS PARA RECURSOS DE N\u00c3O RASTREAMENTO<\/strong><\/div>\n<div>A maioria dos navegadores da Web e alguns sistemas operacionais e aplicativos m\u00f3veis incluem um recurso ou configura\u00e7\u00e3o de N\u00e3o Rastrear (\u201cDNT\u201d) que voc\u00ea pode ativar para sinalizar sua prefer\u00eancia de privacidade para n\u00e3o ter dados sobre suas atividades de navega\u00e7\u00e3o on-line monitorados e coletados. Nesta fase, nenhum padr\u00e3o tecnol\u00f3gico uniforme para reconhecer e implementar sinais DNT foi finalizado. Como tal, atualmente n\u00e3o respondemos a sinais de navegador DNT ou a qualquer outro mecanismo que comunique automaticamente sua escolha de n\u00e3o ser rastreado on-line. Se um padr\u00e3o para rastreamento on-line for adotado e tivermos que segui-lo no futuro, informaremos voc\u00ea sobre essa pr\u00e1tica em uma vers\u00e3o revisada deste aviso de privacidade.   <\/div>\n<div id=\"uslaws\"><strong>12. OS RESIDENTES DOS ESTADOS UNIDOS T\u00caM DIREITOS DE PRIVACIDADE ESPEC\u00cdFICOS?<\/strong><\/div>\n<div><strong><em>Resumindo: <\/em><\/strong><em>Se voc\u00ea for residente dos Estados Unidos, ter\u00e1 direitos espec\u00edficos em rela\u00e7\u00e3o ao acesso \u00e0s suas informa\u00e7\u00f5es pessoais.<\/em><\/div>\n<div><strong>Quais categorias de informa\u00e7\u00f5es pessoais coletamos?<\/strong><\/div>\n<div>Coletamos as seguintes categorias de informa\u00e7\u00f5es pessoais nos \u00faltimos doze (12) meses:<\/div>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"220\"><strong>Categoria<\/strong><\/td>\n<td><strong>Exemplos<\/strong><\/td>\n<td width=\"100\"><strong>Coletado<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>A. Identificadores<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Detalhes de contato, como nome real, pseud\u00f4nimo, endere\u00e7o postal, n\u00famero de telefone ou celular, identificador pessoal exclusivo, identificador on-line, endere\u00e7o de Protocolo de Internet, endere\u00e7o de e-mail e nome da conta<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>SIM<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"220\">\n<div>B. Caracter\u00edsticas de classifica\u00e7\u00e3o protegidas sob a lei estadual ou federal<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>G\u00eanero e data de nascimento<\/div>\n<\/td>\n<td width=\"0\">\n<div data-custom-class=\"body_text\">N\u00c3O<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>C. Informa\u00e7\u00f5es comerciais<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Informa\u00e7\u00f5es de transa\u00e7\u00e3o, hist\u00f3rico de compras, detalhes financeiros e informa\u00e7\u00f5es de pagamento<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div data-custom-class=\"body_text\">N\u00c3O<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>D. Informa\u00e7\u00f5es biom\u00e9tricas<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Impress\u00f5es digitais e impress\u00f5es de voz<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div data-custom-class=\"body_text\">N\u00c3O<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>E. Internet ou outra atividade de rede semelhante<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Hist\u00f3rico de navega\u00e7\u00e3o, hist\u00f3rico de pesquisa, comportamento on-line, dados de interesse e intera\u00e7\u00f5es com nossos e outros sites, aplicativos, sistemas e an\u00fancios<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div data-custom-class=\"body_text\">N\u00c3O<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>F. Dados de geolocaliza\u00e7\u00e3o<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Localiza\u00e7\u00e3o do dispositivo<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div data-custom-class=\"body_text\">N\u00c3O<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>G. Informa\u00e7\u00f5es de \u00e1udio, eletr\u00f4nicas, visuais, t\u00e9rmicas, olfativas ou semelhantes<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Imagens e grava\u00e7\u00f5es de \u00e1udio, v\u00eddeo ou chamadas criadas em conex\u00e3o com nossas atividades comerciais<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div data-custom-class=\"body_text\">N\u00c3O<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>H. Informa\u00e7\u00f5es profissionais ou relacionadas ao emprego<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Detalhes