Skip Navigation

Home » Các dự án liên quan » Xuất và nhập WPML

Chạy xuất và nhập WPML

Xuất và nhập WPML cho phép bạn dễ dàng di chuyển nội dung đa ngôn ngữ của mình sang một trang web WordPress mới. Chỉ cần sử dụng các công cụ hoặc plugin xuất và nhập để chuyển nội dung của bạn. Sau đó, chỉ bằng một cú nhấp chuột, Xuất và nhập WPML sẽ gán thông tin ngôn ngữ và kết nối các bản dịch. Đó là một giải pháp phổ quát và không yêu cầu cài đặt bổ sung.

Các tính năng chính

Khả năng tương thích phổ quát

Tích hợp với các công cụ và plugin nhập WordPress phổ biến.

Quy trình làm việc quen thuộc

Cho phép bạn sử dụng các công cụ nhập và quy trình làm việc mà bạn biết mà không cần thêm bất kỳ cài đặt hoặc cấu hình bổ sung nào.

Quy trình đơn giản hóa

Gán thông tin ngôn ngữ và kết nối bản dịch với nội dung đã nhập của bạn chỉ bằng một cú nhấp chuột.

Thân thiện với WooCommerce

Cho phép bạn di chuyển các sản phẩm đơn giản đa ngôn ngữ, các sản phẩm đa dạng, các sản phẩm được nhóm và các mối quan hệ như bán kèm và bán thêm.

Trên trang này:

Các phương pháp khác nhau để xuất và nhập trong WordPress

Trong WordPress , có hai cách chính để nhập nội dung vào trang web mới:

  • Sử dụng công cụ hoặc plugin xuất và nhập để di chuyển nội dung từ trang WordPress này sang trang WordPress khác
  • Tạo bảng tính tùy chỉnh có nội dung và sử dụng công cụ nhập hoặc plugin để chuyển bảng tính đó sang trang web mới

Xuất và nhập WPML hỗ trợ cả hai quy trình công việc này nhưng cách bạn sử dụng nó tùy thuộc vào quy trình nhập cụ thể của bạn.

Plugin bắt buộc

Xuất và nhập WPML đi kèm với các loại tài khoản CMS Đa ngôn ngữAgency Đa ngôn ngữ . Nếu bạn đã là khách hàng, bạn có thể tải plugin từ trang tải xuống của WPML . Nếu không, hãy bắt đầu bằng cách mua WPML .

Khi bạn đã sẵn sàng chuyển nội dung đa ngôn ngữ của mình, hãy cài đặt và kích hoạt các plugin này trên cả trang web bạn đang xuất và nhập vào :

  • Plugin hoặc công cụ nhập WordPress ưa thích của bạn
  • Plugin lõi WPML và WPML Dịch chuỗi
  • Tiện ích Xuất và nhập WPML
  • WooCommerce Đa ngôn ngữ và đa tiền tệ (chỉ khi bạn đang xuất và nhập các sản phẩm WooCommerce )

1. Chọn Công cụ hoặc Plugin xuất và nhập WordPress được hỗ trợ

Mặc dù các plugin xuất và nhập WordPress giúp bạn dễ dàng di chuyển dữ liệu từ trang này sang trang khác nhưng chúng không có khả năng chỉ định ngôn ngữ chính xác cho nội dung hoặc kết nối lại các bản dịch trên trang web mới của bạn.

Ví dụ: giả sử bạn có một cửa hàng WooCommerce được dịch bằng WooCommerce Đa ngôn ngữ và Đa tiền tệ của WPML . Sản phẩm của bạn, mô tả và thuộc tính của chúng đều có sẵn bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Bạn quyết định chuyển cửa hàng của mình đến một địa điểm mới bằng cách sử dụng các công cụ xuất và nhập. Kết quả? Trên trang web mới của bạn, tất cả các sản phẩm được hiển thị bằng tiếng Anh bao gồm cả bản dịch tiếng Tây Ban Nha.

