{"id":97786,"date":"2011-08-12T05:45:09","date_gmt":"2011-08-12T05:45:09","guid":{"rendered":"http:\/\/wpml.org\/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f\/%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d0%be-%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b0%d0%bb%d1%83-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d1%8b\/%d0%bf%d0%b5"},"modified":"2026-02-26T07:27:45","modified_gmt":"2026-02-26T07:27:45","slug":"%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%ba","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpml.org\/ru\/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f\/%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d0%be-%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b0%d0%bb%d1%83-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d1%8b\/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%ba\/","title":{"rendered":"WPML String Translation"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">WPML String Translation \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430\u043d \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0436\u0435\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n\n<p>\u0412 WordPress \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439: \u201c\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430\u201d \u0438 \u201c\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e\u201d (\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430). \u201c\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438\u201d \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430.  <\/p>\n\n<p>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b. \u0421\u044e\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044e, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e WordPress, \u0442\u0435\u043c\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u043e\u0432. <\/p>\n\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c:<\/p>\n\n<div class=\"tb-youtube\" data-toolset-blocks-youtube=\"95304be196341537b8e1bf72fec2c297\"><div><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WjfFX53nMsE?rel=0&#038;toolset=1\" frameBorder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0427\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a<\/h2>\n\n<p>\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 String Translation \u0434\u043b\u044f WPML \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435. \u042d\u0442\u043e <a href=\"https:\/\/wpml.org\/ru\/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f\/%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b8%d0%bd%d1%8b-%d1%8f%d0%b4%d1%80%d0%b0-%d0%b8-%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba-wpml\/\">\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 WPML<\/a>, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044f\u0445 WPML Multilingual CMS \u0438 WPML Multilingual Agency. <\/p>\n\n<p>\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c <a href=\"https:\/\/wpml.org\/ru\/faq\/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%82%d1%8c-wpml\/\">\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 WPML<\/a> \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b <a href=\"https:\/\/wpml.org\/ru\/account\/downloads\/\">\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438<\/a>. \u0412 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 WordPress, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 <strong>WPML<\/strong> \u2192 <strong>String Translation<\/strong> \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u0435\u043d\u044e, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u043e\u043d \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e WPML<\/h2>\n\n<p>\u041f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e WPML \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u041e\u043d \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0432\u043e\u0439\u0434\u044f \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440. \u0412\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c WPML, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u043e\u0448\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442.  <\/p>\n\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 <strong>WPML<\/strong> \u2192 <strong>\u041f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438<\/strong> \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0440\u0443\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u0437 \u0434\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 <strong>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b (\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438)<\/strong>. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434.  \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 <a href=\"https:\/\/wpml.org\/ru\/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f\/%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0-wordpress-%d1%81-%d0%bf\/\">\u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434<\/a> \u043e\u0442 WPML.<\/p>\n\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 <strong>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b (\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438)<\/strong>, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. <\/p>\n\n<p>\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0414\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438?<\/h2>\n\n<p>\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 WPML \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u041a \u043d\u0438\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u0438 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. <\/p>\n\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0430\u0433\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0441\u043c. <a href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/getting-started-guide\/string-translation\/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page\/\">\u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WPML String Translation \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430\u043d \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0436\u0435\u0442\u043e\u0432. \u0412 WordPress \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439: \u201c\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430\u201d \u0438 \u201c\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e\u201d (\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430). \u201c\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438\u201d \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043d\u043e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":74156,"menu_order":62,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-nosidebar-centered.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"related-projects-category":[],"class_list":["post-97786","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97786"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wpml.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17854385,"href":"https:\/\/wpml.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97786\/revisions\/17854385"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"related-projects-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/related-projects-category?post=97786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}