Skip navigation
Главная » Документация по WPML » Связанные проекты » Advanced Custom Fields (ACF) Multilingual — переводите все поля с помощью WPML. » Перевод пользовательских полей страницы ACF Options Страница с помощью WPML.

Перевод пользовательских полей страницы ACF Options Страница с помощью WPML.

Kathy Banach
Обновлено
24 мая, 2024

Варианты ACF Страница Особенность предоставляет набор функций для добавления дополнительных страниц администратора, на которые можно добавлять пользовательские поля. Узнайте, как перевести пользовательские поля, добавленные на страницу «Параметры», с помощью WPML.

Прежде чем приступить к работе, убедитесь, что Вы установили и активировали плагины ACF, WPML core, WPML Перевод строк и Advanced Custom Fields Multilingual.

На этой странице:

Переводим пользовательские поля страницы опций

Как только Вы создадите группу пользовательских полей страницы опций ACF, Вам нужно будет выбрать для нее вариант перевода.

Выбор варианта перевода для группы полей страницы опций

После того, как Вы выбрали вариант перевода для группы полей Вашей страницы Параметры:

  1. Перейдите на страницу опций и добавьте значения в пользовательские поля для языка по умолчанию. Затем нажмите кнопку Обновить.
Добавление значений в пользовательское поле на языке по умолчанию
  1. Используйте переключатель языков в верхней панели администратора, чтобы переключиться на язык, на который Вы хотите перевести текст Ваших полей.
Использование переключателя языков для изменения языка
  1. Введите переведенный текст и нажмите кнопку Обновить.
Добавление переведенного текста и обновление страницы

Как Вы можете видеть на изображениях выше, некоторые поля заблокированы и не могут быть отредактированы на дополнительных языках. Это нормально для полей, установленных на» Копировать». Значение, которое Вы установили для языка по умолчанию, всегда будет копироваться и оставаться неизменным во всех Ваших переводах.

Применение предпочтения «Копировать» при переводе на разные языки

Если для всех пользовательских полей на странице «Параметры» установлено значение » Копировать», Вам необходимо вручную сохранить эту настройку на странице (страницах) с дополнительными языками. Это ожидаемое поведение.

Чтобы сделать это:

  1. На Панели управления перейдите в раздел Опции и воспользуйтесь переключателем языков на верхней панели администратора, чтобы переключиться на дополнительный язык.
  2. Нажмите на кнопку Обновить на вкладке Опубликовать.

Повторите описанные выше действия для оставшихся дополнительных языков.

Обновление предпочтений перевода копий для поля опций на вторичном языке