Problem: Nach dem Umzug einer Website und dem Kopieren einer Seite können die Seiten nicht mehr unabhängig voneinander übersetzt werden. Solution: Zuerst sollten Sie überprüfen, ob der Benutzer, der die Änderungen vornimmt, Administratorrechte besitzt. Dies ist notwendig, um die Seiten unabhängig voneinander übersetzen zu können. Falls das Problem weiterhin besteht, beobachten Sie die Situation einige Tage und melden Sie sich erneut, falls das Problem erneut auftritt.
Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise veraltet oder nicht auf Ihr spezifisches Problem anwendbar ist. Wir empfehlen Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollten weiterhin Probleme auftreten, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Besuchen Sie dazu unser Support-Forum.
Problem: Wenn eine Bestellung in einer Fremdsprache (Englisch oder Italienisch) aufgegeben wird, erfolgt die Weiterleitung immer zur Danke-Seite der Hauptsprache (Deutsch). Solution: 1. Das verwendete Plugin ist nicht offiziell mit WPML zertifiziert, was zu Problemen führen kann. Die Plugin-Autoren sollten ihren Code anpassen, um die ID der übersetzten Seite aufzurufen, beispielsweise mit dem WPML Object ID Hook. 2. Die Autoren können sich für eine WPML-Zertifizierung über das Go-Global-Programm bewerben, wo unser Team Unterstützung anbietet. 3. Überprüfen Sie, ob eine spezifische "Thank You"-Seite unter WooCommerce > Einstellungen > Erweitert definiert wurde. Wenn ja, könnte die übersetzte ID nicht korrekt aufgerufen werden. Dies lässt sich möglicherweise über die String Translation anpassen, indem die URL oder Post-ID übersetzt wird.
Sollte diese Lösung nicht relevant erscheinen, eröffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket im WPML-Support-Forum.