de contato comercial para fornecer nossos Servi\u00e7os em n\u00edvel comercial ou cargo, hist\u00f3rico de trabalho e qualifica\u00e7\u00f5es profissionais se voc\u00ea se candidatar a um emprego conosco<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div data-custom-class=\"body_text\">N\u00c3O<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>I. Informa\u00e7\u00f5es de Educa\u00e7\u00e3o<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Registros de alunos e informa\u00e7\u00f5es de diret\u00f3rio<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div data-custom-class=\"body_text\">N\u00c3O<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>J. Infer\u00eancias extra\u00eddas de informa\u00e7\u00f5es pessoais coletadas<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Infer\u00eancias extra\u00eddas de qualquer uma das informa\u00e7\u00f5es pessoais coletadas listadas acima para criar um perfil ou resumo sobre, por exemplo, as prefer\u00eancias e caracter\u00edsticas de um indiv\u00edduo<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div data-custom-class=\"body_text\">N\u00c3O<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>K. Informa\u00e7\u00f5es pessoais sens\u00edveis<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\n<div data-custom-class=\"body_text\" data-empty=\"true\">N\u00c3O<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div>Usaremos e reteremos as informa\u00e7\u00f5es pessoais coletadas conforme necess\u00e1rio para fornecer os Servi\u00e7os ou para:<\/div>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Categoria A &#8211; Enquanto o usu\u00e1rio tiver uma conta conosco<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>Tamb\u00e9m poderemos coletar outras informa\u00e7\u00f5es pessoais fora dessas categorias em casos em que voc\u00ea interage conosco pessoalmente, on-line, ou por telefone ou correio no contexto de:<\/div>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Receber ajuda atrav\u00e9s de nossos canais de suporte ao cliente;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Participa\u00e7\u00e3o em pesquisas ou concursos de clientes; e<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-custom-class=\"body_text\">Facilita\u00e7\u00e3o na presta\u00e7\u00e3o de nossos Servi\u00e7os e para responder \u00e0s suas consultas.<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Como usamos e compartilhamos suas informa\u00e7\u00f5es pessoais?<\/strong><\/div>\n<div>Saiba mais sobre como usamos suas informa\u00e7\u00f5es pessoais na se\u00e7\u00e3o \u201c<a href=\"#infouse\" data-custom-class=\"link\">COMO PROCESSAMOS SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES?<\/a>\u201d<\/div>\n<div><strong>Suas informa\u00e7\u00f5es ser\u00e3o compartilhadas com mais algu\u00e9m?<\/strong><\/div>\n<div>Poderemos divulgar suas informa\u00e7\u00f5es pessoais aos nossos prestadores de servi\u00e7os nos termos de um contrato por escrito entre n\u00f3s e cada prestador de servi\u00e7os. Saiba mais sobre como divulgamos informa\u00e7\u00f5es pessoais na se\u00e7\u00e3o \u201c<a href=\"#whoshare\" data-custom-class=\"link\">QUANDO E COM QUEM COMPARTILHAMOS SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES PESSOAIS?<\/a>\u201d<\/div>\n<div>Poderemos usar suas informa\u00e7\u00f5es pessoais para nossos pr\u00f3prios fins comerciais, como para realizar pesquisas internas para desenvolvimento e demonstra\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica. Isso n\u00e3o \u00e9 considerado \u201cvenda\u201d de suas informa\u00e7\u00f5es pessoais.<\/div>\n<div>N\u00e3o divulgamos, vendemos ou compartilhamos nenhuma informa\u00e7\u00e3o pessoal com terceiros para fins comerciais ou mercantis nos doze (12) meses anteriores. N\u00e3o venderemos nem compartilharemos informa\u00e7\u00f5es pessoais no futuro pertencentes a visitantes do site, usu\u00e1rios e outros consumidores.<\/div>\n<div id=\"policyupdates\"><strong>13. FAZEMOS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES A ESTE AVISO?<\/strong><\/div>\n<div><em><strong>Resumindo: <\/strong>Sim, atualizaremos este aviso conforme necess\u00e1rio para manter a conformidade com as leis relevantes.