Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Помечено: 

This topic contains 1 ответ, has 2 голосов.

Last updated by Andrey 6 мес., 1 неделя назад.

Assigned support staff: Andrey.

Автор Сообщения
Апрель 17, 2019 в 12:35 пп #3630767

annr-3

Я пытаюсь:перевести страницу з русского языка на украинский, но автоматический перевод не происходит.

Ссылка на страницу, где можно увидеть проблему: hidden link

Ожидалось это:
ожидался перевод страницы с русского языка на украинский.
Вместо этого, получилось: страница на украинском языке с скопированным русским текстом, при изменении и обновлении текста на русском языке и его переводе на украинский изменений не наблюдается. Мы не понимаем в чем проблема.

Апрель 17, 2019 в 3:51 пп #3632469

Andrey
Supporter

Languages: Английский (English ) Русский (Русский )

Timezone: Europe/Kiev (GMT+03:00)

Автоматический перевод доступен в Advanced Translation Editor, Вы можете активировать его в WPML >> Settings. На текущий момент Вы используете Classic Translation Editor.
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/advanced-translation-editor/

и его переводе на украинский изменений не наблюдается. Скорее всего Вам необходимо завершить перевод полностью и сохранить его. Насколько я вижу, перевод сейчас не завершенный (50%).