Описание проблемы: Sale bubble неправильно считает скидку.
Решение: Flatsome тема полагается на пользовательское поле _flatsome_product_percentage . По этому полю отображается цифра в Sale bubble. Так, как поле стоит в значении Don't translate , оно не копировалось в переведенные товары. В настройках WPML >> Settings >> Custom Fields Translation, необходимо выставить его в Copy и сохранить. После обновить товар на языке оригинала и его переводы, чтобы поле подтянулось.