Skip Navigation

Home » โครงการที่เกี่ยวข้อง » WPML ส่งออกและนำเข้า

WPML ส่งออกและนำเข้า – วิธีที่ง่ายที่สุดในการส่งออกและนำเข้าการแปลเว็บไซต์ WordPress

WPML ส่งออกและนำเข้า ช่วยให้คุณสามารถย้ายเนื้อหาหลายภาษาของคุณไปยังไซต์ WordPress ใหม่ได้อย่างง่ายดาย เพียงใช้เครื่องมือส่งออกและนำเข้าหรือปลั๊กอินเพื่อถ่ายโอนเนื้อหาของคุณ จากนั้นเพียงคลิกเดียว WPML ส่งออกและนำเข้า จะกำหนดข้อมูลภาษาและเชื่อมต่อการแปล เป็นโซลูชันที่เป็นสากลและไม่จำเป็นต้องตั้งค่าเพิ่มเติม

คุณสมบัติที่สำคัญ

ความเข้ากันได้สากล

ผสานรวมกับเครื่องมือนำเข้าและปลั๊กอิน WordPress ยอดนิยม

ขั้นตอนการทำงานที่คุ้นเคย

ให้คุณใช้เครื่องมือนำเข้าและขั้นตอนการทำงานที่คุณรู้จัก โดยไม่ต้องเพิ่มการตั้งค่าหรือการกำหนดค่าเพิ่มเติมใดๆ

กระบวนการแบบง่าย

กำหนดข้อมูลภาษาและเชื่อมต่อคำแปลกับเนื้อหาที่นำเข้าของคุณด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว

เป็นมิตรกับ WooCommerce

ช่วยให้คุณสามารถย้ายผลิตภัณฑ์ธรรมดาหลายภาษา ผลิตภัณฑ์ผันแปร ผลิตภัณฑ์ที่ถูกจัดกลุ่ม และความสัมพันธ์ เช่น การขายต่อเนื่องและการขายต่อยอด

ในหน้านี้:

กำลังมองหา WPML All Import ใช่ไหม

WPML All Import เป็นปลั๊กอินรุ่นเก่า เพื่อการทำงานและการสนับสนุนที่ดียิ่งขึ้น เราขอแนะนำให้ใช้ปลั๊กอิน WPML ส่งออกและนำเข้า ใหม่ของเรา

หากคุณยังคงต้องการใช้ปลั๊กอินเก่าของเรา โปรดไปที่เอกสาร WPML All Import

วิธีการต่างๆ ในการส่งออกและนำเข้าใน WordPress

ใน WordPress มีสองวิธีหลักในการนำเข้าเนื้อหาไปยังไซต์ใหม่:

  • การใช้เครื่องมือส่งออกและนำเข้าหรือปลั๊กอินเพื่อย้ายเนื้อหาจากไซต์ WordPress หนึ่งไปยังอีกไซต์หนึ่ง
  • การสร้างสเปรดชีตที่กำหนดเองพร้อมเนื้อหาและใช้เครื่องมือนำเข้าหรือปลั๊กอินเพื่อถ่ายโอนไปยังไซต์ใหม่

WPML ส่งออกและนำเข้า รองรับเวิร์กโฟลว์ทั้งสองนี้ แต่วิธีที่คุณใช้จะขึ้นอยู่กับกระบวนการนำเข้าเฉพาะของคุณ

ปลั๊กอินที่จำเป็น

WPML ส่งออกและนำเข้า มาพร้อมกับประเภทบัญชี CMS หลายภาษา และ เอเจนซี่หลายภาษา หากคุณเป็นลูกค้าอยู่แล้ว คุณสามารถรับปลั๊กอินได้จากหน้า ดาวน์โหลดของ WPML ถ้าไม่ ให้เริ่มด้วย การซื้อ WPML

เมื่อคุณพร้อมที่จะถ่ายโอนเนื้อหาหลายภาษาของคุณ ให้ติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอินเหล่านี้ ทั้งบนไซต์ที่คุณกำลังส่งออกและนำเข้าไปยัง :

