{"id":17198854,"date":"2025-07-03T15:46:21","date_gmt":"2025-07-03T15:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/2025\/07\/cach-de-co-ban-dich-tot-hon-bang-cach-su-dung-bang-thuat-ngu-wpml\/"},"modified":"2025-07-03T15:46:26","modified_gmt":"2025-07-03T15:46:26","slug":"cach-de-co-ban-dich-tot-hon-bang-cach-su-dung-bang-thuat-ngu-wpml","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpml.org\/vi\/thong-bao\/2025\/07\/cach-de-co-ban-dich-tot-hon-bang-cach-su-dung-bang-thuat-ngu-wpml\/","title":{"rendered":"C\u00e1ch \u0111\u1ec3 c\u00f3 b\u1ea3n d\u1ecbch t\u1ed1t h\u01a1n b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef WPML"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">D\u00f9 b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch gi\u1ea3 con ng\u01b0\u1eddi hay d\u1ecbch t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng, vi\u1ec7c thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng b\u1ea3n d\u1ecbch. H\u01a1n n\u1eefa, vi\u1ec7c n\u00e0y r\u1ea5t d\u1ec5 th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ed1n th\u00eam chi ph\u00ed n\u00e0o. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u1ea1i sao b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef<\/h2>\n\n<p>Khi d\u1ecbch n\u1ed9i dung, c\u1ea3 d\u1ecbch gi\u1ea3 con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u1ec1u d\u1ef1a v\u00e0o ng\u00f4n ng\u1eef th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. Tuy nhi\u00ean, ngay c\u1ea3 nh\u1eefng t\u1eeb \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0 \u201ct\u00e1o\u201d v\u00e0 \u201ccam\u201d c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ngh\u0129a kh\u00e1c nhau t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o ng\u1eef c\u1ea3nh. V\u00ed d\u1ee5, \u201cApple\u201d c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1m ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn c\u00f4ng ty, trong khi \u201ccam\u201d c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i tr\u00e1i c\u00e2y ho\u1eb7c m\u1ed9t m\u00e0u s\u1eafc.  <\/p>\n\n<p>V\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u00fac b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef ph\u00e1t huy t\u00e1c d\u1ee5ng. N\u00f3 cho ph\u00e9p b\u1ea1n ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh cho d\u1ecbch gi\u1ea3 &#8211; d\u00f9 l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi hay m\u00e1y m\u00f3c &#8211; c\u00e1ch d\u1ecbch nh\u1eefng t\u1eeb c\u1ee5 th\u1ec3. <\/p>\n\n<p><strong>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch h\u00e0ng \u0111\u1ea7u b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c khi s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef:<\/strong><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"421541473ac8e4457518c008ccd7a2da\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"4eb13c02e2b61b03210f50d8e23e5fa8\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"4c1e644b100a7cd79ae08b214443135d\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"0eb37aaac2de0cb0713335697f63f31e\" data-last-update=\"1.4\"><strong>B\u1ea3n d\u1ecbch ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n:<\/strong> b\u1eb1ng c\u00e1ch ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u00e1ch d\u1ecbch c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef ch\u00ednh, b\u1ea1n gi\u1ea3m thi\u1ec3u r\u1ee7i ro sai s\u00f3t v\u00e0 hi\u1ec3u nh\u1ea7m. Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef \u0111\u00e3 gi\u00fap ch\u00fang t\u00f4i t\u0103ng ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng b\u1ea3n d\u1ecbch tr\u00ean WPML.org l\u00ean 61%! <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"4eb13c02e2b61b03210f50d8e23e5fa8\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"4c1e644b100a7cd79ae08b214443135d\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"0eb37aaac2de0cb0713335697f63f31e\" data-last-update=\"1.4\"><strong>C\u1ea3i thi\u1ec7n SEO:<\/strong> b\u1ea3n d\u1ecbch nh\u1ea5t qu\u00e1n v\u00e0 ch\u00ednh x\u00e1c gi\u00fap duy tr\u00ec t\u00ednh to\u00e0n v\u1eb9n c\u1ee7a chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c SEO c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u00ean c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c nhau. C\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 t\u00ecm ki\u1ebfm \u01b0u ti\u00ean n\u1ed9i dung ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn th\u1ee9 h\u1ea1ng t\u1ed1t h\u01a1n. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"4eb13c02e2b61b03210f50d8e23e5fa8\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"4c1e644b100a7cd79ae08b214443135d\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"0eb37aaac2de0cb0713335697f63f31e\" data-last-update=\"1.4\"><strong>B\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef quan tr\u1ecdng:<\/strong> b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef cho ph\u00e9p b\u1ea1n c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh b\u1ea3n d\u1ecbch cho t\u00ean th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u, thu\u1eadt ng\u1eef k\u1ef9 thu\u1eadt, ho\u1eb7c b\u1ea5t k\u1ef3 c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0o b\u1ea1n mu\u1ed1n gi\u1eef nh\u1ea5t qu\u00e1n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1ea3m b\u1ea3o danh t\u00ednh th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u v\u00e0 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1eabn nguy\u00ean v\u1eb9n, b\u1ea5t k\u1ec3 ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 hai phi\u00ean b\u1ea3n cho ti\u00eau \u0111\u1ec1 v\u00e0 n\u1ed9i dung t\u00f3m t\u1eaft t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng cho c\u00e1c b\u00e0i \u0111\u0103ng tr\u00ean blog:<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u1eb9o \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef hi\u1ec7u qu\u1ea3<\/h2>\n\n<p>\u0110\u1ec3 t\u1eadn d\u1ee5ng t\u1ed1i \u0111a t\u00ednh n\u0103ng B\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef c\u1ee7a WPML, h\u00e3y t\u1eadp trung v\u00e0o nh\u1eefng th\u1ef1c h\u00e0nh t\u1ed1t nh\u1ea5t sau:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u01afu ti\u00ean c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef quan tr\u1ecdng<\/strong>: Th\u00eam c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb d\u1ecbch sai.