WPML предлагает Вам несколько инструментов, которыми могут воспользоваться Ваши переводчики. Помимо этих вариантов, Вы также можете воспользоваться одной из служб перевода, интегрированных с WPML.
На этой странице представлены инструменты перевода, которые Вы можете использовать для перевода контента Вашего сайта WordPress.
Если Вы разработчик программного обеспечения, который хочет создать многоязычную тему, плагин или создать многоязычный веб-сайт с пользовательской функциональностью для своих клиентов, обратите внимание на PTC (Private Translation Cloud), наше быстрое, простое и комплексное решение для разработки многоязычного программного обеспечения.
Классический редактор переводов WPML | Расширенный редактор перевода WPML | Инструменты CAT | |
Скриншот | |||
---|---|---|---|
Описание | Этот редактор переводов встроен в WPML и входит в комплект WPML Translation Management. | Этот редактор переводов интегрирован с WPML и может быть активирован при настройке Translation Management. | Это автономные редакторы, которыми Ваши переводчики могут пользоваться самостоятельно, используя XLIFF-интерфейс WPML. |
Боковой перевод | Да | Да | |
Поддержка всех типов контента WordPress | Да | Да | |
Память переводов | Нет | Да | |
Управление глоссарием | Нет | Да | |
Машинный перевод | Нет | Да | |
Проверка орфографии | Нет | Да | |
Визуальное редактирование HTML-тегов | Нет | Да |