Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 0.26 hours from now. Thank you for your understanding.

Автор Сообщения
Май 31, 2019 в 7:51 дп #3928311

Алексей Зубович

2) Почему при 100% переводе товара в админке все равно появляются шестеренки "Закончите перевод" (см. скриншоты)?

Май 31, 2019 в 12:48 пп #3930535

Andrey
Supporter

Languages: Английский (English ) Русский (Русский )

Timezone: Europe/Kiev (GMT+03:00)

Попробуйте сделать следующие:

1) Перейдите в WPML > Translations и попробуйте перевести его оттуда. Если это не сработает или нет там конкретного перевода, то
2) в WPML > Translation Management > Translation Jobs, найти и удалить перевод этого продукта.

После, Вы сможете снова добавить его в очередь заданий на перевод и перевести его из WPML> Translations (или попробовав кликнуть на перевод).

Память переводов должна «восстанавливать» весь контент, поэтому не нужно будет заново переводить все с нуля.

Не забывайте делать копию сайта.