Hello.
1. On the page for displaying objects, objects of other language versions are not displayed.
2. Also on the page for displaying objects, part of the text is not translated. hidden link
3. Also, part of the text is not translated in the personal account.
Translations are set for all 3 items in the admin panel. How to solve this problem with translations?
Please accept my apologies that I am unable to understand the problem clearly, can you please explain in detail for better understanding?
However, as a starter, may I ask you to try the following please?
Please take full backup of your website and database beforehand. It is highly advised to try the following on a staging/dev site first, so your live website isn't compromised.
- Deactivate all plugins except WPML and its addons and check for the issue.
- Activate each plugin one-by-one, while keeping check on the issue after a plugin is activated. This way you'll be able to pinpoint a plugin having a conflict (or problem), if any.
- If the problem persists, please repeat the above steps with a default theme of WordPress (i.e. 2022).
Please let me know if this helps resolve the issue. Or I'll try my best to further assist you on the matter.
1.
There is a page showing objects hidden link
there is an object on this page hidden link
and this object has a translation hidden link %81%d1%82%d0%bd%d1%8b%d0%bc-%d0%b1%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%b5%d0%b9%d0%bd%d0% be%d0%bc-%d0%b2-%d0%bb%d0%be%d1%81-%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%82%d0%be%d1%81/
at the same time, the page for displaying objects in another language has a translation, but the objects are not shown hidden link
although there is pagination as in the original language hidden link
Thank you for providing the details, I understand the problem now that on the properties listings page, the properties are not shown after switching to Russian or Spanish languages. While there are properties shown in English language. Although these properties have already been translated.
Before proceeding further, can you pleas confirm that:
2) which plugins/tools/modules you are using for search and listings at hidden link? Although I can see some from the debug info but not sure what
and how exactly is being used to build this page.
I answer your questions:
1) No, we can't take that risk with the site. I can give you access to the site so that you can complete this procedure.
2) We use the WPResidence theme with its built-in plugins. No additional plugins were installed.
3) The WPResidence theme is fully usable with WPML https://wpml.org/theme/wpresidence/
Can you connect a Russian-speaking support specialist here? Thank you.
Thank you for your reply. I've requested Mr. Andrey to assist you further on this ticket. He might be busy a this time but will attend to it as soon as possible.
You cooperation and patience is highly appreciated.
Есть страница показа объектов hidden link
на этой странице есть объект hidden link
и у этого объекта есть перевод hidden link
при этом у страницы показа объектов на другом языке есть перевод но объекты не показываются hidden link
хотя пристутсвует пагинация как и на оригинальном языке hidden link
Почему на странице показа объектов на другом
Отвечаю на ваши вопросы:
1) Нет, мы не можем так рисковать с сайтом. Я могу предоставить вам доступ к сайту, чтобы вы провели эту процедуру.
2) Мы используем тему WPResidence с её встроенными плагинами. Дополнительных плагинов не устанавливали.
3) Тема WPResidence полностью подходит для использования с WPML https://wpml.org/theme/wpresidence/
Прошу прощения за задержку. Спасибо за детальное разъяснение проблемы.
Не могли бы Вы обновить плагин WPML до последней версии 4.5.6 и его дополнения, чтобы воспользоваться последними исправлениями и улучшениями? Это может не обязательно решить проблему, однако, чтобы решить ее лучше всего, работать с последними доступными версиями плагинов.
Вы можете проверить последние выпущенные версии в разделе «Моя учетная запись -> Загрузки» на этом сайте. Инструкции по обновлению можно найти здесь: http://wpml.org/faq/install-wpml/
Проверьте внимательно следующие ссылки, все ли у Вас верно настроено и переведено:
hidden link hidden link hidden link
Пожалуйста, не забудьте сделать резервную копию Вашей базы данных, прежде чем продолжить.
Спасибо за ответ, Андрей.
Сделали бэкап файлов и базы данных.
Проверили версии плагинов. Все крайней версии - hidden link
Прочли еще раз статьи по ссылкам которые вы прислали - все настроено согласно им. Третья ссылка для другой темы. У нас WPResidence, а ссылка для WPRentals.
Мне нужно запросить временный доступ (WP-администратора и FTP) на Ваш сайт - предпочтительно к тестовому сайту, где проблема была воспроизведена, если это возможно - для того, чтобы лучше помочь. Вы найдете необходимые поля ниже поля для комментариев, когда Вы войдете, чтобы оставить свой следующий ответ. Информацию, которую Вы ведете является частной, что означает только Вы и я могу видеть и иметь доступ к ней.
Мне удалось понять в чем была причина. Для конкретного отображения данных объектов на странице поиска, текущая тема использует пользовательское мета поле "prop_featured", но это поле не отсутствует в переведенных объектах недвижимости.
В WPML >> Settings > Custom Fields Translation, я установил поле "prop_featured" в режим Copy.
После, открыл один объект, внес легкое изменение на языке оригинала, сохранил и завершил перевод. При таких действиях, данное поле было скопировано в перевод.
Теперь объект отображается на странице поиска: hidden link
Для остальных объектов, Вам необходимо выполнить такие же действия, для чтобы необходимое поле было скопировано.
Помогло, спасибо!
Подскажите еще по оставшимся 2 и 3 пунктам.
2. Как перевести оставшиеся куски текста на странице каталога? hidden link
3. И текста в личном кабинете? hidden link
Все переводы на сайте сделаны, а как добавить эти string не нашли в настройках.
New threads created by Andrey and linked to this one are listed below:
Отлично! Так как исходной проблемы больше нет, я открыл новый билет для нового вопроса. Это также поможет другим пользователям с подобными проблемами найти решения при поиске на форуме.
This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.
