WPML 2.6.1带有全新的翻译分析模块,以及可使您的生活更为轻松的漏洞修复,并支持最新电子商务。

此新闻稿主要讲述翻译分析模块的所有功能。 在运行复杂多语言网站和使用翻译团队时,这个新的翻译分析模块可使您的管理工作变得简单很多。 您将获得所有语言的翻译状态快照并跟踪一段时间内的翻译进度。

翻译分析详情页面

因为可跟踪进度,翻译分析模块还可预估(惊人地准确)翻译大概何时完成。 这是根据每种语言的实际翻译速度实现的。

使用翻译分析模块时,您需要通过WPML的翻译管理模块发送翻译内容。 分析模块将每天创建所有语言的翻译状态快照。 然后,您可使用便捷的报告工具浏览此信息并了解自己所在的位置以及翻译何时将真正完成。

通过这种方法,您可以提前掌控项目的截止日期,确保项目准时完成。 翻译分析模块可在WPML多语CMS包中找到。

支持Easy Digital Downloads

如果您在销售数码产品,您应该了解Easy Digital Downloads(缩写EDD)。 EDD是一种可帮助您销售数码产品的灵活的电子商务插件。换句话说,这是一种简约型电子商务插件,可避免运输和变化所涉及的各种复杂问题。通过使用大量的全功能性电子商务插件,我们可以说这是一种很好的方法。运行起来也相当不错。

若使用EDD运行多语言网站,欢迎您使用我们最新的Easy Digital Downloads多语言黏性插件。 该插件还是试用版,但已成功应用于WPML客户端的一些产品网站。 推荐您试用一下!让我们了解下您的看法以及试用效果。

修复漏洞

我们能够跟踪并修复一些险恶的漏洞,包括令人烦恼的问题以及真正的危险性问题。我们一贯地感谢所有报告问题并与我们合作直到确认解决问题的忠诚、耐心并理解我们工作的客户。

  • 菜单同步问题 – 菜单翻译同步可能是WPML包中唯一最为复杂的功能。我们鉴别了在某些情况下发生的一些小故障。多数是与亚洲、俄国以及其它非拉丁字符菜单项有关。
  • 包括数组的自定义字段翻译 – 在之前的版本中,WPML在翻译包括数组在内的自定义字段方面一直存在问题。 听起来功能很独特吧? 再考虑下!WPML这方面的问题涉及 TypesAdvanced Custom Fields和电子商务插件。结果发现源于WordPress核心中的一个历史性漏洞,而现已在WPML 2.6.1中得到解决。
  • 从编辑界面发送内容时用户可选择翻译人员 – 如果您一个语言有多名翻译人员且通常通过编辑界面发送翻译工作,您可能会考虑谁会获得这些工作。我们还在此处添加了翻译人员选项。
  • 分类翻译问题 – WPML代码在分类术语ID和分类ID之间存在一些混淆。99%的情况下,这不会造成任何问题,但对数据库工作来说是个潜在的危险。该版本将其区分清楚,可防止潜在危险的发生。
  • 通知邮件未发送至翻译人员 – 我们发现有些情况下,通知邮件未发送至翻译人员,即使该功能已启用。已解决。
  • 文件系统受限的网站可使用自动WordPress核心翻译 – WPML需要文件写访问权限,以便从WordPress核心获得翻译。已解决。现在可读取.mo文件并将其直接保存到字符串翻译表中,而不必经过任何文件。
  • 分层子自定义文章类型漏洞 – 若使用分层自定义文章类型,WPML在解析URL时会出现问题。现在已正常工作。
  • 黏性链接模块的重大增强功能 – 我们对黏性链接功能进行了重要的改进。现在,不管使用其它任何属性或链接,WPML都会将字符串更改为黏性。
  • TypesViews多语言网站功能改进– 由于许多网络开发者都使用WPML、Types和Views创建网站,我们提供了新的脚本。该版本WPML完全兼容Types和Views,允许用户通过管理控制面板创建整个多语言网站,而无需编写代码。

升级到WPML 2.6.1

推荐所有网站升级到该版本。 当前网站应在不作任何更改的情况下继续运行,此外还可避免运行过程中的一些漏洞。

要升级到WPML 2.6.1,用户可从个人账户的“下载”专区下载最新ZIP文件,或(更好)使用我们的安装程序插件自动获得更新。

该安装程序插件在最近几个月中也经过多次更新,因此超级快速和可靠。 如果还没有使用此插件,将是很大的损失。 该安装程序可使用户以最少的工作和时间升级WPML及其插件。