Problème : Vous rencontrez un problème où WPML traduit les valeurs @type dans le schéma JSON-LD FAQPage généré par Rank Math Pro, ce qui entraîne des erreurs de validation des données structurées de Google. Les valeurs @type comme "Question" sont traduites en "Pregunta", ce qui n'est pas accepté par Schema.org.
Solution : Pour résoudre ce problème, vous devez ajouter un code XML spécifique dans WPML > Paramètres > Configuration XML personnalisée. Voici le code à utiliser :
Après avoir ajouté ce code, modifiez légèrement la page concernée pour que WPML applique le nouveau fichier XML, puis réenregistrez la traduction.
Si cette solution ne résout pas votre problème ou si elle semble obsolète, nous vous recommandons de consulter les problèmes connus, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support.
Problem: If you're experiencing issues saving a page in the main language (English) on your Divi5 staging site while WPML is activated, and find that deactivating WPML allows you to save the page, this might be due to a specific error that needs further investigation. Solution: We recommend enabling WordPress debugging to identify any WPML-related errors that could be causing this issue. Here are the steps you should follow: 1. Edit your wp-config.php file to enable debugging. Insert these lines before the comment /* That's all, stop editing! Happy publishing. */:
2. Replicate the error by trying to save the page again. 3. Check the debug.log file located in your /wp-content directory for any WPML-related errors. 4. Copy and paste the full error message here for further assistance.
If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Additionally, if you need further assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.