Problem: Some products are not displaying variable attributes on the product page in a multilingual WordPress site. This issue is occurring due to the use of local attributes in a setup where the default language is different from the original content language. Solution: To resolve this issue, follow these steps: 1. Navigate to Products > Attributes and ensure your global attributes are set up. 2. Translate these attributes using WPML > Taxonomy Translation. 3. Edit the problematic product and remove the local attributes. 4. Click 'Add existing' at the top of the Attributes section and select the already created global attributes. 5. Save the product and update the translation. For a more detailed guide on managing product taxonomies, visit WooCommerce documentation.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we recommend opening a new support ticket. Also, check related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum.
