Перейти к содержимому Перейти к боковой панели

Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.

Проблема:
В хедере справа есть поиск, который не переводит изображения товаров на других языках, отображая вместо них заглушку.
Решение:
Если вы столкнулись с аналогичной проблемой, мы рекомендуем выполнить следующие шаги:
1. Перейдите в WPML → Settings → Media Translation.
2. Временно отключите опцию "Automatically detect best options for translating image texts (alt, caption, title)", затем нажмите "Setup manually".
3. Выберите Existing content и запустите процесс.

Это решение может оказаться неактуальным или не подходить для вашего случая. Мы настоятельно рекомендуем проверить список известных проблем, убедиться в версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов. Если проблема сохраняется, пожалуйста, откройте новый тикет поддержки.

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Помечено: ,

Эта тема содержит 1 ответ, имеет 0 голосов.

Последнее обновление: stanislavS-19 3 месяца, 3 недели назад.

При содействии: Andrey.

Автор Сообщения
26.01.2026 в 08:54 #17761357

stanislavS-19

В ту же копилку. В хедере справа есть поиск. И он не переводит изображения товаров. На языке оригинале все ок. На остальных отображает заглушку.

26.01.2026 в 09:07 #17761437

Andrey
Сторонник WPML с 06/2013

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Вы также добавляли это в PRO Elements?

Пробовали выполнить следующие шаги?
1. Перейдите в WPML → Settings → Media Translation.
2. Временно отключите опцию “Automatically detect best options for translating image texts (alt, caption, title)”, затем нажмите “Setup manually”.
3. Выберите Existing content и запустите процесс.

Прикладываю скриншот для наглядности.

Settings-‹-Butterlfy-Dome-—-WordPress.png
26.01.2026 в 09:37 #17761588

stanislavS-19

Это помогло. Спасибо.