{"id":17198519,"date":"2025-07-03T15:20:31","date_gmt":"2025-07-03T15:20:31","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/anuncios\/2025\/07\/wpml-4-7-2-e-woocommerce-multilingual-5-4-2-melhor-desempenho-para-sites-woocommerce\/"},"modified":"2025-07-03T15:20:42","modified_gmt":"2025-07-03T15:20:42","slug":"wpml-4-7-2-e-woocommerce-multilingual-5-4-2-melhor-desempenho-para-sites-woocommerce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/versoes-do-wpml-pt-br\/2025\/07\/wpml-4-7-2-e-woocommerce-multilingual-5-4-2-melhor-desempenho-para-sites-woocommerce\/","title":{"rendered":"WPML 4.7.2 e WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce 5.4.2 &#8211; melhor desempenho para sites WooCommerce"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">Esta vers\u00e3o traz o primeiro lote de melhorias de desempenho para lojas WooCommerce que t\u00eam muitos produtos e varia\u00e7\u00f5es de produtos.<\/p>\n\n<p>J\u00e1 estamos trabalhando em um segundo lote de melhorias e as lan\u00e7aremos em breve.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Desempenho do WooCommerce explicado<\/h2>\n\n<p>Os produtos WooCommerce cont\u00eam muitos dados internos que posts e p\u00e1ginas padr\u00e3o n\u00e3o t\u00eam. <\/p>\n\n<p>Para que sua loja funcione corretamente, o WPML precisa sincronizar todos esses dados em todos os idiomas e varia\u00e7\u00f5es de produtos:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Por exemplo, o pre\u00e7o precisa ser consistente em todos os idiomas. <\/li>\n\n\n\n<li>Ou, quando voc\u00ea vende um item, os n\u00edveis de estoque diminuem em todos os idiomas, independentemente de qual o cliente use.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>E h\u00e1 muito mais dados como esses dentro dos produtos. <\/p>\n\n<p><strong>O desafio: <\/strong>N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel excluir certos dados do produto da sincroniza\u00e7\u00e3o porque s\u00e3o essenciais para a funcionalidade da loja. <\/p>\n\n<p><strong>O que acontece:<\/strong> Quando voc\u00ea ativa o WPML e o WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce, seu site come\u00e7a a gerenciar v\u00e1rios idiomas e sincronizar dados extensivos de produtos, exigindo processamento adicional.<\/p>\n\n<p><strong>O resultado:<\/strong> Como uma loja multil\u00edngue simplesmente precisa processar mais informa\u00e7\u00f5es, ela sempre exigir\u00e1 mais recursos do servidor em compara\u00e7\u00e3o com uma loja monol\u00edngue.<\/p>\n\n<p><strong>O que estamos fazendo: <\/strong>Nosso objetivo nesta e nas futuras vers\u00f5es \u00e9 lidar com os dados dos produtos da maneira mais eficiente poss\u00edvel. Embora um site multil\u00edngue nunca possa igualar exatamente o desempenho de um site monol\u00edngue, estamos trabalhando arduamente para minimizar o processamento adicional. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Edi\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pidas para produtos WooCommerce<\/h2>\n\n<p>Nesta vers\u00e3o, o WPML fica mais r\u00e1pido em quatro aspectos do trabalho com dados de produtos.<\/p>\n\n<p>A tabela a seguir resume as melhorias de desempenho que observamos em nossos testes:<\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular nt\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>A\u00e7\u00e3o realizada<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Melhoria de velocidade medida<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>O que fizemos<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Salvando e atualizando produtos<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">16 &#8211; 30%<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mecanismos otimizados para salvar taxonomia e meta informa\u00e7\u00f5es de produtos<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Enviando um produto para tradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">10 &#8211; 30%<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Valida\u00e7\u00e3o de dados do produto aprimorada e implementa\u00e7\u00e3o de melhor cache para anexos de produtos<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Recebendo produtos traduzidos<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">27 &#8211; 35%<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Implementado um mecanismo mais eficiente para sincronizar todos os tipos de informa\u00e7\u00f5es do produto<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Duplicando produtos<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">40 &#8211; 53%<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Processo otimizado para gerar dados de trabalhos de tradu\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Apresentamos essas melhorias como intervalos porque os resultados dependem da configura\u00e7\u00e3o espec\u00edfica do seu site.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como acelerar seu site WooCommerce agora <\/h2>\n\n<p>Como de costume, estamos lan\u00e7ando esta vers\u00e3o gradualmente. No entanto, voc\u00ea pode atualizar seu site manualmente agora mesmo: <\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Na administra\u00e7\u00e3o do seu site, v\u00e1 para <strong>Plugins<\/strong> \u2192 <strong>Adicionar Novo Plugin<\/strong> e clique na aba <strong>Comercial<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Clique para verificar atualiza\u00e7\u00f5es<\/li>\n\n\n\n<li>WPML 4.7.2 e WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce 5.4.2 aparecer\u00e3o na lista e voc\u00ea poder\u00e1 atualizar seu site para eles<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ainda tendo problemas de desempenho? Avise-nos! <\/h2>\n\n<p>Se voc\u00ea ainda estiver experimentando problemas de desempenho ap\u00f3s atualizar sua loja WooCommerce para as vers\u00f5es mais recentes do WPML e WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce, gostar\u00edamos de dar uma olhada mais detalhada.