<\/em><\/div>\n<div>Poderemos atualizar este aviso de privacidade de tempos em tempos. A vers\u00e3o atualizada ser\u00e1 indicada por uma data de \u201cRevisado\u201d atualizada e a vers\u00e3o atualizada entrar\u00e1 em vigor assim que estiver acess\u00edvel. Se fizermos altera\u00e7\u00f5es materiais neste aviso de privacidade, poderemos notific\u00e1-lo publicando um aviso de tais altera\u00e7\u00f5es em destaque ou enviando-lhe diretamente uma notifica\u00e7\u00e3o. Incentivamos voc\u00ea a revisar este aviso de privacidade com frequ\u00eancia para se manter informado sobre como estamos protegendo suas informa\u00e7\u00f5es.<\/div>\n<div id=\"contact\"><strong>14. COMO PODE ENTRAR EM CONTATO CONNOSCO SOBRE ESTE AVISO?<\/strong><\/div>\n<div>Se voc\u00ea tiver d\u00favidas ou coment\u00e1rios sobre este aviso, entre em contato com nossa Encarregada de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (DPO), Mercedes Barreda, por e-mail em hello@wpml.org, por telefone em +17029973025 (Skype), ou entre em contato conosco por correio em:<\/div>\n<div>OnTheGoSystems Limited<br \/>\nMercedes Barreda<br \/>\n22\/F 3 Lockhart Road<br \/>\nHong Kong, Wanchai<br \/>\nChina<\/div>\n<div id=\"request\"><strong>15. COMO PODE REVER, ATUALIZAR OU ELIMINAR OS DADOS QUE RECOLHEMOS DE VOC\u00ca?<\/strong><\/div>\n<div>Com base nas leis aplic\u00e1veis do seu pa\u00eds, voc\u00ea pode ter o direito de solicitar acesso \u00e0s informa\u00e7\u00f5es pessoais que coletamos de voc\u00ea, alterar essas informa\u00e7\u00f5es ou exclu\u00ed-las. Para solicitar a revis\u00e3o, atualiza\u00e7\u00e3o ou exclus\u00e3o de suas informa\u00e7\u00f5es pessoais, visite: <a href=\"https:\/\/wpml.org\/home\/contact-us\/request-information-about-your-data\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-custom-class=\"link\">https:\/\/wpml.org\/home\/contact-us\/request-information-about-your-data\/<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Queremos fornecer informa\u00e7\u00f5es claras e completas sobre quais dados pessoais o plugin WPML e o site wpml.org coletam e como voc\u00ea pode visualizar e controlar seu manuseio.<\/p>\n","protected":false},"author":76577,"featured_media":0,"parent":96558,"menu_order":130,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-nosidebar-centered.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"related-projects-category":[],"class_list":["post-15083093","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_custom_meta":{"ratings_users":["0"],"ratings_score":["0"],"ratings_average":["0"],"_subscription_coupon_product_id":["0"],"_wpv_contains_gutenberg_views":[""],"_alp_processed":["1776849646"],"_views_template":["0"],"wpcf-unformatted-code":[""],"_wpml_media_duplicate":["0"],"_wpml_media_featured":["1"],"wpcf-price-increase-show-from":[""],"wpcf-price-increase-show-till":[""],"_wp_page_template":["template-nosidebar-centered.php"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"toolset_post_editor_mode":["block"],"_wpml_word_count":["5601"],"_top_nav_excluded":[""],"_cms_nav_minihome":[""],"_yoast_wpseo_metadesc":["Encontre informa\u00e7\u00f5es completas sobre quais dados pessoais o plugin WPML e o site wpml.org recolhem e como pode visualizar e controlar o seu tratamento."],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:260:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:1:{i:0;s:14:\"core\/shortcode\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778072174\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-15083093.css"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Dario","author_link":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/author\/darioh\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Queremos fornecer informa\u00e7\u00f5es claras e completas sobre quais dados pessoais o plugin WPML e o site wpml.org coletam e como voc\u00ea pode visualizar e controlar seu manuseio.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15083093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76577"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15083093"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15083093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17986781,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15083093\/revisions\/17986781"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15083093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"related-projects-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/related-projects-category?post=15083093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}