Background of the issue:
I have updated a translated page using the Advanced translator, and I am trying to ensure that the changes appear correctly on the site. The issue can be seen on this page: hidden link.
Symptoms:
The translated page shows complete in the Advanced translator, but the changes are not reflected on the site. Specifically, the menu links are incorrect, showing English links instead of Spanish ones. This issue is consistent across the site.
Questions:
Why are the changes not appearing on the site despite showing complete in the Advanced translator?
How can I ensure that the translated menu links display correctly in Spanish?
Languages: English (English )Spanish (Español )German (Deutsch )
Timezone: America/Lima (GMT-05:00)
Hello,
I see a partly translated post in your example, which means that some of the content seems not to be translatable yet or is coming from a different source, like custom fields or a template.
Could this be related to the Field Group settings of your ACF Custom Field Groups?
Are they set to "Same fields across languages"?
Take note that our default config might not cover the addon "Table Field Add-on for ACF and SCF".
You might need to set the field groups to "Expert" and configure each field manually in this case.
If you need further assistance, I'd be happy to take a closer look at this.
I'd like to request temporary access (wp-admin and FTP) to the website to investigate the issue further.
You'll find the necessary fields below the comment section if you log in to leave the next reply. The information you provide will be private, meaning only you and I will be able to see and access it.
IMPORTANT
Please be sure to create a backup of the website and database before granting us access.
If you don't see the "wp-admin / FTP" fields, your login credentials for the post and website will be set to "PUBLIC." Do NOT publish the information unless you see the required wp-admin / FTP fields.
The private reply form looks like this:
hidden link
When replying again, click "I still need assistance".
Video:
hidden link
Please note that we are required to request this information individually on each ticket. We are not permitted to access any login information not specifically provided in the private reply form for this ticket.
Sincerely,
Andreas
The topic ‘[Closed] Translations complete in the queue, not showing on site’ is closed to new replies.