{"id":98409,"date":"2009-03-26T15:45:49","date_gmt":"2009-03-26T15:45:49","guid":{"rendered":"http:\/\/wpml.org\/documentacao\/por-onde-comecar\/"},"modified":"2026-02-26T08:11:06","modified_gmt":"2026-02-26T08:11:06","slug":"por-onde-comecar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/documentacao\/por-onde-comecar\/","title":{"rendered":"Tutorial do WPML"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"ab822fca4c7f34b8c00ef6eec20a769b\"><div class=\"tb-container-inner\">\n<h1 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"44dbfda2d3c6c9c360f8ea3d291947ea\" data-last-update=\"1.4\">Tutorial do WPML<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading\" data-toolset-blocks-heading=\"aee7bdd80f9ab98628a9c8a0de89c4a7\" data-last-update=\"1.4\">Siga o tutorial oficial do WPML para aprender como configurar o WPML no seu site WordPress e traduzir conte\u00fado. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container product-page-content\" data-toolset-blocks-container=\"238ff9eb0cba89de9e261fd422193fcb\"><div class=\"tb-container-inner\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"498f90414e7a057504d638492affefec\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"74ca71345aca79e8e960012878532f5f\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"05034b83b32243f652783e6d82e807f3\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"aa24ad856a3f97ef93c6d9aaf19837c8\" data-last-update=\"1.4\">Instalar o WPML e adicionar idiomas<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Certifique-se de que seu site atende aos <a href=\"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/home-2\/requisitos-minimos\/\">requisitos m\u00ednimos do WPML<\/a> e, em seguida, siga estas etapas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Baixe e instale o OTGS Installer<\/strong> na <a href=\"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/account\/downloads\/\">p\u00e1gina de Downloads do WPML<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>No painel de administra\u00e7\u00e3o do WordPress, acesse <strong>Plugins \u2192 Adicionar Novo<\/strong>, fa\u00e7a o upload e ative o plugin OTGS Installer.<\/li>\n\n\n\n<li>O OTGS Installer ir\u00e1 orient\u00e1-lo atrav\u00e9s de:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Registrar o WPML com a chave do seu site.<\/li>\n\n\n\n<li>Instalar os <a href=\"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/documentacao\/plugin-principal-wpml-e-complementos\/\">componentes do WPML<\/a> necess\u00e1rios com base nos plugins que voc\u00ea est\u00e1 usando.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Ap\u00f3s a instala\u00e7\u00e3o, acesse <strong>WPML<\/strong> e inicie o assistente de configura\u00e7\u00e3o para:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Definir o idioma padr\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Adicionar os idiomas que voc\u00ea deseja que seu site ofere\u00e7a.<\/li>\n\n\n\n<li>Escolher como os visitantes alternar\u00e3o entre idiomas (por meio de um menu, widget ou seletor no rodap\u00e9).<\/li>\n\n\n\n<li>Configurar tradu\u00e7\u00e3o por IA e humana.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"87b2739e2cebcc0e63ce9db85124e5af\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"74ca71345aca79e8e960012878532f5f\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"dcba0d7b65229121f24d5ee19b08ed2e\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"aa24ad856a3f97ef93c6d9aaf19837c8\" data-last-update=\"1.4\">Traduzindo com o WPML<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Seu site inclui <strong>Conte\u00fado<\/strong> e <strong>Menus<\/strong>. O WPML permite traduzir ambos. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-dark-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-d169aaed05810101d056258fc65fdc3b\"><strong>Traduzindo conte\u00fado<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>O <a href=\"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/documentacao\/traduzindo-seus-conteudos\/\">Painel de Tradu\u00e7\u00e3o<\/a> do WPML permite traduzir <strong>posts<\/strong>, <strong>p\u00e1ginas<\/strong>, <strong>tipos de post personalizados<\/strong>, <strong>taxonomias<\/strong>, <strong>widgets<\/strong>, <strong>barras laterais<\/strong> e <strong>strings<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"embed-responsive embed-responsive-16by9\"><iframe title=\"WPML Tutorial \u2013 How to Use WPML\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bPPMBHos07g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Acesse <strong>WPML<\/strong> \u2192 <strong>Painel de Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong> no menu principal ou clique no bot\u00e3o <strong>Painel de Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong> na se\u00e7\u00e3o <strong>Idioma<\/strong> ao editar conte\u00fado.<\/p>\n\n\n\n<p>O <strong>Painel de Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong> oferece uma tela pr\u00e1tica para traduzir todo o conte\u00fado. N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio visitar diferentes partes do painel para cada elemento. Voc\u00ea pode enviar tudo o que quiser para tradu\u00e7\u00e3o de uma s\u00f3 vez, reduzindo cliques e economizando tempo.  <\/p>\n\n\n\n<p>Ele oferece suporte a todos os fluxos de trabalho de tradu\u00e7\u00e3o: use tradu\u00e7\u00e3o por IA, traduza voc\u00ea mesmo, trabalhe com seus pr\u00f3prios tradutores ou contrate profissionais.