String Translation doesn't find and display esc_html(....,...) from theme file

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Nessun supporter è disponibile a lavorare oggi sul forum Italian. Sentitevi liberi di creare ticket e li gestiremo il prima possibile quando saremo online. Grazie per la comprensione.

Questo ticket contiene 3 risposte, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da paoloC-16 1 anno, 1 mese fa.

Assistito da: Laura.

Autore	Messaggi
Marzo 7, 2023 a 7:02 pm #13192755
paoloC-16	Mediante String Translation vorrei tradurre da queste due linee di codice <a class="login account-icon <?php echo esc_attr($login_layout); ?>" href="#header-customer-login-wrapper" title="<?php esc_html_e('Sign in','oworganic'); ?>"> <?php echo esc_html('Sign In / Register', 'oworganic'); ?> </a> <span class="account-icon"><?php echo esc_html('My Account', 'oworganic'); ?></span> le seguenti voci: - esc_html('Sign In / Register', 'oworganic'); - esc_html('My Account', 'oworganic'); ma nonostante diverse scansioni non vengono individuate da WPML e quindi non posso aggiungere alcuna traduzione.
Marzo 8, 2023 a 11:11 am #13198021
Laura Supporter Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)	Salve, grazie per averci contattato. Le chiamate sono errate. Dovresti utilizzare "echo esc_html__()" oppure "esc_html_e" come hai fatto in precedenza, e mi hai confermato che infatti quella stringa la rileva. Vedi https://wpml.org/documentation/support/enabling-text-translation-for-themes-not-compatible-with-wpml/
Marzo 8, 2023 a 5:25 pm #13201005
paoloC-16	Hi, thanks for support. i advice theme devolopers to apply the fix.

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.