  • ปลั๊กอินหรือเครื่องมือนำเข้า WordPress ที่คุณต้องการ
  • ปลั๊กอินหลัก WPML และ WPML การแปลสตริง
  • โปรแกรม WPML ส่งออกและนำเข้า
  • WooCommerce หลายภาษา และหลายสกุลเงิน (เฉพาะในกรณีที่คุณกำลังส่งออกและนำเข้าผลิตภัณฑ์ WooCommerce )

1. เลือกเครื่องมือส่งออกและนำเข้า WordPress ที่รองรับหรือปลั๊กอิน

แม้ว่าปลั๊กอินส่งออกและนำเข้า WordPress จะทำให้การย้ายข้อมูลของคุณจากไซต์หนึ่งไปยังอีกไซต์หนึ่งเป็นเรื่องง่าย แต่ก็ไม่มีความสามารถในการกำหนดภาษาที่ถูกต้องให้กับเนื้อหาหรือเชื่อมต่อการแปลบนเว็บไซต์ใหม่ของคุณได้

ตัวอย่างเช่น สมมติว่าคุณมีร้านค้า WooCommerce ที่แปลด้วย WooCommerce หลายภาษา and Multicurrency ของ WPML ผลิตภัณฑ์ คำอธิบาย และแอตทริบิวต์ของคุณมีให้บริการเป็นภาษาอังกฤษและสเปน คุณตัดสินใจย้ายร้านค้าของคุณไปยังไซต์ใหม่โดยใช้เครื่องมือส่งออกและนำเข้า ผลลัพธ์? บนเว็บไซต์ใหม่ของคุณ ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะแสดงเป็นภาษาอังกฤษ รวมถึงคำแปลภาษาสเปน

WPML ส่งออกและนำเข้า ช่วยแก้ไขความท้าทายนี้ รองรับปลั๊กอินส่งออก/นำเข้าทั่วไปมากมายอย่างสมบูรณ์ และไม่จำเป็นต้องเพิ่มขั้นตอนเพิ่มเติมในปลั๊กอินนำเข้าของคุณ

ต่อไปนี้เป็นวิธีการทำงานของ WPML ส่งออกและนำเข้า กับปลั๊กอินและเครื่องมือที่รองรับเหล่านี้:

  • เพิ่มข้อมูลภาษาโดยอัตโนมัติในการส่งออกที่สร้างโดยปลั๊กอินที่รองรับ
  • เก็บเนื้อหาที่นำเข้าซ่อนจากส่วนหน้าจนกว่าจะสามารถเชื่อมต่อการแปลได้
  • โดยจะกำหนดภาษาที่ถูกต้องให้กับเนื้อหาที่นำเข้าและเชื่อมโยงคำแปลเข้าด้วยกัน

รองรับการส่งออกและนำเข้าปลั๊กอินและเครื่องมือ

เครื่องมือส่งออก WordPress ในตัวและ ปลั๊กอิน WordPress Importer อย่างเป็นทางการ

ใช้ปลั๊กอินที่ไม่อยู่ในรายการใช่ไหม ดู วิธีเพิ่มข้อมูลภาษาลงในไฟล์ CSV หรือ XML

2. ติดตั้ง WPML ส่งออกและนำเข้า บนเว็บไซต์ส่งออกและนำเข้าของคุณ

เพื่อให้ WPML ส่งออกและนำเข้า ทำงานได้อย่างมหัศจรรย์ คุณต้องติดตั้งและเปิดใช้งานบนทั้งสองไซต์ – ไซต์ที่คุณกำลังส่งออกและนำเข้าไป หากคุณกำลังย้ายจากไซต์ WooCommerce หนึ่งไปยังอีกไซต์หนึ่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้ง WooCommerce หลายภาษา & Multicurrency บนไซต์ทั้งสองด้วย

