{"id":17851309,"date":"2026-02-25T11:54:26","date_gmt":"2026-02-25T11:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/anuncios\/2026\/02\/wpml-4-9-1-melhorias-de-compatibilidade-com-divi-5-elementor-e-mais\/"},"modified":"2026-03-02T14:00:33","modified_gmt":"2026-03-02T14:00:33","slug":"wpml-4-9-1-melhorias-de-compatibilidade-com-divi-5-elementor-e-mais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/versoes-do-wpml-pt-br\/2026\/02\/wpml-4-9-1-melhorias-de-compatibilidade-com-divi-5-elementor-e-mais\/","title":{"rendered":"WPML 4.9.1 \u2013 Melhorias de compatibilidade com Divi 5, Elementor e mais"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">O WPML 4.9.1 foi lan\u00e7ado hoje com foco na compatibilidade com o Divi 5, para que seus sites multil\u00edngues estejam prontos para o lan\u00e7amento oficial do Divi 5 em 26 de fevereiro. Esta vers\u00e3o tamb\u00e9m inclui corre\u00e7\u00f5es para o Elementor, requisitos de PHP atualizados e muito mais. <\/p>\n\n<p>Algumas semanas atr\u00e1s, lan\u00e7amos o <a href=\"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/versoes-do-wpml-pt-br\/2026\/02\/wpml-4-9-melhor-controle-de-traducao-automatica-e-compatibilidade-aprimorada\/\">WPML 4.9.0<\/a>, que trouxe melhorias aos fluxos de trabalho de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica e ao desempenho com cache de objetos. O WPML 4.9.1 \u00e9 uma vers\u00e3o de manuten\u00e7\u00e3o subsequente focada em compatibilidade com terceiros e corre\u00e7\u00f5es de erros. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"b1991dfb59bacdeebdc97e40f18802e1\">\n<h4 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"3e8701d527b4b5b9deb2b1fe2534cbaa\" data-last-update=\"1.4\">WPML 4.9.2 j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel<\/h4>\n\n\n\n<p>Desde a publica\u00e7\u00e3o deste post, lan\u00e7amos o WPML 4.9.2, que inclui duas corre\u00e7\u00f5es de bugs importantes.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"e7494b64c752d37e0bedf7ccf9be9661\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"b4ae222410cc6f0007111e209b352a40\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<h2 id=\"human-quality-ai-translations\" class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"d206643544ce9800521924a011bce620\" data-last-update=\"1.4\">O WPML est\u00e1 pronto para o Divi 5<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>O Divi 5 est\u00e1 programado para passar da vers\u00e3o beta para a de produ\u00e7\u00e3o em 26 de fevereiro. Passamos as \u00faltimas semanas trabalhando nos problemas de compatibilidade que voc\u00ea relatou. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Migra\u00e7\u00f5es suaves do Divi 4 para o Divi 5<\/h3>\n\n<p>Ao migrar do Divi 4 para o Divi 5, as p\u00e1ginas no idioma original estavam perdendo seu conte\u00fado. As p\u00e1ginas apareciam vazias tanto no editor de back-end quanto no front-end, enquanto as p\u00e1ginas traduzidas continuavam a ser exibidas corretamente. <\/p>\n\n<p><strong>Isso foi resolvido no WPML 4.9.1, mas h\u00e1 algumas coisas a considerar antes de migrar:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Atualize para o WPML 4.9.1 antes de executar o Migrador do Divi 5.<\/li>\n\n\n\n<li>Se voc\u00ea migrou para o Divi 5 antes de atualizar o WPML, reverta a migra\u00e7\u00e3o, atualize o WPML e execute a migra\u00e7\u00e3o novamente.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Os Divi Canvases agora s\u00e3o traduz\u00edveis<\/h3>\n\n<p>O Divi 5 introduziu os Divi Canvases \u2014 uma forma de criar menus off-canvas, pop-ups e outros conte\u00fados incorpor\u00e1veis para suas p\u00e1ginas.<\/p>\n\n<p>O WPML 4.9.1 agora reconhece os Divi Canvases como um tipo de post personalizado, para que voc\u00ea possa traduzi-los como qualquer outro conte\u00fado. Para come\u00e7ar, acesse <strong>WPML \u2192 Painel de Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong> e encontre a se\u00e7\u00e3o <strong>Global Canvases<\/strong>. Todos os seus canvases estar\u00e3o listados l\u00e1, tanto os espec\u00edficos da p\u00e1gina quanto os globais.  <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"a64c5a675a96716364dc347108d7c4ee\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wpml-translation-dashboard-global-canvases.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"666\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wpml-translation-dashboard-global-canvases-1024x666.