{"id":15404446,"date":"2012-12-12T23:55:02","date_gmt":"2012-12-12T23:55:02","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/faq\/lam-cach-nao-toi-co-the-nhan-hoa-don-thue-wpml-va-cap-nhat-thong-tin-thanh-toan-cua-minh\/"},"modified":"2026-04-20T15:12:43","modified_gmt":"2026-04-20T15:12:43","slug":"lam-cach-nao-toi-co-the-nhan-hoa-don-thue-wpml-va-cap-nhat-thong-tin-thanh-toan-cua-minh","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/wpml.org\/vi\/faq\/lam-cach-nao-toi-co-the-nhan-hoa-don-thue-wpml-va-cap-nhat-thong-tin-thanh-toan-cua-minh\/","title":{"rendered":"L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn h\u00f3a \u0111\u01a1n thu\u1ebf WPML v\u00e0 c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin thanh to\u00e1n c\u1ee7a m\u00ecnh?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\"><span style=\"font-weight: 400;\">B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn h\u00f3a \u0111\u01a1n thu\u1ebf WPML v\u00e0 c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin thanh to\u00e1n c\u1ee7a m\u00ecnh trong t\u00e0i kho\u1ea3n WPML<\/span>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00e0m c\u00e1ch n\u00e0o t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y h\u00f3a \u0111\u01a1n thu\u1ebf c\u1ee7a m\u00ecnh?<\/h2>\n\n<p>\u0110\u0103ng nh\u1eadp v\u00e0o <a href=\"https:\/\/wpml.org\/vi\/account\/\">t\u00e0i kho\u1ea3n WPML<\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">v\u00e0 nh\u1ea5p v\u00e0o <\/span><b>L\u1ecbch s\u1eed thanh to\u00e1n v\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\"><\/span>li\u00ean k\u1ebft d\u01b0\u1edbi ph\u1ea7n <strong>T\u00e0i kho\u1ea3n v\u00e0 Thanh to\u00e1n<\/strong>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"36000a7eb339483cbf4e66175bbbb491\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-payment-history-invoices.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"659\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-payment-history-invoices-1024x659.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17725506\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-payment-history-invoices-1024x659.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-payment-history-invoices-300x193.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-payment-history-invoices-150x97.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-payment-history-invoices-768x494.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-payment-history-invoices-1536x989.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-payment-history-invoices.png 1999w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Truy c\u1eadp l\u1ecbch s\u1eed thanh to\u00e1n v\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n c\u1ee7a b\u1ea1n<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>B\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y m\u1ed9t danh s\u00e1ch c\u00e1c \u0111\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng c\u1ee7a b\u1ea1n. Nh\u1ea5p \u0111\u1ec3 xem \u0111\u01a1n h\u00e0ng ho\u1eb7c t\u1ea3i h\u00f3a \u0111\u01a1n tr\u1ef1c ti\u1ebfp.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"e1234c6eca704242cbf729ecf56ded7b\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-viewing-order-details.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"657\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-viewing-order-details-1024x657.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17725523\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-viewing-order-details-1024x657.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-viewing-order-details-300x193.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-viewing-order-details-150x96.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-viewing-order-details-768x493.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-viewing-order-details-1536x986.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-viewing-order-details.png 1866w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">\u0110\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng v\u1edbi n\u00fat H\u00f3a \u0111\u01a1n<span id=\"docs-internal-guid-8b0a1cb1-7fff-ee39-5079-090da432c155\"><div><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><\/span><\/div><\/span><\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"update-billing-information\">L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin thanh to\u00e1n c\u1ee7a m\u00ecnh?<\/h2>\n\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt chi ti\u1ebft thanh to\u00e1n c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ea5t k\u1ef3 l\u00fac n\u00e0o. \u0110\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c n\u00e0y, h\u00e3y \u0111\u0103ng nh\u1eadp v\u00e0o <a href=\"https:\/\/wpml.org\/vi\/account\/\">T\u00e0i kho\u1ea3n WPML<\/a> c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 \u0111i t\u1edbi <strong>Th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 m\u1eadt kh\u1ea9u<\/strong>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"e16f0cab36b4afe029ef69aad46f1800\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-personal-details-1.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"666\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-personal-details-1-1024x666.