3. ส่งออกเนื้อหาหลายภาษาของคุณ

หลังจากติดตั้งปลั๊กอินที่จำเป็นแล้ว คุณสามารถเริ่มส่งออกเนื้อหาหลายภาษาของคุณได้ WPML ส่งออกและนำเข้า รองรับขั้นตอนการทำงานของปลั๊กอินที่คุณต้องการ:

  • คุณสามารถส่งออกเนื้อหาไซต์หลายภาษาทั้งหมดในไฟล์เดียวหรือสร้างไฟล์แยกกันสำหรับแต่ละภาษา
  • หากคุณกำลังส่งออกทั้งหมวดหมู่และโพสต์ ให้ใช้ปลั๊กอิน เช่น WP All Export เพื่อสร้างไฟล์ส่งออกแยกต่างหากสำหรับการจัดหมวดหมู่และประเภทโพสต์ของคุณ
  • คุณสามารถใช้เครื่องมือเช่นผู้ส่งออก WooCommerce ในตัวเพื่อส่งออกผลิตภัณฑ์ทั้งหมดในทุกภาษาในไฟล์เดียว

สถานการณ์ตัวอย่าง: การใช้ WooCommerce Exporter ในตัว

ตัวอย่างเช่น ต่อไปนี้เป็นวิธีส่งออกไซต์ WooCommerce หลายภาษาในไฟล์เดียวโดยใช้ตัวส่งออก WooCommerce ในตัว:

  1. จากแดชบอร์ดของเว็บไซต์ของคุณ ไปที่ ผลิตภัณฑ์ แล้วคลิกปุ่ม ส่งออก
  2. ใช้ตัวสลับภาษาที่ด้านบนของหน้าเพื่อสลับไปที่ ทุกภาษา ซึ่งจะทำให้คุณสามารถสร้างไฟล์ที่มีผลิตภัณฑ์ในทุกภาษาได้
  3. คลิกปุ่ม สร้าง CSV
การสร้างไฟล์ CSV ด้วยผลิตภัณฑ์หลายภาษาโดยใช้ผู้ส่งออก WooCommerce ในตัว

ไฟล์ CSV ประกอบด้วยผลิตภัณฑ์ทั้งหมดและข้อมูลภาษาที่จำเป็นสำหรับ WPML ส่งออกและนำเข้า เพื่อกำหนดภาษาให้กับเนื้อหาของคุณในภายหลังและเชื่อมต่อการแปล

4. นำเข้าเนื้อหาหลายภาษาของคุณ

บนไซต์ใหม่ของคุณ ให้เลือกเวิร์กโฟลว์การนำเข้าตามวิธีที่คุณส่งออกเนื้อหาและเครื่องมือนำเข้าที่คุณใช้:

  • หากคุณมีไฟล์ส่งออกแยกสำหรับหมวดหมู่ แท็ก หรือการจัดหมวดหมู่และประเภทการโพสต์อื่นๆ ให้นำเข้าการจัดหมวดหมู่ก่อน จากนั้นนำเข้าโพสต์
  • หากคุณสร้างไฟล์ส่งออกแยกกันสำหรับแต่ละภาษา ให้นำเข้าแต่ละไฟล์ก่อนเรียกใช้ WPML ส่งออกและนำเข้า

จนกว่าคุณจะเรียกใช้ WPML ส่งออกและนำเข้า เนื้อหาที่นำเข้าทั้งหมดของคุณจะถูกจัดกลุ่มตามภาษาเริ่มต้น สำหรับปลั๊กอินนำเข้าที่รองรับ WPML ส่งออกและนำเข้า จะตั้งค่าเนื้อหาเป็นสถานะ ร่าง ชั่วคราว เพื่อให้ผู้เยี่ยมชมไม่เห็นภาษาผสมในส่วนหน้า

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ วิธีที่ WPML ส่งออกและนำเข้า จัดการการเปิดเผยเนื้อหาที่นำเข้า

