{"id":17198296,"date":"2025-07-03T15:11:50","date_gmt":"2025-07-03T15:11:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/anuncios\/2025\/07\/wpml-4-7-release-candidate-preparando-se-para-a-producao\/"},"modified":"2025-07-03T15:12:21","modified_gmt":"2025-07-03T15:12:21","slug":"wpml-4-7-release-candidate-preparando-se-para-a-producao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/versoes-do-wpml-pt-br\/2025\/07\/wpml-4-7-release-candidate-preparando-se-para-a-producao\/","title":{"rendered":"WPML 4.7 Release Candidate \u2013 preparando-se para a produ\u00e7\u00e3o!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">O WPML 4.7 Release Candidate j\u00e1 est\u00e1 oficialmente dispon\u00edvel para download, com o lan\u00e7amento da vers\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o no in\u00edcio de fevereiro.<\/p>\n\n<p>Se voc\u00ea est\u00e1 come\u00e7ando um novo site, recomendamos mudar para este Release Candidate. Ele est\u00e1 repleto de novos recursos interessantes, dando a voc\u00ea a oportunidade de se familiarizar com as atualiza\u00e7\u00f5es antes do lan\u00e7amento oficial em algumas semanas. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que h\u00e1 de novo no WPML 4.7<\/h2>\n\n<p>Para uma demonstra\u00e7\u00e3o r\u00e1pida, assista aos novos recursos em a\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n<div class=\"tb-youtube\" data-toolset-blocks-youtube=\"7a6e5fd45d0bbe849a700d6da1ce8f19\"><div><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xKwQwLAuFiM?rel=0&#038;toolset=1\" frameBorder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Novo painel de tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n<p>O <strong>Painel de Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong> redesenhado agora \u00e9 sua p\u00e1gina completa para traduzir todo o seu site. Cada tipo de conte\u00fado tem sua pr\u00f3pria se\u00e7\u00e3o dedicada, permitindo que voc\u00ea pesquise facilmente os itens que precisa traduzir. <\/p>\n\n<p>Basta selecionar os itens, escolher seu m\u00e9todo de tradu\u00e7\u00e3o e envi\u00e1-los para tradu\u00e7\u00e3o \u2013 tudo sem o inc\u00f4modo de usar o Cesto de Tradu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o simplificada de textos (strings) de temas e plugins<\/h3>\n\n<p>A nova se\u00e7\u00e3o <strong>Outros textos (Strings)<\/strong> no Painel de Tradu\u00e7\u00e3o facilita a tradu\u00e7\u00e3o de textos de plugins e temas.<\/p>\n\n<p>O WPML detecta automaticamente as strings de que voc\u00ea precisa quando voc\u00ea navega no seu site em um idioma secund\u00e1rio e as exibe no filtro <strong>Frontend (visualizado)<\/strong>. A partir da\u00ed, voc\u00ea pode enviar rapidamente os textos relevantes para tradu\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Editor de tradu\u00e7\u00e3o avan\u00e7ado aprimorado<\/h3>\n\n<p>O WPML 4.7 apresenta atualiza\u00e7\u00f5es no Editor de Tradu\u00e7\u00e3o Avan\u00e7ado para uma experi\u00eancia mais amig\u00e1vel:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Segmenta\u00e7\u00e3o mais inteligente<\/strong> &#8211; Traduza par\u00e1grafos inteiros como segmentos \u00fanicos em vez de dividi-los em frases<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conte\u00fado agrupado<\/strong> &#8211;<strong> <\/strong>O conte\u00fado \u00e9 exibido como no editor WordPress, com a mesma ordem, nomes e r\u00f3tulos para f\u00e1cil identifica\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Plugins de compatibilidade<\/h3>\n\n<p>Para aproveitar totalmente o poder das melhorias, voc\u00ea deve usar as vers\u00f5es Release Candidate de todos os principais plugins de add-on de compatibilidade que seu site est\u00e1 usando:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce 5.4.0-rc.1<\/li>\n\n\n\n<li>ACF Multilingual 2.1.5-rc.1<\/li>\n\n\n\n<li>WPML SEO 2.1.1-rc.1<\/li>\n\n\n\n<li>Contact Form 7 Multilingual 1.3.2 vers\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Certifique-se de usar o WPML 4.7 Release Candidate com estas vers\u00f5es para ter a experi\u00eancia completa. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Em breve: retradu\u00e7\u00e3o de gloss\u00e1rio<\/h2>\n\n<p>A vers\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o do WPML 4.7 apresentar\u00e1 a <strong>Retradu\u00e7\u00e3o de Gloss\u00e1rio<\/strong>. <\/p>\n\n<p>Quando voc\u00ea atualizar seu gloss\u00e1rio, o WPML ir\u00e1 retraduzir automaticamente todo o conte\u00fado impactado pelas altera\u00e7\u00f5es. Tudo o que voc\u00ea precisa fazer \u00e9 apertar um bot\u00e3o, e o WPML cuida do resto. N\u00e3o precisa mais rastrear atualiza\u00e7\u00f5es manualmente ou se preocupar com p\u00e1ginas ou posts esquecidos.  <\/p>\n\n<p>No lan\u00e7amento, a Retradu\u00e7\u00e3o de Gloss\u00e1rio ser\u00e1 temporariamente gratuita, com restri\u00e7\u00f5es de uso para evitar sobrecarregar o sistema. Em algumas semanas, introduziremos uma taxa m\u00ednima para cobrir os custos do sistema e, nesse momento, tamb\u00e9m removeremos as restri\u00e7\u00f5es de uso. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A tradu\u00e7\u00e3o melhor que a humana tamb\u00e9m est\u00e1 chegando!<\/h2>\n\n<p>Estamos nos est\u00e1gios finais de teste da <strong>Tradu\u00e7\u00e3o Melhor que a Humana<\/strong>, a tecnologia propriet\u00e1ria baseada em IA do WPML que redefine a qualidade da tradu\u00e7\u00e3o. Juntamente com o mecanismo de tradu\u00e7\u00e3o de IA do WPML, ele fornecer\u00e1 tradu\u00e7\u00f5es t\u00e3o precisas que voc\u00ea nem precisar\u00e1 revis\u00e1-las.  <\/p>\n\n<p>Fique ligado para um an\u00fancio dedicado sobre este recurso inovador nas pr\u00f3ximas semanas.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como instalar o WPML 4.7 Release Candidate<\/h2>\n\n<p>A instala\u00e7\u00e3o do WPML 4.7 Release Candidate no seu site requer apenas alguns passos simples:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e1 para o seu site de teste executando a vers\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o mais recente do WPML.<\/li>\n\n\n\n<li>Navegue at\u00e9 a p\u00e1gina <strong>Plugins<\/strong>, clique no bot\u00e3o <strong>Adicionar Novo<\/strong> e, em seguida, abra a aba <strong>Comercial<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Use o menu suspenso <strong>Canal de atualiza\u00e7\u00e3o<\/strong> para selecionar <strong>Beta<\/strong> e, em seguida, clique no bot\u00e3o <strong>Mudar<\/strong> na caixa de di\u00e1logo que aparece.<\/li>\n\n\n\n<li>Instale a vers\u00e3o Release Candidate do WPML e quaisquer plugins de add-on que voc\u00ea esteja usando neste site.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Com estes passos, voc\u00ea pode come\u00e7ar a explorar o WPML 4.7 Release Candidate e suas novas capacidades hoje mesmo.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Compartilhe seus coment\u00e1rios<\/h2>\n\n<p>\u00c0 medida que nos aproximamos do lan\u00e7amento da vers\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o do WPML 4.7, gostar\u00edamos de ouvir seus pensamentos. Esta \u00e9 sua chance de influenciar o produto final e garantir que ele funcione perfeitamente para suas necessidades. <\/p>\n\n<p>Deixe-nos um coment\u00e1rio e teremos prazer em responder.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O WPML 4.7 Release Candidate j\u00e1 est\u00e1 oficialmente dispon\u00edvel para download, com o lan\u00e7amento da vers\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o no in\u00edcio de fevereiro. Se voc\u00ea est\u00e1 come\u00e7ando um novo site, recomendamos mudar para este Release Candidate. Ele est\u00e1 repleto de novos recursos interessantes, dando a voc\u00ea a oportunidade de se familiarizar com as atualiza\u00e7\u00f5es antes do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76577,"featured_media":16631036,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[3955],"tags":[],"class_list":["post-17198296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-versoes-do-wpml-pt-br"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76577"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17198296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17198298,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198296\/revisions\/17198298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16631036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17198296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17198296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17198296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}