Skip Navigation
Home » Translation reviewers » Al Del Vecchio

Al Del Vecchio

0.035 USD

/ word*

*This is the rate for the translation review work (not translation work).

Any questions? Feedback? Get in touch with a WPML representative.

Al Del Vecchio

https://www.linkedin.com/in/al-del-vecchio-562b1a177/

I am English mother tongue but perfectly bilingual Italian-English (I have a dual citizenship Canadian-Italian). I’ve been a registered translator at the Rome, Italy Civil and Penal Court since 1990. I’ve been translating for circa 21 years off and on and in the last 12 years on a full-time basis; I work both privately and for numerous agencies worldwide including the US. I also have a TEFL Diploma and I teach English privately.

Prior to translating and teaching I was the British Embassy Rome Finance/Accounts Manager. I left the Embassy voluntarily after 23 years of service to pursue my translating career. In the past I also worked for the Government of Canada, Dep’t of Consumer and Corporate Affairs.
Over the years I have translated roughly 10-15 websites per year.

I recently translated the book “Frank Cancian – A town in Southern Italy”, for the Italian Ministry of Culture (Published in Oct-2020).

www.postcart.com/libri-dettaglio.php?id=216

For further info please check my LinkedIn page:

https://www.linkedin.com/in/al-del-vecchio-562b1a177/

Cheers,

Al Del Vecchio
Rome, Italy

 

Country

Italy

Languages

Italian to English
English to Italian

Waiting time

1-3 days
Additional Notes

I've been translating, on and off, since 1990 and translating on a full-time basis since 2009.
An integral part of my work is reviewing translations.