Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 0.27 hours from now. Thank you for your understanding.

Помечено: 

This topic contains 3 ответов, has 2 голосов.

Last updated by Andrey 1 год, 4 месяца назад.

Assigned support staff: Andrey.

Автор Посты
Май 20, 2018 в 9:42 пп #2198165

Vladimir Macarov

kindly please advice how to perform
automatic slag transliteration (from Cyrillic to Latin letters (English only)

This is necessary to allow automatic translation for example
such slag
from
hidden link
to
hidden link

Regards

Май 21, 2018 в 8:30 дп #2199526

Andrey
Supporter

Languages: Английский (English ) Русский (Русский )

Timezone: Europe/Kiev (GMT+03:00)

На данный момент WPML не имеет автоматической конвертации с кириллицы на латиницу. Но, Вы можете попробовать использовать сторонние плагины, такие как:
https://wordpress.org/plugins/cyr3lat/

Хочу отметить, что плагин приведенный в качестве примера не обновлялся несколько лет, если Вы столкнулись с какими нибудь проблемами, мы бессильны в их решении.

Спасибо.

Май 21, 2018 в 10:41 дп #2200511

Vladimir Macarov

Андрей,

1)
спасибо за оперативный ответ.
хоть в сущности и отрицательный

2) я ознакомился с другими постами и знаю что знаю что с указанным плагином проблема СУЩЕСТВУЕТ
https://wpml.org/ru/forums/topic/%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D0%B0-string-translation-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%8F%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%B0%D0%B4/

2.1) на эксперименты времени просто нет.

3) мое скромное предложение, чтобы WPML предусмотрел в каких-то своих планах (ближайших или средне срочных) встраивание хоть первой версии функционала по автоматический транслитерации кирилицы в латинские буквы
т.е. встроить свой собственный плагин или дополнение / опцию по указанному функционалу.

3.1) Если, для этого нужны какие-то шаги с мой стороны, то дайте знать
по возможности - Сделаю.

Буду ждать ответа от вас
Удачи всем.

С ув.
Владимир

Май 21, 2018 в 3:10 пп #2202254

Andrey
Supporter

Languages: Английский (English ) Русский (Русский )

Timezone: Europe/Kiev (GMT+03:00)

Владимир,

Спасибо за ответ. Да, некоторые проблемы совместимости были сообщены, для разных версий WPML плагина. Но, также может быть, что с текущими версиями все работает, как должно.

Я уже создал запрос на рассмотрение новой функции в будущем. С Вашей стороны, я добавлю +1 к этому запросу.

Если, что-то измениться в будущем, я оставлю комментарий здесь.

Вы также можете следовать анонсам последних версией по этой ссылке:
https://wpml.org/category/changelog/

Спасибо.