Hello. I just changed the URL for my development site to make it live, and updated my WPML key accordingly.
Everything seems to work ok for me, but my translator colleague is having problems. When he clicks on the translate button (pencil icon) he is taken to the translation queue rather than the translation editor.
Can you suggest how we can sort this? Thanks.
On the Pages screen:
- when I click on a pencil icon I am taken to the Translation Editor, as expected
- when my colleague clicks on a pencil icon he is taken to the translation queue
What should he do in order to edit the translations?
It looks like your translator is not an administrator. Then he can take jobs that are assigned to him. Please follow steps below to assign the job to him.
1. Go to WPML > Translation Management > Jobs tab > Cancel the job.
2. Go to WPML > Translation Management > Select the page > Add to Translation Basket.
3. In the Basket, you can choose that translator or select "First available" and send to translation. Please check this screenshot hidden link
The translator should go to WPML > Translations to take the job and translate it.