Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 1.51 hours from now. Thank you for your understanding.

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Проблема: Я пытаюсь перевести строки плагина. Которые заполняю через админку.

Решение: Если строки не добавляются на перевод через WPML >> String Translation > Translate texts in admin screens. Попробуйте добавить их на перевод через конфиг в WPML > Настройки > Пользовательская конфигурация XML. Пример:

<wpml-config>
    <admin-texts>
        <key name="_woosb_archive_button_select" />
        <key name="_woosb_archive_button_read" />
        <key name="_woosb_single_button_add" />
    </admin-texts>
</wpml-config>

Больше информации по ссылке ниже.

Ссылки:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/#admin_texts
https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/#admin-texts

Помечено: 

This topic contains 5 ответов, has 2 голосов.

Last updated by Александр Долинский 1 неделя, 3 дн. назад.

Assigned support staff: Andrey.

Автор Сообщения
Октябрь 5, 2019 в 4:46 пп

Александр Долинский

Я пытаюсь перевести строки плагина. Которые заполняю через админку. Сделал всё правильно: со страницы, скрин которой внизу, поля нужные отметил, нажал "Применить", но в "Переводе строк" добавленных мною строк не появилось. В чём может быть проблема, можете подсказать, пожалуйста?

Октябрь 7, 2019 в 3:25 пп #4708873

Andrey
Supporter

Languages: Английский (English ) Русский (Русский )

Timezone: Europe/Kiev (GMT+03:00)

Не могли бы Вы еще раз прикрепить сриншот, чтобы показать о каких строках идет речь? Я заметил, что написали о скришоте, но не вижу прикрепленного.

Октябрь 10, 2019 в 6:45 дп #4727669

Александр Долинский

Извините, забыл прикрепить

Октябрь 10, 2019 в 6:47 дп #4727697

Александр Долинский

Дело не в конкретных строках, а в том что какую я бы строку не добавил, она всё равно не будет отображаться в "Переводе строк".

Октябрь 10, 2019 в 10:04 дп #4729017

Andrey
Supporter

Languages: Английский (English ) Русский (Русский )

Timezone: Europe/Kiev (GMT+03:00)

Да, Спасибо.

Я добавил конфиг для этих строк в WPML > Настройки > Пользовательская конфигурация XML:

<wpml-config>
    <admin-texts>
        <key name="_woosb_archive_button_select" />
        <key name="_woosb_archive_button_read" />
        <key name="_woosb_single_button_add" />
    </admin-texts>
</wpml-config>

Теперь строки были добавлены. По примеру можете добавлять и другие строки. Больше информации по ссылке ниже.

https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/#admin-texts

Октябрь 10, 2019 в 11:33 дп #4729799

Александр Долинский

Проблема решена, спасибо большое!