Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 0.01 hours from now. Thank you for your understanding.

This topic contains 16 ответов, has 2 голосов.

Last updated by Andrey 4 года/лет, 9 мес. назад.

Assigned support staff: Andrey.

Автор Сообщения
5 мая, 2015 в 10:40 дп #612058

Pylyp Slipchenko

I am trying to: добавить товары на разных языках

URL of (my) website where problem appears: тестовый

I expected to see: ru/product/nochnoj-krem-dlya-litsa-s-vitaminom-s/

Instead, I got: ru/product/ru/nochnoj-krem-dlya-litsa-s-vitaminom-s/

Собственно вопрос почему /ru/ дублируется два раза. Я предполагаю себе правильный урл будет ru/product/nochnoj-krem-dlya-litsa-s-vitaminom-s/ такого плана

5 мая, 2015 в 11:37 дп #612127

Andrey
Supporter

Languages: Английский (English ) Русский (Русский )

Timezone: Europe/Kiev (GMT+02:00)

Да, так не должен быть. Как Вы предполагаете это верно.

Не могли бы Вы добавить информацию как описано здесь :
https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/

5 мая, 2015 в 1:02 пп #612229

Pylyp Slipchenko

Собственно то чего хотелось бы добиться
ru - site/ru/tovar/name
he - site/he/מוצר/name

Сам WP - англ, но он не используется, то есть сайт на иврите и русском.

5 мая, 2015 в 2:48 пп #612360

Andrey
Supporter

Languages: Английский (English ) Русский (Русский )

Timezone: Europe/Kiev (GMT+02:00)

Если переключить временно тему на дефолтную и отключить все не связанные плагины, такая же проблема ? Как Вы настроили продуктовые ссылки ? Не могу понять как Вы так сделали, что два раза есть языковой код в URL.

Здесь Вы можете найти информацию о том как перевести продукты и перевести URLs:
https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/

5 мая, 2015 в 4:12 пп #612443

Pylyp Slipchenko

Я могу предоставить доступ в админку

6 мая, 2015 в 6:44 дп #612788

Andrey
Supporter

Languages: Английский (English ) Русский (Русский )

Timezone: Europe/Kiev (GMT+02:00)

Ниже окна комментариев Вы найдете необходимые поля.

6 мая, 2015 в 1:18 пп #613214

Andrey
Supporter

Languages: Английский (English ) Русский (Русский )

Timezone: Europe/Kiev (GMT+02:00)

Очень странно лишний языковой код добавляется только к продуктовым URL. Покажите мне что у вас есть в .htaccess файле ?

6 мая, 2015 в 2:47 пп #613330

Pylyp Slipchenko
# BEGIN WordPress
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]
</IfModule>

# END WordPress

Вот весь файл.

6 мая, 2015 в 3:19 пп #613363

Andrey
Supporter

Languages: Английский (English ) Русский (Русский )

Timezone: Europe/Kiev (GMT+02:00)

Вы не против если я сделаю копию Вашего сайта, чтобы локально взглянуть ?

Если возможно предоставьте также FTP доступ.

7 мая, 2015 в 8:46 дп #613855

Pylyp Slipchenko

Так понимаю решения нет?

7 мая, 2015 в 12:58 пп #614141

Andrey
Supporter

Languages: Английский (English ) Русский (Русский )

Timezone: Europe/Kiev (GMT+02:00)

Я не могу зайти в админку для того что бы сделать копию сайта. Видимо отсутствует wp-config.php файл, предлагает установить ВордПресс.

7 мая, 2015 в 3:17 пп #614313

Pylyp Slipchenko

Это потому что очень долго решается все. Я уже 4 раза снес все под ноль и пробую сделать настройки и так и не могу разобраться ни с чем. Нет нигде одной законченной документации пошаговой как установить с нуля все. ВП ставлю, далее воо, потом wpml - и вот не ясно где и что и в каком порядке настраивать, все документации обособлены, и не ясно нужно ли оно мне или нет

7 мая, 2015 в 3:28 пп #614326

Pylyp Slipchenko

Добавил Вас админом, данные прежние.
Не могу понять, как оставить урл продукта одинаковым для всех языков ( slug )
Нужно ли создавать категорией статей на всех языках? Появляются опять же разные slug + ко всему проблема со slug на иврите и русском.
В общем 3 дня как приобрел плагин - даже не смог запустить ничего

7 мая, 2015 в 3:42 пп #614337

Pylyp Slipchenko

Для каждого языка необходимо отдельно нажимать кнопку “Просмотр изменений и обновление”.
Не работает у меня, открывается очень длинная страница с переводами - но кнопки сохранить так и нет. Куда не кинь ничего не работает толком.

7 мая, 2015 в 4:41 пп #614386

Andrey
Supporter

Languages: Английский (English ) Русский (Русский )

Timezone: Europe/Kiev (GMT+02:00)

Все равно не могу зайти, теперь получаю : The requested URL /wp-admin/ was not found on this server.

В Settings >> Permalinks > Product permalink base выбираете "product" и затем переводите в WPML String Translation (см. скриншот).

Да, категории нужно переводить на все языки, если Вы хотите их добавить к переведенным продуктам или статьям. WordPress не позволяет иметь разные слаги для таксономий, поэтому слаги для них будут разные.

Тема «[Закрытые] Проблема у урлом товара» закрыта для новых ответов.