สถานการณ์ตัวอย่าง: การใช้ตัวนำเข้า WooCommerce ในตัว

ตามตัวอย่างการส่งออกของเรา ต่อไปนี้คือลักษณะของกระบวนการนำเข้าโดยใช้ตัวนำเข้า WooCommerce ในตัว:

  1. บนไซต์ใหม่ของคุณ ไปที่ ผลิตภัณฑ์ แล้วคลิกปุ่ม เริ่ม นำเข้า
  2. อัปโหลดไฟล์ CSV ที่คุณสร้างในขั้นตอนก่อนหน้าแล้วคลิก ดำเนินการต่อ
  3. ยืนยันว่าช่อง CSV ทั้งหมดของคุณแมปกับผลิตภัณฑ์แล้ว ที่ด้านล่างของหน้าจอ คุณจะเห็นข้อมูลภาษาที่เพิ่มโดยอัตโนมัติโดย WPML ส่งออกและนำเข้า ซึ่งมีป้ายกำกับว่า Import as meta data คลิก เรียกใช้ผู้นำเข้า
ยืนยันว่าช่อง CSV ถูกแมปกับผลิตภัณฑ์และเรียกใช้ผู้นำเข้า

เมื่อการนำเข้าเสร็จสิ้น ให้ดูผลิตภัณฑ์ของคุณ คุณจะไม่เห็นเนื้อหาของคุณที่กำหนดให้กับภาษาที่ถูกต้องบนแบ็กเอนด์ของไซต์ของคุณ คุณจะเห็นผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของคุณในสถานะ ฉบับร่าง ด้วย สิ่งนี้เป็นสิ่งที่คาดหวัง เนื่องจากคุณยังคงต้องเรียกใช้ WPML ส่งออกและนำเข้า เพื่อปรับข้อมูลหลายภาษาทั้งหมด

นำเข้าผลิตภัณฑ์ในภาษาผสมและบันทึกเป็นฉบับร่าง

5. เรียกใช้ WPML ส่งออกและนำเข้า

เมื่อคุณนำเข้าเนื้อหาหลายภาษาแล้ว คุณสามารถปล่อยให้ WPML ส่งออกและนำเข้า อัปเดตข้อมูลภาษาได้

  1. ไปที่ WPML → ส่งออกและนำเข้า
  2. หากเนื้อหาที่นำเข้าของคุณได้รับการนำเข้าอย่างถูกต้อง คุณจะเห็นปุ่มชื่อเรียก ใช้ WPML Import คลิกที่ปุ่มและให้ WPML ส่งออกและนำเข้า ตามขั้นตอนต่างๆ โดยอัตโนมัติ
WPML ส่งออกและนำเข้า เพิ่มข้อมูลภาษาให้กับเนื้อหาที่นำเข้า

เมื่อ WPML ส่งออกและนำเข้า อัปเดตเนื้อหาที่นำเข้าของคุณเสร็จแล้ว ให้ตรวจสอบโพสต์ เพจ ผลิตภัณฑ์ และการจัดหมวดหมู่ทั้งในส่วนแบ็คเอนด์และส่วนหน้า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเนื้อหาของคุณแสดงเป็นภาษาที่ถูกต้องและลิงก์ไปยังคำแปล

หากการแปลอนุกรมวิธานใดๆ หายไปหรือถูกตัดการเชื่อมต่อจากคำศัพท์ภาษาเริ่มต้น คุณจะต้อง เชื่อมต่อการแปลอนุกรมวิธานด้วยตนเอง

โพสต์ที่เผยแพร่พร้อมภาษาที่กำหนดในแบ็กเอนด์หลังจากเรียกใช้ WPML ส่งออกและนำเข้า

แปลและเชื่อมต่อผลิตภัณฑ์ที่ส่วนหน้าหลังจากเรียกใช้ WPML ส่งออกและนำเข้า

Known Issues

ไม่มีปัญหาความเข้ากันไม่ได้ที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขระหว่างปลั๊กอินนี้กับ WPML ค้นหาปัญหาที่ทราบอยู่ทั้งหมด.
WPML ส่งออกและนำเข้า