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17846306\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wpml-translation-dashboard-global-canvases-1024x666.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wpml-translation-dashboard-global-canvases-300x195.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wpml-translation-dashboard-global-canvases-150x98.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wpml-translation-dashboard-global-canvases-768x499.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wpml-translation-dashboard-global-canvases-1536x999.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wpml-translation-dashboard-global-canvases-2048x1332.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Traduzindo telas a partir do Translation Dashboard<span id=\"docs-internal-guid-95af118e-7fff-bba4-fb05-73f652a3818a\"><div><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><\/span><\/div><\/span><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u200b\u200bUm problema conhecido permanece<\/h3>\n\n<p>Se voc\u00ea utiliza conte\u00fado din\u00e2mico no Divi 5, as configura\u00e7\u00f5es de texto de campos din\u00e2micos, como \u201cAntes\u201d e \u201cDepois\u201d, ainda n\u00e3o podem ser traduzidas. Estamos <a href=\"https:\/\/wpml.org\/errata\/divi-5-dynamic-content-not-fully-supported\/\">cientes deste problema<\/a> e trabalhando em uma corre\u00e7\u00e3o para uma pr\u00f3xima vers\u00e3o. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"e7494b64c752d37e0bedf7ccf9be9661\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"43fa261131309b8cc2d90258a8a7f5d5\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<h2 id=\"human-quality-ai-translations\" class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"d206643544ce9800521924a011bce620\" data-last-update=\"1.4\">Melhor compatibilidade com o Elementor<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Esta vers\u00e3o do WPML tamb\u00e9m inclui as seguintes corre\u00e7\u00f5es e melhorias relacionadas ao Elementor:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os modelos de Nav Menu, Mega Menu e Theme Builder agora mostram o conte\u00fado traduzido correto no front-end, quer voc\u00ea os tenha traduzido usando a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica ou o Editor de tradu\u00e7\u00e3o avan\u00e7ado.<br\/><\/li>\n\n\n\n<li>Ao usar produtos do WooCommerce dentro de consultas de loop-grid do Elementor, os filtros agora retornam os resultados corretos em p\u00e1ginas traduzidas.<br\/><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Al\u00e9m disso, continuamos a expandir a compatibilidade do WPML com o Elementor Editor v4, que ainda est\u00e1 em beta. A partir do WPML 4.9.1, links em bot\u00f5es at\u00f4micos agora podem ser traduzidos automaticamente e no Editor de tradu\u00e7\u00e3o avan\u00e7ado. Como lembrete, se voc\u00ea encontrar qualquer problema com o Editor v4, informe-nos nos <a href=\"https:\/\/wpml.org\/errata\/elementor-v4-general-overview\/?utm_source=at&amp;utm_medium=emails&amp;utm_campaign=editor-v4-compatibility-status\">coment\u00e1rios do erratum do Elementor Editor v4<\/a>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"e7494b64c752d37e0bedf7ccf9be9661\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"ec3e29eeeae91a8fe1e69a90b9d3fc13\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"985faf4eb3a36d33ac8a87603f749b32\" data-last-update=\"1.4\">Requisitos de PHP atualizados<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Com o WPML 4.9.1, deixamos de oferecer suporte oficial ao PHP 7.0, 7.1, 7.2 e 7.3. Essas vers\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o mais mantidas pelo projeto PHP e n\u00e3o recebem atualiza\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a. <\/p>\n\n<p>Para manter seu site seguro e compat\u00edvel com futuras vers\u00f5es do WPML, atualize seu servidor para o PHP 7.4 ou superior (PHP 8.3 recomendado).<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"06b047535eab14b8d066cdd739003343\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"dfd3f41e4e1636f607806a0ad0b6e340\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<h2 id=\"simplified-glossary\" class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"2bb28f2e2882063fa64adc753951faf4\" data-last-update=\"1.4\">Mais corre\u00e7\u00f5es e melhorias<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Esta vers\u00e3o inclui mais de 20 corre\u00e7\u00f5es adicionais. Os destaques incluem: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Migra\u00e7\u00e3o de URL mais suave<\/strong> \u2014 Quando o WPML detecta uma altera\u00e7\u00e3o na URL do seu site, o banner de migra\u00e7\u00e3o agora o guia pelas suas op\u00e7\u00f5es de forma mais clara.