Background of the issue:
Hi,
I am using latest WPML version 4.8 latest with your other modules.
WPML Media Translation version 3.0.0 latest
WPML Multilingual CMS version 4.8.0 latest
WPML SEO version 2.2.3 latest
WPML String translation 3.4.0 latest
+ Elementor PRO latest version
+ Ivory Search latest version - Search menu Ivory integration via code - integrated directly in menu (see French with Search flag)
Our development site is : hidden link
Only MINIMAL necessary plugins are ACTIVATED.
Source version is French and we are translating first in 1. English (now) and 2. in German (later).
I need help about the following issues :
- Translation of Elementor template is incomplete despite repeated efforts.
- Translation of top menu is incomplete - menu order is not kept despite synching
- A header with title in absolute position is not respected in other languages
Maybe a more general problem for menu
- I cannot get to translate all the elements of the menu - even if I try to go through translation.
ACCESS to our development site
If necessary, please let me know how I can give you you access to the site in a secure way.
Thank you very much and best regards,
Developer for FDS SA
Jean Hertzschuch
Symptoms:
The translation of the Elementor template is incomplete.
A header in absolute position is not respected in other languages,
and the translation of the top menu is incomplete with the menu order not kept despite syncing.
Search integration in menu is lost
Questions:
How do I get a complete translation of the Elementor template, in this case the site header including menu and images ?
How do I get a complete translation of the menu?
Is there an automatic way to translate the menu?
How can I translate all the elements of the menu?
Languages: English (English )Spanish (Español )German (Deutsch )
Timezone: America/Lima (GMT-05:00)
Hello,
About the menu:
The menu translation is not part of the template.
To translate the menus, you can use WPML > WP Menus Sync. This will automatically create the menus in each language, based on existing translations for pages, posts or taxonomies.
If you use custom menu items, then you will need to adjust them inside each menu directly at Appearance > Menus.
About the search:
Are you using a Shortcode to integrate the search into the template?
About the header:
Usually, translating the Elementor Header Template using the WPML Translation Editor should ensure the same layout and design in all translated languages.
---
To investigate further, I would like to request temporary access (wp-admin and FTP) to the dev site.
You can find the required fields below the comments section when you log in to leave the next reply. The information you provide is private, meaning only you and I can see and access it.
IMPORTANT
Please be sure to back up your website and database before granting us access.
If you can't see the "wp-admin / FTP" fields, your post and website credentials will be set to "PUBLIC." DO NOT publish the data unless you see the required wp-admin / FTP fields.
The private reply form looks like this: hidden link
Click "I still need assistance" the next time you reply.
Video: hidden link
Please note that we are required to request this information individually on each ticket. We are not permitted to access any credentials that were not specifically submitted on this ticket using the private response form.
Languages: English (English )Spanish (Español )German (Deutsch )
Timezone: America/Lima (GMT-05:00)
Thank you for your message and confirming that the SFT access works. This access is only needed for accessing the server. I am trying to access the backend of the website.
I need access to WordPress, to be able to review the site with an admin account. When trying to log into WordPress, I get:
Erreur : ce mot de passe ne correspond pas à l’identifiant...