<\/p>\n\n<p>Criamos uma <a href=\"https:\/\/wpml.org\/home\/contact-us\/report-performance-issues-with-woocommerce\/\">p\u00e1gina de contato dedicada para relatar problemas de desempenho do WooCommerce<\/a>.<\/p>\n\n<p>Para nos ajudar a depurar efetivamente seu site, voc\u00ea precisa fornecer os seguintes detalhes:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tema e plugins usados no seu site<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00famero de produtos e varia\u00e7\u00f5es de produtos<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e1ginas espec\u00edficas que est\u00e3o lentas (forne\u00e7a links diretos)<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00e7\u00f5es que causam lentid\u00e3o (por exemplo, carregamento de p\u00e1gina, salvamento de produtos)<\/li>\n\n\n\n<li>Ferramentas usadas para medir o desempenho e sua sa\u00edda<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Compatibilidade com a pr\u00f3xima vers\u00e3o WordPress 6.8<\/h2>\n\n<p>Por fim, um lembrete de que o WordPress 6.8 est\u00e1 programado para lan\u00e7amento em 15 de abril. Estamos monitorando e testando ativamente todas as vers\u00f5es beta e candidatas a lan\u00e7amento.  <\/p>\n\n<p>Nosso plano \u00e9 publicar uma atualiza\u00e7\u00e3o de compatibilidade do WPML alguns dias antes do lan\u00e7amento do WordPress 6.8. Notificaremos voc\u00ea assim que estiver dispon\u00edvel. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta vers\u00e3o traz o primeiro lote de melhorias de desempenho para lojas WooCommerce que t\u00eam muitos produtos e varia\u00e7\u00f5es de produtos. J\u00e1 estamos trabalhando em um segundo lote de melhorias e as lan\u00e7aremos em breve. Desempenho do WooCommerce explicado Os produtos WooCommerce cont\u00eam muitos dados internos que posts e p\u00e1ginas padr\u00e3o n\u00e3o t\u00eam. Para que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76577,"featured_media":16827916,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[3955],"tags":[],"class_list":["post-17198519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-versoes-do-wpml-pt-br"],"spectra_custom_meta":{"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_subscription_coupon_product_id":["0"],"_wpv_contains_gutenberg_views":[""],"_alp_processed":["1751556043"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"toolset_post_editor_mode":["block"],"_yoast_wpseo_primary_category":["48"],"_yoast_wpseo_opengraph-image":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fb-min-1024x536.png"],"_yoast_wpseo_twitter-image":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/X-min.png"],"_thumbnail_id":["16827916"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["695"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-17198519.css"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WPML-4.7.2-min.png",1187,800,false],"thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WPML-4.7.2-min-150x101.png",150,101,true],"medium":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WPML-4.7.2-min-300x202.png",300,202,true],"medium_large":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WPML-4.7.2-min-768x518.png",768,518,true],"large":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WPML-4.7.2-min-1024x690.png",1024,690,true],"1536x1536":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WPML-4.7.2-min.png",1187,800,false],"2048x2048":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WPML-4.7.2-min.png",1187,800,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WPML-4.7.2-min.png",300,202,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WPML-4.7.2-min.png",400,270,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WPML-4.7.2-min.png",600,404,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WPML-4.7.2-min-150x150.png",150,150,true],"woocommerce_single":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WPML-4.7.2-min-300x202.png",300,202,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WPML-4.7.2-min-100x100.png",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Dario","author_link":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/author\/darioh\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Esta vers\u00e3o traz o primeiro lote de melhorias de desempenho para lojas WooCommerce que t\u00eam muitos produtos e varia\u00e7\u00f5es de produtos. J\u00e1 estamos trabalhando em um segundo lote de melhorias e as lan\u00e7aremos em breve. Desempenho do WooCommerce explicado Os produtos WooCommerce cont\u00eam muitos dados internos que posts e p\u00e1ginas padr\u00e3o n\u00e3o t\u00eam. Para que&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76577"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17198519"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17198520,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198519\/revisions\/17198520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16827916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17198519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17198519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17198519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}