Skip Navigation

Các dịch giả chuyên nghiệp thường làm việc nhanh ít nhất gấp đôi so với những người không chuyên. Họ sử dụng các công cụ tiên tiến và có nhiều năm kinh nghiệm. Dịch thuật chuyên nghiệp luôn có chi phí thấp hơn và hiệu quả hơn so với việc tự dịch.

Lợi ích của việc sử dụng dịch vụ dịch thuật

Sử dụng một dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp mang lại rất nhiều lợi ích.

Bản dịch chất lượng cao nhất

Dịch vụ dịch thuật sử dụng các dịch giả chuyên nghiệp. Họ tiếp cận toàn bộ nội dung của bạn, trong bối cảnh chính xác của nó. Điều này có nghĩa là “tiếng nói” nội dung của bạn nhất quán xuyên suốt. Họ cũng hiểu bản chất và văn hóa của ngôn ngữ họ đang dịch sang. Bằng cách này, bản dịch nghe có vẻ tự nhiên đối với khán giả nói tiếng bản xứ mà bạn đang dịch.

Quy trình làm việc hợp lý

Nhờ sự tích hợp của WPML với các dịch vụ dịch thuật, bạn gửi nội dung cần dịch trực tiếp từ quản trị viên trang web của mình. Bạn quyết định những gì được dịch và khi nào. Và khi bản dịch đã sẵn sàng, chúng sẽ tự động được kéo trở lại trang web.

Bạn có thể chọn một dịch vụ chuyên về ngành của mình

Nội dung của bạn có thể yêu cầu chuyên môn đặc biệt từ người dịch. Ví dụ: không phải ai cũng có thể dịch các trang mang tính pháp lý hoặc kỹ thuật cao. Trong những trường hợp như vậy, tất cả những gì bạn cần làm là tìm một dịch vụ dịch thuật chuyên về lĩnh vực của bạn.

Tốc độ và thời hạn

Các dịch giả chuyên nghiệp rất giỏi trong việc ước tính thời gian dịch sẽ mất bao nhiêu. Họ cũng rất giỏi trong việc tuân thủ thời hạn.

Cách chọn dịch vụ dịch thuật tốt nhất cho trang web của bạn

Hãy xem danh sách Dịch vụ dịch thuật đối tác . Danh sách này cũng có sẵn trên tab Dịch vụ dịch thuật , nằm trên trang WPML → Quản lý dịch thuật trên trang web của bạn. Các dịch vụ dịch thuật này được tích hợp chặt chẽ với WPML và chào đón khách hàng chạy các trang web WordPress ở mọi quy mô. Bạn có thể sử dụng chúng cho các trang web công ty lớn cũng như các trang web và blog nhỏ.

Nếu bạn không thể tìm thấy dịch vụ dịch thuật ưa thích của mình trong thư mục, bạn có thể hướng họ tới tài liệu của chúng tôi về cách đăng ký Trung tâm dịch thuật . Sau khi chúng được tích hợp với WPML , bạn sẽ có thể định cấu hình trang web của mình để bắt đầu gửi và nhận công việc dịch thuật.

Bạn sẽ không cần cấp cho các dịch giả chuyên nghiệp quyền truy cập vào trang web WordPress của bạn và họ cũng sẽ không thấy trình chỉnh sửa dịch WPML .

Khi bạn gửi nội dung để dịch, WPML sẽ tạo một tệp và gửi cho người dịch để chỉnh sửa trong phần mềm riêng. Họ sẽ có thể xem URL và xem trước nội dung để biết ngữ cảnh. Khi họ hoàn thành, WPML sẽ đảm bảo bạn nhận được bản dịch.