wpml ne propose pas de traduire les nouveaux éléments de la page

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	7:00 – 15:00	-
-	-	-	-	-	-	-

Fuseau horaire du support : Pacific/Easter (GMT-05:00)

Ce sujet contient 3 réponses, a 0 voices.

Dernière mise à jour par Ilyes Il y a 1 semaine et 1 jour.

Assisté par: Ilyes.

Auteur	Messages
octobre 29, 2025 à 9:50 am #17528689
Anne-Laure Fernandez	Contexte de la question: J'ai modifié la page suivante : lien caché en y ajoutant des éléments et un paragraphe. Symptômes: WPML ne me propose pas de traduire ces nouveaux éléments et considère que la page est traduite à 100%. Questions: Que faire afin de pouvoir traduire ce nouveau paragraphe?
octobre 29, 2025 à 5:56 pm #17530511
Ilyes Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية ) Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)	Hello, Thank you for contacting WPML support team, Are these new elements using the default elementor widgets? or are these custom widgets? I could access your site and verify if these widgets are detectable by WPML or not, Please share an access to your site below if you could,
Novembre 3, 2025 à 8:14 am #17539665
Anne-Laure Fernandez	Hello Ilyes, Thanks for you answer. How can I see that? Thanks
Novembre 3, 2025 à 4:41 pm #17542819
Ilyes Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية ) Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)	Bonjour, Lorsque vous ouvrez la page avec Elementor et que vous cliquez sur les éléments que vous avez utilisés pour créer votre contenu, quels sont leurs noms ? Comparez les noms avec la liste des blocs répertoriés par Elementor. Ces blocs apparaissent-ils dans la liste des blocs Elementor par défaut ou sous un autre nom ? Veuillez partager un accès ci-dessous afin que je puisse vérifier cela pour vous.