<\/p>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea escolher a tradu\u00e7\u00e3o por IA, ver\u00e1 o custo exato antes de prosseguir. \u00c9 claro que voc\u00ea sempre pode editar as tradu\u00e7\u00f5es por IA. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-dark-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-1891168108100b796de8b9f7cc83deab\"><strong>Traduzindo menus<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>O WPML oferece formas flex\u00edveis de traduzir os menus do seu site. Leia a documenta\u00e7\u00e3o sobre <a href=\"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/documentacao\/por-onde-comecar\/traduzindo-menus\/\">tradu\u00e7\u00e3o de menus<\/a> para ver o que \u00e9 melhor para voc\u00ea. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"1dcef3a49b27421bc6e9fb4e4f82dc87\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"5ec35a53a9f754eefbec11296ac7f6db\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"63638c1d22a5afe5934c96a30b2da973\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<h3 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"895ee183921d28cee0d4bb29b89f2e99\" data-last-update=\"1.4\">Personalizar o WPML<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"affb546fdbcd3257db45dad977a70155\" data-last-update=\"1.4\">Ajuste o WPML para o seu site:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading\" data-toolset-blocks-heading=\"bc7ead5f768a8d5ae0424ae18ddebf79\" data-last-update=\"1.4\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/documentacao\/por-onde-comecar\/configuracao-de-idiomas\/opcoes-de-seletor-de-idioma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Adicionar um seletor de idiomas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"4b2a2a0716b6876e12857d48df9fc648\" data-last-update=\"1.4\">Coloque-o no menu, no rodap\u00e9 ou nos widgets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading\" data-toolset-blocks-heading=\"bc7ead5f768a8d5ae0424ae18ddebf79\" data-last-update=\"1.4\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/documentacao\/por-onde-comecar\/configuracao-de-idiomas\/opcoes-de-formato-de-url-de-idioma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Definir formato de URL<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"4b2a2a0716b6876e12857d48df9fc648\" data-last-update=\"1.4\">Escolha como as p\u00e1ginas traduzidas aparecem (diret\u00f3rios, par\u00e2metros etc.).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading\" data-toolset-blocks-heading=\"bc7ead5f768a8d5ae0424ae18ddebf79\" data-last-update=\"1.4\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/documentacao\/por-onde-comecar\/traducao-de-posts-personalizados\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Traduzir tipos de post personalizados<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"4b2a2a0716b6876e12857d48df9fc648\" data-last-update=\"1.4\">Decida quais tipos de post personalizados traduzir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading\" data-toolset-blocks-heading=\"bc7ead5f768a8d5ae0424ae18ddebf79\" data-last-update=\"1.4\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/documentacao\/por-onde-comecar\/traducao-de-categorias-de-post-e-taxonomias-personalizadas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Traduzir categorias e taxonomias<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"27f3e4b5e60a1ab2cece8dacacc60559\" data-last-update=\"1.4\">Traduza tags, categorias e taxonomias personalizadas.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"6a5a6e73494136ccd3a224472da33145\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"5ec35a53a9f754eefbec11296ac7f6db\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"9eb8ff775fc4f26c5138e55a3ce77987\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<h3 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"895ee183921d28cee0d4bb29b89f2e99\" data-last-update=\"1.4\">Criando sites multil\u00edngues de sucesso<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"affb546fdbcd3257db45dad977a70155\" data-last-update=\"1.4\">Quer mais tr\u00e1fego e melhores resultados?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading\" data-toolset-blocks-heading=\"ed59c2ada1c0fb309c19dcfcb6ab10c7\" data-last-update=\"1.4\">Confira estas dicas comprovadas de usu\u00e1rios reais do WPML para <a href=\"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/documentacao\/por-onde-comecar\/sites-multilingues-simples-apresentam-melhor-desempenho-dicas-comprovadas-para-aumentar-seu-trafego-global\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tornar seu site multil\u00edngue simples, eficaz e mais f\u00e1cil de expandir.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O WPML \u00e9 composto por <a href=\"\/?page_id=6375\">v\u00e1rios m\u00f3dulos<\/a>. O m\u00f3dulo b\u00e1sico torna sites WordPress multil\u00edngues. Outros m\u00f3dulos ajudam com um processo de tradu\u00e7\u00e3o aprimorado, tradu\u00e7\u00e3o de strings, tradu\u00e7\u00e3o de m\u00eddia e outras fun\u00e7\u00f5es.   <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":96558,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"related-projects-category":[],"class_list":["post-98409","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98409"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17855115,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98409\/revisions\/17855115"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"related-projects-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/related-projects-category?post=98409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}