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sem mais falsos positivos com o Wordfence<\/strong> \u2014 O WPML 4.9 estava gerando um aviso de seguran\u00e7a incorreto quando usado em conjunto com o Wordfence. Isso agora est\u00e1 resolvido. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Para ver a lista completa, consulte os changelogs do <a href=\"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/version\/wpml-4-9-1\/\">WPML 4.9.1<\/a> e do <a href=\"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/version\/wpml-string-translation-3-5-1\/\">String Translation 3.5.1<\/a>.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"e7494b64c752d37e0bedf7ccf9be9661\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"b7360091dc9241c221b4fb05d8d4a3da\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"985faf4eb3a36d33ac8a87603f749b32\" data-last-update=\"1.4\">Como atualizar o WPML<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Estamos lan\u00e7ando o WPML 4.9.1 gradualmente. Quando ele estiver dispon\u00edvel para o seu site, voc\u00ea o ver\u00e1 na sua p\u00e1gina de <strong>Plugins<\/strong>. <\/p>\n\n<p>Se voc\u00ea quiser atualizar imediatamente:<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"b49d3229f9e066b7822f9334b2af65f1\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<p class=\"tb-heading has-text-color has-background\" data-toolset-blocks-heading=\"c9830cc6730ae671c3f1803a69dcbb3b\" data-last-update=\"1.4\">1<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"3e8a7f19004fa21424a151bdbbe0a469\" data-last-update=\"1.4\">No admin do seu site, v\u00e1 para <strong>Plugins \u2192 Adicionar novo plugin<\/strong> e clique na aba <strong>Comercial<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"b49d3229f9e066b7822f9334b2af65f1\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<p class=\"tb-heading has-text-color has-background\" data-toolset-blocks-heading=\"c9830cc6730ae671c3f1803a69dcbb3b\" data-last-update=\"1.4\">2<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"3e8a7f19004fa21424a151bdbbe0a469\" data-last-update=\"1.4\">Clique no bot\u00e3o <strong>Verificar atualiza\u00e7\u00f5es<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"cfe55be843b0413288a7ed0cefba285a\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<p class=\"tb-heading has-text-color has-background\" data-toolset-blocks-heading=\"c9830cc6730ae671c3f1803a69dcbb3b\" data-last-update=\"1.4\">3<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"3e8a7f19004fa21424a151bdbbe0a469\" data-last-update=\"1.4\">Selecione <strong>WPML 4.9.1<\/strong> e <strong>String Translation 3.5.1<\/strong> na lista e clique em <strong>Instalar<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Certifique-se de atualizar tanto o WPML quanto o String Translation. Voc\u00ea precisa de ambos para aproveitar todas as corre\u00e7\u00f5es e melhorias desta vers\u00e3o. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O WPML 4.9.1 foi lan\u00e7ado hoje com foco na compatibilidade com o Divi 5, para que seus sites multil\u00edngues estejam prontos para o lan\u00e7amento oficial do Divi 5 em 26 de fevereiro. Esta vers\u00e3o tamb\u00e9m inclui corre\u00e7\u00f5es para o Elementor, requisitos de PHP atualizados e muito mais. Algumas semanas atr\u00e1s, lan\u00e7amos o WPML 4.9.0, que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":538393,"featured_media":17846352,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[3955],"tags":[],"class_list":["post-17851309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-versoes-do-wpml-pt-br"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17851309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/538393"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17851309"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17851309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17864994,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17851309\/revisions\/17864994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17846352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17851309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17851309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17851309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}