Xuất và nhập WPML giải quyết thách thức này. Nó hỗ trợ đầy đủ nhiều plugin xuất/nhập phổ biến và không cần thực hiện thêm các bước trong plugin nhập của bạn.

Dưới đây là cách Xuất và nhập WPML hoạt động với các plugin và công cụ được hỗ trợ này:

  • Tự động thêm thông tin ngôn ngữ vào bản xuất được tạo bởi các plugin được hỗ trợ
  • Giữ nội dung đã nhập ẩn khỏi giao diện người dùng cho đến khi có thể kết nối các bản dịch
  • Nó gán ngôn ngữ phù hợp cho nội dung đã nhập và liên kết các bản dịch với nhau

Các plugin và công cụ xuất và nhập được hỗ trợ

Công cụ xuất WordPress tích hợp và plugin WordPress Importer chính thức

Trình nhập và xuất CSV sản phẩm tích hợp sẵn WooCommerce

Sử dụng plugin không được liệt kê? Xem cách thêm thông tin ngôn ngữ vào tệp CSV hoặc XML .

2. Cài đặt Xuất và nhập WPML trên trang web Xuất và Nhập của bạn

Để Xuất và nhập WPML phát huy tác dụng kỳ diệu của nó, bạn cần cài đặt và kích hoạt nó trên cả hai trang web – trang web bạn đang xuất và nhập vào. Nếu bạn đang chuyển từ trang web WooCommerce này sang trang web WooC Commerce khác, hãy đảm bảo cài đặt WooCommerce Đa ngôn ngữ & Đa tiền tệ trên cả hai trang web.

3. Xuất nội dung đa ngôn ngữ của bạn

Sau khi cài đặt các plugin cần thiết, bạn có thể bắt đầu xuất nội dung đa ngôn ngữ của mình. Xuất và nhập WPML hỗ trợ quy trình làm việc của plugin ưa thích của bạn:

  • Bạn có thể xuất tất cả nội dung trang web đa ngôn ngữ trong một tệp hoặc tạo các tệp riêng biệt cho từng ngôn ngữ.
  • Nếu bạn đang xuất cả danh mục và bài đăng, hãy sử dụng plugin như WP All Xuất để tạo các tệp xuất riêng cho phân loại và loại bài đăng của bạn.
  • Bạn có thể sử dụng một công cụ như trình xuất WooCommerce tích hợp sẵn để xuất tất cả sản phẩm bằng tất cả các ngôn ngữ trong một tệp.

Tình huống ví dụ: Sử dụng Trình xuất WooCommerce tích hợp

Ví dụ: đây là cách bạn xuất trang web WooCommerce đa ngôn ngữ trong một tệp bằng trình xuất WooCommerce tích hợp sẵn:

  1. Từ bảng điều khiển trang web của bạn, đi tới Sản phẩm và nhấp vào nút Xuất .
  2. Sử dụng trình chuyển đổi ngôn ngữ ở đầu trang để chuyển sang Tất cả ngôn ngữ . Điều này cho phép bạn tạo một tệp có các sản phẩm bằng tất cả các ngôn ngữ.
  3. Nhấp vào nút Tạo CSV .
Tạo tệp CSV với các sản phẩm đa ngôn ngữ bằng trình xuất WooCommerce tích hợp

Tệp CSV bao gồm tất cả các sản phẩm và thông tin ngôn ngữ cần thiết cho Xuất và nhập WPML để sau này gán ngôn ngữ cho nội dung của bạn và kết nối các bản dịch.

4. Nhập nội dung đa ngôn ngữ của bạn

Trên trang web mới của bạn, hãy chọn quy trình nhập dựa trên cách bạn xuất nội dung của mình và công cụ nhập bạn đang sử dụng:

  • Nếu bạn có các tệp xuất riêng cho các danh mục, thẻ hoặc bất kỳ phân loại và loại bài đăng nào khác, trước tiên hãy nhập các phân loại đó . Sau đó, nhập bài viết.
  • Nếu bạn đã tạo các tệp xuất riêng cho từng ngôn ngữ, hãy nhập từng tệp trước khi chạy Xuất và nhập WPML .

