Split: двигаясь по меню сайта язык возвращается в русский, как это изменить?

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Сотрудники Службы поддержки сегодня не доступны на форуме Russian. Создайте обращение и мы возьмемся за решение вашего вопроса, как только будем в сети. Благодарим за понимание.

Эта тема отделена от https://wpml.org/ru/forums/topic/%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5-%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%87%d0%b0/

Помечено: Documentation request

Эта тема содержит 7 ответов, имеет 2 голоса.

Последнее обновление: Andrey 1 год, 6 месяца назад.

При содействии: Andrey.

Автор	Записи
13 октября, 2022 на 9:23 дп #12233827
Никита Алфёров	Почему когда переключившись на английский язык, все заработало это хорошо, но двигаясь по меню сайта язык возвращается в русский, как это изменить?
13 октября, 2022 на 9:29 дп #12233849
Andrey Supporter Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)	Так как меню содержит произвольные ссылки, были переведены только названия меню. Вам необходимо перейти в Внешний Вид >> Меню, открыть нужное меню, переключить язык и заменить на ссылки, которые ведут на переведенные страницы.
14 октября, 2022 на 11:39 дп #12242383
Никита Алфёров	Сделал, но происходит странное, добавляя приставку en и переходя по такой ссылке перекидывает на страницу скрытая ссылка И это всегда при добавлении en к любой странице кроме главной
17 октября, 2022 на 12:18 пп #12253691
Andrey Supporter Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)	Простите, возможно я не точно расписал. Приставка /en/ будет работать только с домашним языком. Для всех остальных переведенных страниц, Вам необходимо перейти в админ, открыть все страницы и скопировать правильную ссылку переведенных страниц. К примеру, страница: скрытая ссылка имеет следующий перевод: скрытая ссылка То есть, Вам необходимо в меню указать правильные ссылки, так как меню у Вас построено на произвольных ссылках. Также, Вы можете открыть страницу на языке оригинала и используя переключать языков внизу страницы, переключить язык. В таком случае, увидите какой у нее URL на переведенном языке.
18 октября, 2022 на 6:28 дп #12258007
Никита Алфёров	Могу ли я создать мультиязычный сайт в вордпрессе, и переведенный страницы продублировать туда, чтобы они все были там с приставкой en. А с русской страницы их вообще убрать. Чтобы разделить все это. Соответственно вопрос можно ли переместить эти страницы туда? И вопрос еще про то как этот виджет внизу страницы переключения языков воткнуть в хэдер? и можно ли его стилизовать? Новые потоки, созданные Andrey и связанные с этитм потоком, приведены ниже: https://wpml.org/ru/forums/topic/split-split-%d0%b8-%d0%b2%d0%be%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81-%d0%b5%d1%89%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%82%d0%be-%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d1%8d%d1%82%d0%be%d1%82-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d1%82-%d0%b2/
18 октября, 2022 на 1:35 пп #12261809
Andrey Supporter Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)	У Вас уже мультиязыкный сайт, так Вы используете WPML плагин, где переведенная его часть (на английский) имеет имеет приставку (код языка) /en/ в своих ссылках. То есть, у Вас существует одна инсталляция ВордПресс, где присутствует два языка. Я не сильно понимаю, как именно Вы хотите разделить сайт. Возможно, Вы сможете объяснить на примерах? Вам необходимо создать отдельную инсталляцию ВордПресс? Я создал новый билет для нового вопроса. Отвечу в нем. https://wpml.org/ru/forums/topic/split-split-%d0%b8-%d0%b2%d0%be%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81-%d0%b5%d1%89%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%82%d0%be-%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d1%8d%d1%82%d0%be%d1%82-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d1%82-%d0%b2/
19 октября, 2022 на 6:22 дп #12266369
Никита Алфёров	Спасибо, разобрался. Теперь вопрос по переводу – скрытая ссылка На страницах не перевелась информация в футере, кнопка "Заказать звонок" и на странице скрытая ссылка шорткод шаблона. ( Как перевести шаблоны вордпресс, которые я добавил на страницу шорткодом ) и почему не перевелись до конца футера и кнопка заказать звонок? Новые потоки, созданные Andrey и связанные с этитм потоком, приведены ниже: https://wpml.org/ru/forums/topic/%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b0%d1%85-%d0%bd%d0%b5-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%8c-%d0%b8%d0%bd%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%86%d0%b8/
19 октября, 2022 на 9:39 дп #12268095
Andrey Supporter Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)	По новому вопросу, я создал новый билет, так как изначальной проблемы описанной в этом билете больше нет. https://wpml.org/ru/forums/topic/%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b0%d1%85-%d0%bd%d0%b5-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%8c-%d0%b8%d0%bd%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%86%d0%b8/

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.