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17725558\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-personal-details-1-1024x666.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-personal-details-1-300x195.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-personal-details-1-150x98.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-personal-details-1-768x499.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-personal-details-1-1536x999.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-account-personal-details-1.png 1975w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Chi ti\u1ebft c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 m\u1eadt kh\u1ea9u trong t\u00e0i kho\u1ea3n WPML<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>T\u1ea1i \u0111\u00e2y, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt t\u1ea5t c\u1ea3 th\u00f4ng tin c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0 t\u00ean, h\u1ecd, c\u00f4ng ty, s\u1ed1 VAT v\u00e0 nhi\u1ec1u h\u01a1n n\u1eefa.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"05c4472670365c067f6d8edb3a45bb82\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-billing-details.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"703\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-billing-details-1024x703.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17725578\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-billing-details-1024x703.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-billing-details-300x206.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-billing-details-150x103.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-billing-details-768x527.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-billing-details-1536x1055.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/wpml-billing-details.png 1899w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">C\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin thanh to\u00e1n trong t\u00e0i kho\u1ea3n WPML<span id=\"docs-internal-guid-5e91171b-7fff-dd74-bbf0-92d1397bc677\"><div><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><\/span><\/div><\/span><\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin thanh to\u00e1n cho h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh kh\u00f4ng?<\/h2>\n\n<p>Kh\u00f4ng, b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1eadp nh\u1eadt s\u1ed1 VAT ho\u1eb7c c\u00e1c chi ti\u1ebft thanh to\u00e1n kh\u00e1c trong t\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e1c h\u00f3a \u0111\u01a1n trong t\u01b0\u01a1ng lai. <\/p>\n\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n h\u00f3a \u0111\u01a1n v\u1edbi th\u00f4ng tin thanh to\u00e1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Th\u1ef1c hi\u1ec7n theo <a href=\"#update-billing-information\">c\u00e1c b\u01b0\u1edbc tr\u00ean \u0111\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin thanh to\u00e1n<\/a> trong t\u00e0i kho\u1ea3n WPML c\u1ee7a b\u1ea1n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wpml.org\/vi\/gia-wpml\/hoan-tien\/\">Y\u00eau c\u1ea7u ho\u00e0n ti\u1ec1n <\/a>cho h\u00f3a \u0111\u01a1n c\u00f3 th\u00f4ng tin thanh to\u00e1n kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c<\/li>\n\n\n\n<li>\u0110\u1eb7t h\u00e0ng l\u1ea1i sau khi ho\u00e0n ti\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd. H\u00f3a \u0111\u01a1n m\u1edbi s\u1ebd bao g\u1ed3m th\u00f4ng tin c\u1eadp nh\u1eadt c\u1ee7a b\u1ea1n <\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd x\u1eed l\u00fd ho\u00e0n ti\u1ec1n c\u1ee7a b\u1ea1n nhanh nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t h\u00e0ng m\u1edbi. <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn h\u00f3a \u0111\u01a1n thu\u1ebf WPML v\u00e0 c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin thanh to\u00e1n c\u1ee7a m\u00ecnh trong t\u00e0i kho\u1ea3n WPML c\u1ee7a b\u1ea1n. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":20,"template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"faq-category":[27899],"class_list":["post-15404446","faq","type-faq","status-publish","hentry","faq-tags-tai-khoan","faq-category-lam-cach-nao-de"],"spectra_custom_meta":{"_subscription_coupon_product_id":["0"],"_wpv_contains_gutenberg_views":[""],"_alp_processed":["1776697963"],"faq_order":["17"],"_views_template":["0"],"_wpml_media_duplicate":["0"],"_wpml_media_featured":["1"],"toolset_post_editor_mode":["classic"],"wpcf-faq-category":["6"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["382"],"_uag_css_file_name":["uag-css-15404446.css"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Amir","author_link":"https:\/\/wpml.org\/vi\/author\/amir\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn h\u00f3a \u0111\u01a1n thu\u1ebf WPML v\u00e0 c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin thanh to\u00e1n c\u1ee7a m\u00ecnh trong t\u00e0i kho\u1ea3n WPML c\u1ee7a b\u1ea1n.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/15404446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/15404446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17981640,"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/15404446\/revisions\/17981640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15404446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/faq-category?post=15404446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}