Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Сотрудники Службы поддержки сегодня не доступны на форуме Russian. Создайте обращение и мы возьмемся за решение вашего вопроса, как только будем в сети. Благодарим за понимание.

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Описание проблемы: Как переводить сайт с WPBakery Page Builder?

Решение: Следуйте побродной документации ниже.

Ссылки: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/page-builders/#manual-translation

Помечено: 

This topic contains 2 ответов, has 2 голосов.

Last updated by pavelI-4 5 мес., 1 неделя назад.

Assigned support staff: Andrey.

Автор Сообщения
Май 8, 2019 в 1:06 пп #3766955

pavelI-4

Нажимаю на + и запрашиваю дублирование, чтобы заголовки править в шаблоне WPBakery вручную. Страница переводится, дубликаты остаются на исходном языке.
Как можно удалить переводы или очистить?
У меня получилось несколько переведённых страниц, но они все на языке оригинала.

Май 9, 2019 в 10:03 дп #3774935

Andrey
Supporter

Languages: Английский (English ) Русский (Русский )

Timezone: Europe/Kiev (GMT+03:00)

Так как страница была продублирована, то и весь контент с исходного языка также был дублирован.
На странице нет такой кнопки, чтобы удалить все переводы. Вам необходимо зайти в каждый блок, редактировать его и заменить текст на необходимый.
Или полностью удалить страницу, нажать на "+" и заново создавать блоки\структуру внося нужный перевод.

Более удобный и рекомендуемый способ, это переводить страницы используя редактор переводов WPML. В таком случае, Вам необходимо будет переводить только текст.

Ниже Вы найдете статью, которая показывает, как переводить страницы созданные с WPBakery Page Builder:
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/page-builders/#manual-translation
(Просмотрите английскую версию статьи, так как более свежая)

Май 14, 2019 в 4:12 пп #3809065

pavelI-4

My issue is resolved now. Thank you!