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tr\u00e1nh r\u1ed1i r\u1eafm<\/strong>: S\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef s\u1ea1ch s\u1ebd, ch\u00ednh x\u00e1c m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00eam chi ti\u1ebft nh\u01b0 d\u1ea5u ngo\u1eb7c \u0111\u01a1n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c vi\u1ebft hoa<\/strong>: Nh\u1eadp c\u00e1c bi\u1ebfn th\u1ec3 nh\u01b0 \u201ctin m\u1edbi\u201d v\u00e0 \u201cTin M\u1edbi\u201d \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o kh\u1edbp ch\u00ednh x\u00e1c.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u1eed d\u1ee5ng s\u1ed1 \u00edt<\/strong>: S\u1eed d\u1ee5ng d\u1ea1ng s\u1ed1 \u00edt tr\u1eeb khi thu\u1eadt ng\u1eef ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u1edf d\u1ea1ng s\u1ed1 nhi\u1ec1u.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc \u0111\u01a1n gi\u1ea3n n\u00e0y gi\u00fap \u0111\u1ea3m b\u1ea3o b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef c\u1ee7a b\u1ea1n c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a b\u1ea3n d\u1ecbch m\u00e0 kh\u00f4ng g\u00e2y ra nh\u1eefng ph\u1ee9c t\u1ea1p kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>\n\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u00eam m\u1eb9o tr\u00ean trang c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1ec1 <a href=\"https:\/\/wpml.org\/vi\/quan-ly-dich-thuat\/trinh-bien-dich-nang-cao\/cach-su-dung-tu-dien-de-dich-chinh-xac\/\">s\u1eed d\u1ee5ng B\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef WPML<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1ch b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef WPML<\/h2>\n\n<p>S\u1eed d\u1ee5ng B\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef r\u1ea5t \u0111\u01a1n gi\u1ea3n. \u0110i t\u1edbi <strong>WPML<\/strong> \u2192 <strong>Qu\u1ea3n l\u00fd D\u1ecbch thu\u1eadt<\/strong>, nh\u1ea5p v\u00e0o tab <strong>C\u00f4ng c\u1ee5<\/strong>, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 nh\u1ea5p v\u00e0o tab <strong>B\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef<\/strong>. <\/p>\n\n<p>Khi b\u1ea1n \u0111\u00e3 v\u00e0o B\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef, nh\u1ea5p v\u00e0o n\u00fat <strong>Th\u00eam m\u1ee5c b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef<\/strong> v\u00e0 l\u00e0m theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn trong c\u1eeda s\u1ed5 pop-up. B\u1ea1n s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadp thu\u1eadt ng\u1eef, m\u00f4 t\u1ea3 n\u00f3 v\u00e0 ch\u1ecdn lo\u1ea1i c\u1ee7a n\u00f3. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"f488756a87f089da681bf87d5af59b2b\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-adding-a-glossary-term.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1557\" height=\"914\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-adding-a-glossary-term.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16113934\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-adding-a-glossary-term.png 1557w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-adding-a-glossary-term-300x176.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-adding-a-glossary-term-1024x601.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-adding-a-glossary-term-150x88.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-adding-a-glossary-term-768x451.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-adding-a-glossary-term-1536x902.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1557px) 100vw, 1557px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Th\u00eam m\u1ed9t thu\u1eadt ng\u1eef v\u00e0o B\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef WPML<span id=\"docs-internal-guid-a87e0ea5-7fff-1305-7f9d-9e355d789981\"><div><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline;\"><\/span><\/div><\/span><\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>V\u00e0 th\u1ebf l\u00e0 xong! Sau khi b\u1ea1n \u0111\u00e3 th\u00eam c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef c\u1ee7a m\u00ecnh, d\u1ecbch gi\u1ea3 con ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd th\u1ea5y c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch \u01b0u ti\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n trong Tr\u00ecnh bi\u00ean t\u1eadp D\u1ecbch thu\u1eadt N\u00e2ng cao. N\u1ebfu b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng, WPML s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c quy t\u1eafc t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 cho ch\u00fang.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u1ecbch l\u1ea1i n\u1ed9i dung sau khi c\u1eadp nh\u1eadt b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef c\u1ee7a b\u1ea1n<\/h2>\n\n<p>Khi b\u1ea1n c\u1eadp nh\u1eadt b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef, \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng n\u1ed9i dung b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ph\u1ea3n \u00e1nh nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i n\u00e0y. Hi\u1ec7n t\u1ea1i, c\u00e1ch duy nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 g\u1eedi l\u1ea1i n\u1ed9i dung \u0111\u1ec3 d\u1ecbch m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ee7 c\u00f4ng. <\/p>\n\n<p>Tuy nhi\u00ean, v\u1edbi phi\u00ean b\u1ea3n WPML 4.7 s\u1eafp t\u1edbi, ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang gi\u1edbi thi\u1ec7u m\u1ed9t t\u00ednh n\u0103ng m\u1edbi <strong>D\u1ecbch l\u1ea1i B\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef<\/strong> t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng h\u00f3a qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u00e0y. T\u00ednh n\u0103ng n\u00e0y s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u00e0 d\u1ecbch l\u1ea1i c\u00e1c \u0111o\u1ea1n b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o n\u1ed9i dung c\u1ee7a b\u1ea1n lu\u00f4n nh\u1ea5t qu\u00e1n v\u1edbi b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef \u0111\u00e3 c\u1eadp nh\u1eadt. L\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng cho n\u1ed9i dung ban \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng.  <\/p>\n\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd cung c\u1ea5p th\u00eam chi ti\u1ebft v\u1ec1 t\u00ednh n\u0103ng n\u00e0y khi WPML 4.7 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh. H\u00e3y ch\u00fa \u00fd theo d\u00f5i! <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kh\u00e1m ph\u00e1 t\u00ednh n\u0103ng b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef &#8211; H\u00e3y cho ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft n\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea1n<\/h2>\n\n<p>B\u1ea1n \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng th\u1eed nghi\u1ec7m B\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef WPML ch\u01b0a? Ho\u1eb7c c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3? Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t mu\u1ed1n nghe v\u1ec1 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a b\u1ea1n.  <\/p>\n\n<p>H\u00e3y \u0111\u1ec3 l\u1ea1i b\u00ecnh lu\u1eadn b\u00ean d\u01b0\u1edbi v\u00e0 cho ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft B\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o trong c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a b\u1ea1n. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 m\u1eb9o ho\u1eb7c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t n\u00e0o, h\u00e3y t\u1ef1 nhi\u00ean chia s\u1ebb ch\u00fang! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00f9 b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch gi\u1ea3 con ng\u01b0\u1eddi hay d\u1ecbch t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng, vi\u1ec7c thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng b\u1ea3n d\u1ecbch. H\u01a1n n\u1eefa, vi\u1ec7c n\u00e0y r\u1ea5t d\u1ec5 th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ed1n th\u00eam chi ph\u00ed n\u00e0o. T\u1ea1i sao b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ea3ng [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76577,"featured_media":16114001,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[27745],"tags":[],"class_list":["post-17198854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thong-bao"],"spectra_custom_meta":{"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_subscription_coupon_product_id":["0"],"_wpv_contains_gutenberg_views":[""],"_alp_processed":["1751557586"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"toolset_post_editor_mode":["block"],"_yoast_wpseo_primary_category":["3"],"_yoast_wpseo_opengraph-image":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-glossary-fb-min-1024x536.png"],"_yoast_wpseo_twitter-image":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-glossary-x-min.png"],"_thumbnail_id":["16114001"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["941"],"_cmplz_scanned_post":["1"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-17198854.css"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-glossary-min.png",1024,800,false],"thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-glossary-min-150x117.png",150,117,true],"medium":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-glossary-min-300x234.png",300,234,true],"medium_large":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-glossary-min-768x600.png",768,600,true],"large":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-glossary-min.png",1024,800,false],"1536x1536":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-glossary-min.png",1024,800,false],"2048x2048":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-glossary-min.png",1024,800,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-glossary-min.png",300,234,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-glossary-min.png",400,313,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-glossary-min.png",600,469,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-glossary-min-150x150.png",150,150,true],"woocommerce_single":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-glossary-min-300x234.png",300,234,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wpml-glossary-min-100x100.png",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Dario","author_link":"https:\/\/wpml.org\/vi\/author\/darioh\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"D\u00f9 b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch gi\u1ea3 con ng\u01b0\u1eddi hay d\u1ecbch t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng, vi\u1ec7c thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t b\u1ea3ng thu\u1eadt ng\u1eef c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng b\u1ea3n d\u1ecbch. H\u01a1n n\u1eefa, vi\u1ec7c n\u00e0y r\u1ea5t d\u1ec5 th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ed1n th\u00eam chi ph\u00ed n\u00e0o. T\u1ea1i sao b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ea3ng&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76577"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17198854"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17198855,"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198854\/revisions\/17198855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16114001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17198854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17198854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17198854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}