У вас есть новый или существующий сайт, который вам нужно сделать многоязычным. Вы не разработчик? Это не проблема. Это пошаговое руководство по переводу вашего сайта при помощи плагина WordPress Multilingual.

Проверка установки и настройки WPML

Если вы владелец сайта, у вас уже должен быть задействован разработчик. Разработчик – это тот, кто владеет лицензией WPML и должен установить плагин на вашем сайте за вас.

В таблице ниже указаны несколько способов, с помощью которых можно легко проверить правильность установки WPML. Если какая-либо из первых четырех проверок была безрезультатной, обратитесь к разработчику своего сайта для решения проблемы.

Что необходимо проверить Пример должного внешнего вида
В консоли администратора WordPress присутствует меню WPML.


На странице WPML -> Языки есть список языков, которые вам нужно использовать на своем сайте.


Переключатель языка отображается во внешнем интерфейсе.

Для этого требуются две вещи.

a) Вашему разработчику необходимо добавить переключатель языка в одно из меню сайта или в виде виджета.

b) Просматриваемый во внешнем интерфейсе контент должен быть переведен. Можно перевести одну страницу самостоятельно, чтобы убедиться в правильности отображения переключателя языка.


Модуль Управление переводами установлен. В главном меню администратора должен быть пункт WPML -> Управление переводами.


Выбран правильный способ перевода. Вы можете легко

проследить за этим сами
. В большинстве случаев варианта Создать переводы вручную должно быть достаточно.

Пользуетесь ли вы построителем страниц? Тогда в этом случае выберите вариант Использовать редактор переводов.

 


Требуется помощь? Оставьте комментарий ниже, и мы свяжемся с вами.

Следующая часть:

Самостоятельный перевод контента

Написать ответ

Оставляйте здесь комментарии только к этой странице.
По вопросам технической поддержки и с предложениями новых функций обращайтесь в наш форум.

Вы можете использовать эти метки:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>