Cho đến khi bạn chạy Xuất và nhập WPML , tất cả nội dung đã nhập của bạn sẽ được nhóm theo ngôn ngữ mặc định. Đối với các plugin nhập được hỗ trợ, Xuất và nhập WPML tạm thời đặt nội dung thành trạng thái Nháp để khách truy cập không nhìn thấy các ngôn ngữ hỗn hợp ở giao diện người dùng.

Tìm hiểu thêm về Xuất và nhập WPML quản lý khả năng hiển thị của nội dung đã nhập .

Tình huống ví dụ: Sử dụng Trình nhập WooCommerce tích hợp

Theo ví dụ xuất của chúng tôi, đây là quy trình nhập trông như thế nào khi sử dụng trình nhập WooCommerce tích hợp sẵn:

  1. Trên trang web mới của bạn, đi tới Sản phẩm và nhấp vào nút Bắt đầu nhập .
  2. Tải lên tệp CSV bạn đã tạo ở bước trước và nhấp vào Tiếp tục .
  3. Xác nhận rằng tất cả các trường CSV của bạn đều được ánh xạ tới sản phẩm. Ở cuối màn hình, bạn sẽ thấy thông tin ngôn ngữ được Xuất và nhập WPML tự động thêm vào được gắn nhãn là Nhập dưới dạng dữ liệu meta . Nhấp vào Chạy trình nhập .
Xác nhận các trường CSV được ánh xạ tới sản phẩm và chạy trình nhập

Sau khi quá trình nhập hoàn tất, hãy xem sản phẩm của bạn. Bạn sẽ không thấy nội dung của mình được gán cho ngôn ngữ phù hợp ở phần phụ trợ của trang web. Bạn cũng sẽ thấy tất cả sản phẩm của mình ở trạng thái Dự thảo . Điều này được mong đợi vì bạn vẫn cần chạy Xuất và nhập WPML để điều chỉnh tất cả thông tin đa ngôn ngữ.

Sản phẩm được nhập bằng nhiều ngôn ngữ và được lưu dưới dạng bản nháp

5. Chạy Xuất và nhập WPML

Bây giờ bạn đã nhập nội dung đa ngôn ngữ của mình, bạn có thể cho phép Xuất và nhập WPML cập nhật thông tin ngôn ngữ.

  1. Chuyển đến WPML → Xuất và nhập .
  2. Nếu nội dung đã nhập của bạn đã được nhập chính xác, bạn sẽ thấy nút có tiêu đề Chạy Nhập WPML . Nhấp vào nút và để Xuất và nhập WPML tự động thực hiện các bước.
Xuất và nhập WPML thêm thông tin ngôn ngữ vào nội dung đã nhập

Sau khi Xuất và nhập WPML hoàn tất cập nhật nội dung đã nhập của bạn, hãy kiểm tra các bài đăng, trang, sản phẩm và phân loại của bạn ở cả phần phụ trợ và giao diện người dùng. Đảm bảo rằng nội dung của bạn hiển thị với ngôn ngữ chính xác và có liên kết tới bản dịch.

Nếu bất kỳ bản dịch phân loại nào dường như bị thiếu hoặc bị ngắt kết nối với thuật ngữ ngôn ngữ mặc định, bạn cần kết nối các bản dịch phân loại theo cách thủ công .

Đã xuất bản các bài đăng với ngôn ngữ được chỉ định ở phần phụ trợ sau khi chạy Xuất và nhập WPML

Các sản phẩm được dịch và kết nối ở mặt trước sau khi chạy Xuất và nhập WPML

Known Issues

Không có vấn đề tương thích chưa được giải quyết nào giữa plugin này và WPML. Tìm kiếm tất cả các vấn đề đã biết.
Xuất và nhập WPML