Описание проблемы: Нет возможности добавить строки на перевод, которые являются частью билдера WPBakery Page Builder.
Решение: Предполагаю, что текущая тема создает свои пользовательские виджеты к плагину WPBakery Page Builder. По этой причине WPML их не распознает, а добавляет только строки, которые добавлены с помощью стандартных.
Вам необходимо определит название шорткода (возможно переключив временно на classic mode, сможете определить, как называется шорткод) и после, следовать инструкции ниже.
После того, как добавите все нужное в конфиг, необходимо будет сделать небольшое изменение в оригинал страницы и после зайти в перевод. Это для того, чтобы вызывать новые изменения и строки были добавлены в редактор переводов WPML.
