Translation Analytics помогает следить за продвижением перевода вашего сайта, позволяя тем самым обнаруживать потенциальные проблемы с выполнением графика. Ход выполнения и история отображаются графически.

Простое отслеживание выполнения переводческих проектов

Плагин Translation Analytics позволяет управлять выполнением ваших переводческих проектов прямо из WordPress. Можно просматривать ход выполнения для различных языков и своевременно реагировать на проблемы с выполнением графика.

Продвижение перевода можно просматривать графически в разрезе языков, количества слов и процента выполнения. Кроме того, вы можете определять и менять крайние сроки выполнения, так же как и ожидаемое количество переведенных слов в день. В свою очередь, эти переменные создают полный график продвижения, отображающий планируемый ход выполнения заказа до даты завершения.

Обзор

Подробности

Крайний срок

График выполнения заказа

Основные функции

  • Обзор: Показывает выполнение всех переводов в виде столбиковой диаграммы, одновременно позволяя видеть точное количество переведенных и непереведенных слов.
  • Подробности: Отображает выполнение переводов на каждый из языков по аналогии с обзором, позволяя управлять ими на уровне мелких структурных единиц.
  • Крайний срок: Позволяет устанавливать крайние сроки и ожидаемые темпы перевода, генерируя прогноз хода выполнения.
  • График выполнения заказа: Подает графическое представление хода выполнения вашего проекта, позволяя обнаруживать потенциальные проблемы с выполнением графика.
Модуль Translation Analytics входит в состав пакета Многоязычная CMS. Для получения подробных инструкций прочтите об Установке и Пользовании Translation Analytics.